2012-02-19 09:41:25
室 加奈子 ＼(^o^)初めまして／＼(^o^)初次见面／
初めまして!!
初次见面!!

下载 (10.01 KB)
2012-2-19 17:38
NMB48 3期生
大阪府出身 中学3年生 15歳の
室
加奈子
(むろ かなこ)
です。
NMB48 3期生
大阪府出身 中学3年级 15岁的
室
加奈子(mu ro ka na ko)。
宜しくお愿いします。
请大家多多指教。
昨日、初めて皆さんの前に御披露目させて顶き、
NMB48剧场で『纯情ー19』をさせて顶きました!
昨天、第一次在大家面前披露、
在nmb48剧场表演了『纯情ー19』
もう、とにかく始まる前は紧张で
いっぱいだったんですが、
总而言之
虽然在开始之前满满紧张的情绪
皆さんの前に立ったらすごく楽くて、
自己绍介の时に名前を呼んで顶き
但因为站在大家面前非常快乐、
在自我介绍的时候 被喊了名字
本当にうれしかったですっ
ありがとうございます！
真的很开心
谢谢你们!
しかもっ!
还有!
こうしてブログもスタートすることになり
嬉しいことがいっぱいでっ(>_<)
像这样也开始使用了blog
开心的事情一连串啊
何かやばいです。笑
总觉得很牙败。笑
そして、
昨日学んだ事が沢山あったんですが、それをこれからの活动に生かしていこうと思います。
然后、
昨天学到了许多东西、我要将那些发挥在今后的活动上。
いつかは始まる公演に向けて、
顽张っていきますので、
向著某天开始的公演努力前进、
応援宜しくお愿いします。
希望大家支持我。

顶上去报复
lz