LX具体吐槽

第八集里学姐掉头了，经验证明离MWPBS成员掉头的日子也不远了【远目】
这里看的是英文字幕，所以个人不太清楚中文字幕的情况，但大致意思差不多吧。（经验证明英文有便于记人物罗马音偶尔还有几个小细节可挖）
场景一：当学校垃圾场区被全面封锁后，弥生上前去询问单马尾。
其实当时完全可以让单马尾独白，震撼力基本上只会是有过之而无不及。理论上没有太大必要让弥生上前询问，更何况照动画的情景，执行官此时应该在危险区域里勘察或者在监控室里商讨。至少在PP的平和世界里，学姐所制的雕塑可以是算是重口味。所以弥生到底是为何跑到外面淋雨呢。
场景二：单马尾扑到弥生身上哭之前，弥生说了一句：“Cry while you CAN... Or your Hue is going to get cloudy”
这句话的大致意思为：在你还能哭的时候哭吧……否则你的色相会变混浊的。
这句话的重点在于“can”。与前半段话相近的句式还有“Cry if you want/wish/need to.”等等。大致意思都为：如果你想/需要哭的话就哭吧。而一般性都会选则第二种，不知道这里是翻译组的习惯还是老虚埋的伏笔。
场景三：在给单马尾特写前，还给了弥生一个特写
虽说弥生的特写没太大波澜起伏，但特写的时间长是和单马尾的特写时间长差不多的。不知是故意的还是用美人脸拉人气。不过我估计第一种的可能性比较大。
结论：综上所述，弥生执行官不光有重口、百合嫌疑，搞不好还有各种黑历史可挖。
=END=

好像很厉害的样子

好像真的好厉害

挖下黑历史然后掉头【。