缙云话——普通话
缙云吧
全部回复
仅看楼主
level 3
cgxasd2 楼主
儿（ni）——儿子 　　后生——年轻
2012年11月30日 23点11分 1
level 3
cgxasd2 楼主
（dageh，driageh）——什么、干什么
旧年——去年 　　午前——上午
2012年11月30日 23点11分 2
level 3
cgxasd2 楼主
午罢——下午 　　项颈——脖子 　　落雨、落雪——下雨、下雪
2012年11月30日 23点11分 3
level 3
cgxasd2 楼主
豁闪、豁电——闪电 　　日头（niediun）——太阳、阳光 　　发痧——中暑 　　赖糊、赖毛——抵赖
2012年11月30日 23点11分 4
level 3
cgxasd2 楼主
归（ju）出——往来 　　讨伴、约伴——结伴 　　光烫——光滑 　　蚊（main）虫——蚊子
2012年11月30日 23点11分 5
level 3
cgxasd2 楼主
起子——螺丝刀 　　来日——将来 　　眼热——羡慕 　　赖派——胡赖 　　洋癫---撒娇
2012年11月30日 23点11分 6
level 3
cgxasd2 楼主
肚放——拉肚子 　　散碎——零星 　　苞萝、挂粟——玉米 　　藤梨——猕猴桃 　　踏道——台阶
2012年11月30日 23点11分 7
level 3
cgxasd2 楼主
茭笋——茭白 　　额角头——额头 　　阁头底，家里，处里----家里 　　歇气——休息 　　记挂——挂念
2012年11月30日 23点11分 8
level 3
cgxasd2 楼主
推板——差劲 　　柴坯、柴垫——讨打
[咦]单机ing
2012年11月30日 23点11分 9
level 10
前左左
音都不标准 我们会说缙云话的事看得懂 不会说缙云话的读起来一点都不像 我男朋友想学缙云话 完全不知道怎么下手教 望楼主指教~[揉脸]
2012年12月01日 04点12分 10
level 13
缙云外乡人
搬山——
2012年12月01日 06点12分 11
川石风眸喵喵屋2G
+1
2012年12月01日 07点12分
level 9
绿谷_郑家大少
楼上，+1
2012年12月01日 06点12分 12
level 9
缙云康乐户外
对于外地人，这种缙云话真的看不懂
2012年12月01日 07点12分 13
1