推特 Google+更新 请按照以下【格式】回帖
【1212xx(或加时间) 成员名字 推特/Google+ 更新/互推 图/文 X则】
【原文】
【原图】
【翻译】[注明出处]
统一要发来集中帖的包含
① 成员们更新的推特 ＆ Google+
② INFINITE官方/官咖/BOSS/经纪人推特
③ 节目作家/PD/工作人员等推特
④ 官方节目/电台/公演推特
⑤ 其他艺人推特谈到INFINITE或与INFINITE成员们互推及合照等推特
【所有非百度INFINITE吧出的翻译，请各位带上翻译出处，谢谢大家】
注 意 事 项
**要贴上更新推特/Google的内容的亲，必须连同翻译一起贴上。
**汇总贴重质不重速度，切勿先贴个韩语原文占楼，打算等下再在楼中楼贴翻译（翻译内容禁止在楼中楼回复）
**要回复留言的亲 请在楼中楼回复，另外开单独一楼的回复都会被删除

【121201 L更推文字一则】
【原文】매력있는남자가되자
【翻译】成为有魅力的男人吧
【翻译:yoo1004】[转载请注明百度infinite吧]
【原图】

【121202 Woollim dancer-Kim Yunho更推文字一则】
【原文】
【翻译】因为明天不朽的名曲行程而正前往Woollim练习室~k 听说优贤和圣圭出来但昨天才拿到音源，今天整天要练习然后明天就要录影了。因为身体管理本来要走路去的呢，但太远了;;【翻译转载请注明SolelyGyu】

【121202 121202 不朽的名曲作家更推】
【原文】
박작가네
‏@
cyberelf7
한결같이 상콤한 녀석...개운하게 마무리 하고 가야징~크핫
【原图】
【翻译】始终如一清爽的家伙 .. 愉快得结束之后再走~ 咳哈 （翻译：湿毒清 转载请注明）

【121203 圣圭 更推 文字1则】
【原文】
김성ㄱㅠ‏@kyuzizi
오늘 제가 너무나 기다리던 존경하는 넬선배님들의 새로운 노래가 나왔어요~! 지금 차안에서 비오는걸 보며 듣는데 역시 너무나 좋군요..언제나 좋은 음악을 선물해주시는 넬형들을 위하여 건배!!! 건배?ㅋㅋ 아무튼!! 최고!!!
【原图】
【翻译】
今天等了好久的我尊敬的nell前辈们的新歌出来了~！现在在车里面一边看着下雨一边听着歌果然非常的好...为了不管什么时候把好听的歌曲当做礼物一样的nell哥哥们干杯！！！ 干杯？kk不管怎样 ！！最高！！！
【翻译：silence】转载请注明百度infinite

【121203 L更推图图一则】
【原图】
[转载请注明百度infinite吧]

【121204
金申英的
正午希望曲更推图文一则】
【原文】안녕? 난 규예요. 지금 정오의희망곡 보이는라디오 생방중입니다~ 인피니트 리더 성규 화이티이잉
【原图】
【翻译】大家好? 我是圭. 现在正午希望曲可视广播放送中~ infinite队长圣圭加油
【翻译:yoo1004】[转载请注明百度infinite吧]

【
121204 mbcradio更推】
【原图】
【翻译】
用原声留下名单词「gonari」的世界独一无二的DJ圭..今日金圣圭peroject强冷特辑<一个人..来玩了吗..?>再次播放，podcast~ 不听有可能会被 gonari 60秒!

翻译
BY湿毒清
fr:InfiniteChina_net
转载请注明出处

【121204 深深打破PD更推 】
【原文】
손한서 (MBC 심심타파 손뿌잉PD)
‏@
SohnPD
오늘 심심타파에 출연하는 INFINITE 성규군이 직접 찍은 쎌카투척!!! 오시오 심타로!! 보이는 라디오의 세계로!!^^ (MBC 95.9Mhz 0-2)
【原图】
【翻译】天来出演深深打破的infinite圣圭君自拍照片投出!!! 到深打!! 可视radio的世界来!!^^(MBC 95.9Mhz 0-2) 【翻译：Yeoni 转载请注明出处】

【121204 深深打破更推 】
【原文】
심심타파
‏@
mbcsimsimtapa
이 남자와 함께 함께라면 한파도 두렵지 않아!!!! 내꺼하고픈 완소남!! 김성규가 왔습니다!!! <힐링캠프퐈이아>본방사수!!!!
【原图】
【翻译】跟这男生在一起的话一点都不怕!!!! 成为我的完珍男!! 金圣圭来了!!! <治愈camp fire>本放死守!!!! 阿呼 可爱的 jugyuri kkkkk【翻译：Yeoni 转载请注明出处】

【121204 深深打破更推图文一则】
【原文】
첨엔 패기 넘쳤는데 두시간만에 부쩍 수척해졌구나... 랩규!!! 그래도 귀엽다규!!! 성규위주방송으로 함께한 <힐링캠프퐈이아>!! 오늘 진~~짜 (갖은)고생 많았어요 ^^;;;
【原图】
【翻译】开始时充满朝气但是
两个小时内
一下子就瘦了呢... rap圭!!! 就算那样也很可爱 圭!!! 以圣圭为主放送的
<治愈camp fire>!! 今天真~~的(各种)辛苦了^^;;;
【翻译: yoo1004】[转载请注明百度infinite吧]

【121205 L更推图图二则】(今天韩国下了场雪呢^^)
【原图1】
【翻译】inspirit
【原图2】
【翻译】小心感冒
【翻译:yoo1004】[转载请注明百度infinite吧]

【121205 成种更推图文一则】
【原文】
오늘 눈이 펑펑왔어요~ 인스피릿 여러분 옷은 따뜻하게 입구 나오셨죠!!!? 눈길조심조심하세요♥♥♥♥♥
【原图】
【翻译】今天大雪纷飞~ inspirit各位有穿暖和点出门吧!!!? 雪路上要小心小心♥♥♥♥♥
【翻译:yoo1004】[转载请注明百度infinite吧]

【121205 东雨更推 图文一则】
【原文】
jang dong woo~3~
‏
@
ddww1122
눈오는날 감성적세계에 함께빠져 보시렵니까 ~.~ 따뜻한 세상에 차가운느낌~ 더이상 말보다는...NELL "Holding onto Gravity" Studio Live
http://
music.naver.com/promotion/spec
…
pic.twitter.com/B0RS7EJc
【原图】
【翻译】
在下雪的天气中一起陷入感性的世界~.~ 在温暖的世界冰冷的感觉~现在比起言语...NELL"Holding onto Gravity" Studio Live http://music.naver.com/promotion/spec
【翻译：silence】转载请注明百度infinite吧

【121205 "妈妈是什么"官推更新】
【翻译】正如新闻所述”妈妈是什么“将于18日正式停播，中间的调档等真是多灾多难的3个月。前天晚上，都不知道是最后的拍摄，熬过寒冷的冬夜拍摄的最后一集，也希望大家能喜欢. (翻译:湿毒清 转载请注明)

【121206 不朽的名曲作家更推】
【原文】
박작가네
‏@
cyberelf7
참 얘는 어딜가든 이쁨받는구나...ㅋㅋㅋ 하긴...ㅎㅎㅎ
【原图】


【121209 L更推图文一则】
【原文】리다 고생했어 최고야 멋있다!!^^
【翻译】队长辛苦了 你最棒最帅!!^^
【翻译:yoo1004】[转载请注明百度infinite吧]
【原图】


【121210 圣圭 更推文字一则】
【原文】김성ㄱㅠ @kyuzizi
여러분 안녕? 난규에요 조금 후 열두시에 공홈에서....ㅋㅋㅋㅋㅋ 내가 주인공이 되겠어요
【原图】
【翻译】大家好，我是圭，一会后十二点在官网。。。我成为主人公了【翻译：绿色控】
转载请注明百度Infinite吧

【
121212 Mnet Global推特更新 圣圭1P
】
【原图】


【121213 圣圭 更新推特文字 1则】
【原文】
아쉽기도하고 하지만 그래도 열심히 준비한 앨범을 보여드릴수 있어서 너무 행복했습니다 다음에 더 좋은 음악을 들려드릴수있는 항상 열심히 하는 성규가 되도록 하겠습니다 그동안 응원해준 인스피릿들과 인피니트 동생들 너무너무 고마웠어요~~~^^
【原图】
【翻译】
圣圭更推：虽然很可惜但是能让你们看到很用心准备的专辑非常的幸福。会成为下次也可以给大家更好的音乐更用心的圣圭的。真的很感谢这段时间给予应援的Inspirit和Infinite的弟弟们
【翻译：silence，转载注明百度INFINITE吧】