在《恰》剧里，谷、蔡、萧、何等都多少尝试讲了点“带湖南口音”的对白，包括蔡演的那个刘海。。。不过我觉得吧，还不是很地道。如果用湖南口音给《恰》配个音，效果会怎么样？如果你愿意，你是不是配一段上来听听？

可以试一下静候佳音

恰剧里讲的湖南话象我们那里的方言，这也难怪了，湖南电视台台长是我们那里的嘛。

同感

我觉得还是讲普通话好,讲湖南话就没那股激情洋溢的劲头了.

做自己的贴子让别人去说吧

湖南第一师范：fu(浮) nan（南）di（底） yi（夷） si（丝）fa（反）润之： yun(运) zi（姿）开慧： kai(开) fei(斐)和森： huo(活) sen(森)杨昌济： yan (严) can (参) ji(济)孔昭绶： ken(肯) zao（遭） sou（叟）王子鹏： wan(玩) zi（子） ben（盆）陶斯咏： dao(捣-二声) si（丝） yun（晕）大家如果身边有来自长沙的同学，可以让他们说一说，30几个省里面，长沙的女孩子说长沙话是很温柔和好听的。长沙话的特点是不卷舌，不用后鼻音（凡后鼻音字皆发前鼻音），翘音浓重，十分好听

长沙的女孩子说长沙话是很温柔和好听的。作者： 192.195.117.*-------------就是就是---快点录音咯－－－

湖南第一师范：浮南底夷丝反 润之： 运姿 开慧： 开斐 和森： 活森 杨昌济： 严参济 孔昭绶： 肯遭叟 王子鹏： 玩子盆 陶斯咏： dao(捣-二声) 丝晕哈哈哈哈 ，太绝了

1999年的时候，湖南经视曾将《还珠格格》两部全用长沙话配音（包括主题曲）在暑假播出以娱学生

天哪！惊奇的发现原来河南话里的“和森”就是我们上海话里的“猴子”！

我是长沙的```个人觉得长沙话听起来会比较凶。。。哈哈还是讲塑料普通话好点``哈哈，《恰》剧里的话我听着还好啦，如果真是方言我会觉得很奇怪啦``呵呵

用那个人自己的家乡话---这个建议真的好韵味！巫师的女儿：你港哈看看，发上来我们听听咯。长沙妹子配音《恰同学少年》，一定不梭撒蔡和森的话有那么难懂吗？？吊我胃口啊

那确实啊,蔡和森是我们那的.老乡.我们那的话真的是听不懂的,比长沙话还难懂

经常看湖南卫视听的快乐大本营听主持人讲长沙话还觉得蛮好听的啊,呵呵.很期待看看效果哦.呵呵

我是株洲的,跟长沙话百分之九十几相同.