初めて见つめあったのは　雨の止んだ午后
外に駆け出していき　风を吸い込んだ
水たまりを覗き込んで　手を振ってみたら
青い空を背负って　笑颜が揺れていた
影を踏みあいながら歩いてく
真夏の白い云が见下ろしてる
追いついて　抱きしめて　振り返って
こんなに歩いてきて　ねぇ…一人にさせないで
とつぜん手を放して　远くにいかないで
こんなに寒い夜に　ねぇ…一人にさせないで
とつぜんの涙で　置き去りにしないで
夜の海に足をつけて　月明かりの下
ふいに走り出すから　少し怖くなった
波に足元を浚われ　ずぶ濡れになって
いつまでも抱き合って　笑い転げてた
命が终わるまで二人でいよう
约束はどこにいったの嘘つき
思い出して　泣いている　立ちすくんで
こんなに歩いてきて　ねぇ…一人にさせないで
とつぜん手を放して　远くにいかないで
こんなに寒い夜に　ねぇ…一人にさせないで
とつぜんの涙で　置き去りにしないで
空が降りてくる　ぬくもりをさらってく
翼があれば　追いかけてくのに
物语　読んでないよ　最后まで　そうでしょう？
どんなに悲しんでも　もう…闻いてはくれないの？
いつかは逢えると言うなら　今すぐ连れてって
こんなに歩いてきて　ねぇ…一人にさせないで
とつぜん手を放して　远くにいかないで
こんなに寒い夜に　ねぇ…一人にさせないで
とつぜんの涙で　置き去りにしないで

初めて见つめあったのは　雨の止んだ午后
hajimete 见 tsumeattanoha ame no yan da
gogo
外に駆け出していき　风を吸い込んだ
soto ni kake dashi teiki 风
wo sui kon da
水たまりを覗き込んで　手を振ってみたら
mizu tamariwo
nozoki kon de te wo futte mitara
青い空を背负って　笑颜が揺れていた
aoi sora wo se 负 tte warai 颜 ga yure teita
影を踏みあいながら歩いてく
kage wo fumi ainagara arui
teku
真夏の白い云が见下ろしてる
manatsu no shiroi un ga 见 kudaro
shiteru
追いついて　抱きしめて　振り返って
oi tsuite daki shimete furikaette
こんなに歩いてきて　ねぇ…一人にさせないで
konnani arui
tekite nee ... hitori nisasenaide
とつぜん手を放して　远くにいかないで
totsuzen te wo hanashi te 远
kuniikanaide
こんなに寒い夜に　ねぇ…一人にさせないで
konnani samui
yoru ni nee ... hitori nisasenaide
とつぜんの涙で　置き去りにしないで
totsuzenno namida de okizari nishinaide
夜の海に足をつけて　月明かりの下
yoru no umi ni ashi
wotsukete gatsu akari no shita
ふいに走り出すから　少し怖くなった
fuini hashiri dasu kara sukoshi kowaku
natta
波に足元を浚われ　ずぶ濡れになって
nami ni ashimoto wo sarawa
re zubu nure ninatte
いつまでも抱き合って　笑い転げてた
itsumademo
daki atte warai koroge teta
命が终わるまで二人でいよう
inochi ga 终 warumade
futari deiyou
约束はどこにいったの嘘つき
约 soku hadokoniittano
usotsuki
思い出して　泣いている　立ちすくんで
omoidashi te nai teiru tachi sukunde
こんなに歩いてきて　ねぇ…一人にさせないで
konnani arui
tekite nee ... hitori nisasenaide
とつぜん手を放して　远くにいかないで
totsuzen te wo hanashi te 远
kuniikanaide
こんなに寒い夜に　ねぇ…一人にさせないで
konnani samui
yoru ni nee ... hitori nisasenaide
とつぜんの涙で　置き去りにしないで
totsuzenno namida de okizari nishinaide
空が降りてくる　ぬくもりをさらってく
sora ga ori tekuru
nukumoriwosaratteku
翼があれば　追いかけてくのに
tsubasa gaareba
oi kaketekunoni
物语　読んでないよ　最后まで　そうでしょう？
mono 语 yonde
naiyo sai kisaki made soudeshou ?
どんなに悲しんでも　もう…闻いてはくれないの？
donnani kanashi
ndemo mou ... 闻 itehakurenaino ?
いつかは逢えると言うなら　今すぐ连れてって
itsukaha ae ruto iu nara ima sugu 连
retette
こんなに歩いてきて　ねぇ…一人にさせないで
konnani arui tekite
nee ... hitori nisasenaide
とつぜん手を放して　远くにいかないで
totsuzen te wo hanashi te 远
kuniikanaide
こんなに寒い夜に　ねぇ…一人にさせないで
konnani samui
yoru ni nee ... hitori nisasenaide
とつぜんの涙で　置き去りにしないで
totsuzenno namida de okizari nishinaide