看看你是啥起源~~
间桐樱吧
全部回复
仅看楼主
level 13

一楼献给被度娘吞了一遍又一遍的地址君:
和shindan谐maker.com/你19186妹阿- -[飘过]
2012年11月29日 14点11分 1
level 13
我的结果的说
荒耶「孤岛龙宫城、お前の起源は温和だ。このままでは、异能の者达から逃れる事はできん。どうだ、起源を覚醒してみないかね?」
据说翻译大概是: “起源是温和,会从异能者群体中逃脱”
2012年11月29日 14点11分 2
是异能消失变成普通人吧......
2012年11月30日 00点11分
level 11
龙宫的起源不是m就不科学了
2012年11月29日 14点11分 3
[哈哈哈]我是m我自豪~~
2012年11月29日 23点11分
我也是M啊,我喜欢黑樱
2012年11月30日 01点11分
level 12
お前の起源は惊愕だ。このままでは、腹黒い使用人の手に挂かるのも时间の问题だな。どうだ、起源を覚醒してみないかね?
看不太懂
2012年11月29日 14点11分 4
腹黑小f[惊讶]
2012年11月29日 23点11分
回复 孤岛龙宫城 :龙宫大人可否给个大概的翻译[88]我基本上没看懂啊.....
2012年11月29日 23点11分
回复 Fx15940149284 :我也不知道啊
2012年11月29日 23点11分
难道就是说我腹黑么.....我这么正直的
2012年11月29日 23点11分
level 8
求QAQ
2012年11月29日 14点11分 5
荒耶「沐烟凉、お前の起源は混乱だ。このままでは、真祖の姫の手に挂かるのも时间の问题だな。どうだ、起源を覚醒してみないかね?」
2012年11月29日 23点11分
@孤岛龙宫城 混乱么…某种意义上其实挺对的()
2012年11月30日 00点11分
死在公主手里咱也愿意啊。
2012年11月30日 00点11分
level 13
很久前测过 好像是休息或者睡觉[揉脸]
2012年11月29日 22点11分 6
我果然太懒了吗[拍砖]
2012年11月29日 22点11分
[哈哈哈]
2012年11月29日 23点11分
level 9
神驱猎犬、お前の起源は悔悟だ。このままでは、腹黒い使用人の手に挂かるのも时间の问题だな。どうだ、起源を覚醒してみないかね?
2012年11月30日 00点11分 8
这是小号A神驱熊猫、お前の起源は妨害だ。このままでは、死后、英霊として座に连れて行かれる。どうだ、起源を覚醒してみないかね?
2012年11月30日 00点11分
意思是说我死后会变成英灵。被拖去打圣杯战争的那种......
2012年11月30日 00点11分
再来是小号B古兰的萌熊、お前の起源は竞争だ。このままでは、教会の代行者の手に挂かるのも时间の问题だな。どうだ、起源を覚醒してみないかね?
2012年11月30日 00点11分
意思是会死在教会代行者手里......
2012年11月30日 00点11分
level 9
大概就是说咱的起源是悔悟,这样下去死在阴险的家伙手上也只是时间的问题。如何,起源觉醒了咩?
2012年11月30日 00点11分 9
level 9
挂かる这里的意思是陷入的意思吧,落到谁手里意译应该就是死在谁的手里。这样。
2012年11月30日 00点11分 10
level 13

荒耶「近源颖、お前の起源は粗暴だ。このままでは、腹黒い使用人の手に挂かるのも时间の问题だな。どうだ、起源を覚醒してみないかね? ..好像说腹黑会使人挂掉只是时间的问题...
2012年11月30日 01点11分 11
是死在腹黑的人手里哦。
2012年11月30日 01点11分
回复 神驱猎犬 : 原来如此,感谢翻译!
2012年11月30日 01点11分
@Another&mi 不用客气!
2012年11月30日 01点11分
level 15
荒耶「白鬼弱一、お前の起源は媒介だ。放っておいても、そう远くないうちに起源の冲动に饮み込まれるだろう。どうだ、起源を覚醒してみないかね?」
2012年11月30日 01点11分 12
你会被自己的起源“媒介”吞噬啊。可喜可贺!
2012年11月30日 01点11分
吧务
level 17
荒耶「NSnowA、お前の起源は待机だ。このままでは、杀人鬼被害者の一人となるだけだ。どうだ、起源を覚醒してみないかね?」
2012年11月30日 05点11分 14
1