小池。。。。
생일 추카 !!!!
@宇_Chakeya 我开咯。。。。你貌似没看到我私信。。。

[단독] '군복무' 김무열-지현우-이특, 뮤지컬 '약속'으로 뭉친다
【独家】‘服兵役’金武烈-池贤宇-利特，相聚在音乐剧‘约定’

感谢KK支援！
我一复制标题就显示出错不能继续
必须任务管理器才能退出重进
这事还得你出马啊
本就想你来开的

김무열, 이특, 지현우 등 군복무 중인 스타들이 국방부 창작 뮤지컬 '약속(The Promise)'으로 대중과 만날 예정이다.
金武烈、利特、池贤宇等服兵役中的明星们将要以国防部创作的音乐剧‘约定（The Promise)'与大众见面。
29일 복수의 연예관계자에 따르면 지현우, 김무열, '슈퍼주니어' 이특, 정태우, '에이트' 이현, '초신성' 윤학 등이 뮤지컬 '약속'에 출연한다.
29日据有关人士表示池贤宇、金武烈、利特、郑太宇，李贤、尹鹤等将出演音乐剧‘约定’。
멤버들 면면을 보면 화려하다. 특히 입대 후 만나기 힘들었던 스타들이 한자리에 모여 의기투합하는 공연이라 팬들의 기대감이 고조될 것으로 예상된다.
每个成员都是很华丽的。特别是因入伍后彼此很难碰到的明星们聚在一起意气相投地演出公演，可以预想会提高粉丝们的期待感。
또 이번 공연에는 MBC 인기 수목드라마 '보고싶다'에서 잔인한 성폭행범 연기를 보여준 강상득 역의 박선우도 출연한다. 그는 추억의 인기 그룹 '미스터 투' 멤버에서 배우로 변신, 짧지만 인상적인 연기로 큰 화제를 모았다.
加上这次公演还有在MBC人气水木剧‘想你’里饰演了残忍姓暴力犯角色的朴善宇。他曾经是记忆里的人气组合‘MR.2’的成员，现在变身为演员，以短而印象深刻的演技成为了话题。
뮤지컬 '약속'은 국방부가 한국전쟁 60주년을 기념해 제작한 작품이다. 실제 인물인 제 1사단장 백선엽 장군 및 마가렛 히긴스 종군기자, 미 8 군사령관 워커 중장 등의 활동상을 소재로 만들어졌다. 대한민국의 자유와 평화를 위해 희생한 참전용사와 학생들의 희생이 그려진다.
音乐剧‘约定’是国防部为了纪念韩国战争60周年而制作的作品。以真实人物为素材而制作而成。（人名很多哈，不翻了吧，反正翻了也没人知哈）将要演出为了大韩民国的自由和和平而牺牲的参战勇士和学生们的牺牲。
한 관계자는 "현역 스타들이 이번 뮤지컬 준비에 한창이다"며 "지현우, 김무열, 정태우 등은 배우이기 때문에 안정된 연기력을 보여주고 있다. 가수였던 스타들도 기대 이상의 연기를 보여주고 있기 때문에 기대해도 좋을 것"이라고 말했다.
有关人士说‘现役明星们正在准备着这个音乐剧’并说‘池贤宇、金武烈、郑太宇等都是演员，所以能够展现稳定的演技。歌手身份的明星们也将展现期待以上的演技，所以大家可以期待’
뮤지컬 '약속'은 내년 1월 9일 국립중앙극장에서 첫선을 보인다.
音乐剧‘约定’将在明年1月9日在国立中央剧场登场。
-完-

就盼着今天能出哈消息的呢
现在有了准确日期
更是无限期待啊

出门了，车上再仔细研究文字
又见KK风格，心头大喜啊

你果然是在哪里都是最棒的艺人,加油,等你回来!!
@
kimcunmae 感谢KK的翻译，你也是最棒的

无比期待

小池出演音乐剧“约定”，他的能力和实力是众所周知的！
期待2013年1月9日！

翻译器能做的就是让人吐血，
KK，感谢有你！

@kimcunmae kk，爱死你了。终于看见你的文字了哟，想得偶呢。

@ kimcunmae 无以伦比的感谢KK的翻译，你真的是最最最棒的。入伍后粉丝们还能遇到这好事 ！太幸福了！也太期待了。

有鸡血

池宝大发！在你生日能听到这个消息真开心！

这样服兵役应该不是很辛苦

哈哈哈又能看见池宝的消息，鸡冻耶，感谢KK带来的福利

@芝麻边边 边边
@雨葭nancy Nancy
@noeltong 小婉
@tomamy88 阿喵
来看池宝新的新闻喔～～有翻译的耶～～～

我以为有视频了！

终于来了，又有了新滴期盼！希望小池专心排练，应该不用参加士兵训练了吧！还有非常非常感谢KK亲！