【秀丽年华】【问问】小秋和皇姨取笑红烧鱼名字时的疑问。。。
许秀年吧
全部回复
仅看楼主
level 11
云朵朵IT
楼主
看《七品巧县令》时,其实我一直有一点不明白,为什么丫鬟小秋和皇姨说话时,取笑洪小余听起来像是“红烧鱼”,怎么她会想起来“五柳枝”配红烧鱼呢?难道五柳枝也是一道菜,我当时不明白这一段有什么必然的联系,并不觉得五柳枝的名字有什么蹊跷,
O(∩_∩)O~,我们这边【洪小余】读作“hong xiao yu”,【红烧鱼】读作“hong shao yu”,所以两个不会有什么读音相近的哦
2012年11月29日 02点11分
1
1