level 5
♂时空の恋♀
楼主
昨天下午在回家的路上我经过一家书店就顺便进去逛逛,后来走到了韩语书角落,在那里看到一位老爷爷坐在板凳上,手里拿着本韩语书在认真的看,不时还发出声音读。开始我在他旁边挑韩语书,过一会让他走过来问我是不是学韩语的,我告诉他我在自学,他说想让我帮他找一本适合初学者自学的韩语书,然后我问他问什么想学韩语,他说首先是为了预防老年痴呆,而且对一件事情如果不了解就一定要好好学,尤其是语言。
后来,我们又进行了一些交谈,老爷爷今年79岁,现在家住在北行,那一带有很多韩国人,为了学韩语,爷爷还加入了韩国人的教会(主要是为了学教会里面的韩语歌)。他在年轻时日本人侵略东北的时候,在学校学过6、7年的日语,现在日本人说话能听懂一些,听说韩语和日语的语法很相似,现在就想学韩语,而且他现在发音基本上都会了。今天他特意坐地铁跑到离家很远的书店来选书,他家附近的书店也逛过了,但没找到太合适的书,所以跑到了这里(来一次很不容易),感觉书比较全。
刚开始老爷爷想买一本韩语语法书自学,问问我的意见,我告诉他,语法书也没有单词解释,这样对初学者老说比较费劲,然后我给他推荐了标准韩国语,告诉他这样每课都有课文、单词、语法,学起来比较系统,还建议他买了同步讲解,他都人真的记了下来,说回家上网买。
老爷爷很感谢我的推荐,说要是自己选书的话还担心选错,还说人要活到老学到老。而且他上午到现在已经在书店待很长时间了。他收起了折叠椅准备坐地铁回家买书。最后他用韩语和我说了谢谢。
我目送了老爷爷离去。真的没有想到,还有这样想要学韩语的老人,很感动。我要像老人学习这样精神耶,这又是我学习韩语的一个动力!
2012年11月28日 15点11分
1
后来,我们又进行了一些交谈,老爷爷今年79岁,现在家住在北行,那一带有很多韩国人,为了学韩语,爷爷还加入了韩国人的教会(主要是为了学教会里面的韩语歌)。他在年轻时日本人侵略东北的时候,在学校学过6、7年的日语,现在日本人说话能听懂一些,听说韩语和日语的语法很相似,现在就想学韩语,而且他现在发音基本上都会了。今天他特意坐地铁跑到离家很远的书店来选书,他家附近的书店也逛过了,但没找到太合适的书,所以跑到了这里(来一次很不容易),感觉书比较全。
刚开始老爷爷想买一本韩语语法书自学,问问我的意见,我告诉他,语法书也没有单词解释,这样对初学者老说比较费劲,然后我给他推荐了标准韩国语,告诉他这样每课都有课文、单词、语法,学起来比较系统,还建议他买了同步讲解,他都人真的记了下来,说回家上网买。
老爷爷很感谢我的推荐,说要是自己选书的话还担心选错,还说人要活到老学到老。而且他上午到现在已经在书店待很长时间了。他收起了折叠椅准备坐地铁回家买书。最后他用韩语和我说了谢谢。
我目送了老爷爷离去。真的没有想到,还有这样想要学韩语的老人,很感动。我要像老人学习这样精神耶,这又是我学习韩语的一个动力!