level 9
落魄江湖十六年,真金难喻此心坚。
离经叛道情何苦,国恨家仇义怎全。
白发应知摧五内,断肠何忍对七弦。
痴儿莫舞销魂掌,绝谷能开并蒂莲。
2012年11月28日 12点11分
1
level 9
自译一下:小龙女留字跳崖,杨过一等就是十六年,实可说情比金坚,至情至性。这也是他最让人欣赏处。他是一个离经叛道,藐视世间规则的人,更兼着破国之恨,杀父之仇,纠缠在一起,更让他的生活复杂,选择艰难。这样的感情十六年后却没结果,绝情谷中他一夜白头,可知为情所伤之苦,他吃了断肠草,解了情花毒,但受了断肠之痛,却依旧无法放下对小龙女的感情。(七弦者,琴也,小龙女出场时便曾弹琴。而琴,在古代又代指情。)最终杨过的这份感情不但感动了读者,连金庸都感动了,于是,原本死在绝情谷底的小龙女没有死,她和杨过二人终得团圆,琴瑟和谐,成了让人羡慕的侠侣。
2012年11月28日 13点11分
4
level 9
我这样的郭迷都能这样客观的夸杨过了,世界和平还会远吗?
2012年11月28日 13点11分
7
level 9
这年头,吹黑易被删,正常贴子又没人看。金吧还真是不好混分呢。
2012年11月28日 14点11分
8
level 14
楼主是懂了杨过的 懂了就会夸 其他人,或许智商还没到楼主这般吧
2012年11月28日 14点11分
9