一楼给厚和星星们！
一楼给我杀!
一楼给清爱!

Nate上的一则新闻，有道翻译的，没顺溜，大致能看懂。。。。
朴施厚粉丝 祝福 清潭洞alice 2.28吨大米助威花环
演员朴时厚的跨国粉丝们的大规模美国大米花环和煤饼动摇美国花环,成为了话题。
本月27日上午,在首尔木洞的sbs 13楼举行的sbs电视剧《清潭洞爱丽丝》制作发布会中,包括韩国在内的来自日本、中国、台湾、香港等,朴施厚影迷们参与美国大米花环2.5 28吨、蜂窝煤动摇美国花环1天花板寄来了。
美国大米花环阿德里安助威的朴施厚官方歌迷会施厚朗、dc inside朴施厚画廊、朴施厚台湾粉丝论坛、朴施厚香港同学会、
朴施厚中国百度酒吧、朴施厚日本粉丝网站施厚日本粉丝外love”。
另外,唐泰克莱森也是朴施厚在俱乐部dream”蜂窝煤送到天花板1花环和朴施厚加油助威。
特别是美国动摇。28吨大米花环2 1万9千人,吃一顿的量,朴施厚和粉丝们指定的缺食儿童等困难的邻居捐款,煤炭动摇美国花环1天花板10户使用一个月间可以使用煤炭的能源捐给贫困家庭。
之前,朴时厚的跨国粉丝们在去年7月kbs电视剧《公主的男子》的制作发布会和杀青宴,美国的630kg送花圈大米分享和mbc,上个月捐给了电影《我的杀人犯。”》的制作报告会,1.6吨的朴施厚助威动摇美国大米花环和韩国犯罪受害者援助中央中心通过帮助困难邻居的80名家庭,每人捐赠20公斤。
同时在2010年9月朴施厚在影迷见面会130公斤大米的花环和救世军捐款等3年间对朴时厚通过助威花环大米持续爱的大米,捐赠了。

来源 http空格://news.nate.com/view/20121128n29645
原文:
박시후 팬, '청담동앨리스' 대박기원…쌀화환 2.28톤 응원
배우 박시후의 다국적 팬들이 대규모의 드리미 쌀화환과 연탄드리미화환을 보내 화제다.
지난 27일 오전 서울 목동 SBS 13층에서 열린 SBS 드라마 ‘청담동앨리스’ 제작발표회에서는 우리나라를 비롯해 일본, 중국, 대만, 홍콩 등 5개국에서 박시후 팬들이 참여해 드리미 쌀화환 2.28톤과 연탄 드리미 화환 1천장을 보내왔다.
응원 드리미 쌀화환은 박시후 공식팬클럽 시후랑, DC인사이드 박시후 갤러리, 박시후 대만 팬클럽 논단, 박시후 홍콩 동창회, 박시후 중국 바이두바, 박시후 일본 팬 사이트 시후러브 외 일본 팬들이 보내왔다.
또한 로단테 크레센도 박시후 팬클럽에서는 연탄 드리미화환 1천장을 보내와 박시후를 응원했다.
특히 드리미 쌀화환 2.28톤은 1만9천명이 한 끼를 먹을 수 있는 양으로 박시후와 팬들이 지정하는 결식아동 등 어려운 이웃에게 기부되며, 연탄드리미화환 1천장은 10가구가 한 달간 사용할 수 있는 양으로 연탄을 사용하는 에너지빈곤층 가정에 기부된다.
앞서 박시후의 다국적 팬들은 지난해 7월 KBS '공주의 남자' 제작발표회와 종방연에도 630kg의 드리미 쌀화환을 보내와 MBC나눔에 기부했고, 지난달 영화 '내가 살인범이다' 제작보고회에도 1.6톤의 박시후 응원 드리미 쌀화환을 보내와 한국범죄피해자지원중앙센터를 통해 어려운 이웃 80명의 가정에 20kg씩 기부했다.
더불어 지난 2010년 9월 박시후 팬미팅에는 130kg의 쌀화환을 보내와 구세군 자선냄비에 기부하는 등 3년간 박시후에 대한 쌀화환 응원을 통해 지속적으로 사랑의 쌀을

厚厚威武！百度朴施厚吧威武！星星们威武！

勺子，要不要重发一下呢？标题写原文标题比较好呢~
“朴施厚中国百度酒吧”写错了哦~

================到此为止，封楼===================

一份付出就有一份回报，厚厚是，偶
们也是

勺子亲家的沙画坐着好舒服奥

好棒的新闻,厚厚和星星棉都很棒!!我杀和清爱大发,怀廷!!

勺,你也有激动出错的时候,可耐呢

看着这个网翻真是有点别扭，不过从数据看，厚厚的大米花环和蜂窝煤的数量还是可喜的。

谢谢勺子亲！---------守厚星们爱厚厚！

谢谢勺子嫩滴分享！
啦啦啦

嘿嘿，勺子啊，百度酒吧亮了。

好厉害

那几个数字！！！惊喜的吓尿了！

要不说一个成功的男人后边有一群坚强的团，嘻嘻，自夸，自夸，加油

朴施厚百度酒吧，哈哈哈 V5