求翻译~
日语吧
全部回复
仅看楼主
level 1
TEZUKA_KUNI 楼主
证-あかし- 人影のまばらな ホームにふたり ただ黙って 座ったまま 込み上げる思いに 途切れた言叶 君の声が 震えていた 线路沿い揺れている 名も无き花のように心を この风に委ねていたい 忘れない 今 この时を 仆达の时代を 何もない场所から始まって 旅立ちの刻を迎えた 変わらない 决して消えない あの日の约束が 导く未来を ただ目指そう それが君と 出逢えた 证   放课後の校庭を ただがむしゃらに 走る君を ずっと见てた 「时が止まればいい」 君の言叶が胸に切ない まだひとつ 季节が终わる 忘れない いつでも此処に 仆达がいたこと あの辉きが あの苛立ちが 色褪せぬ青春を刻んだ 长い道のりに伤ついて 倒れそうな时も 前だけ见つめて歩いて行く それが君と 出逢えた 证 サヨナラの代わりに君を 抱きしめてしまえば 心が触れた あの瞬间に 仆达は戻ってしまう 远くなるレールの音を 背中で闻きながら それぞれの道を选ぶことが それがふたり 出逢えた 证 
2007年05月14日 12点05分 1
1