level 11
大萌道师
楼主
学习日语也差不多有一年半了,自开始学习时就听日语歌,手机里的日语歌从开始的几首到现在快接近两百首了…每首歌里面的汉字的假名都会,虽然我对音读和训读不理解,但是听的多了跟着感觉就可以把下一个字音猜个八九…进入正题…我接触的第一首日语歌是天空之城的主题曲,那个时候根本不知道什么五十音之类的,在网上抄的歌词也是罗马音,当时就是看着这样的歌词把它整个背下来了…10年从职中毕业在家闲来无事就把天空之城这歌找出来听,一看歌词我蒙了,一个都不认识当时就开始找这块的学习资料…知道什么是五十音,学起来也是很费劲,一个星期下来都没能认全…无意间看到了动漫秒速五公分,便喜欢上了那首歌,于是把歌词弄下来,把它全部改成假名的每个假名对照五十音图标出罗马音,一首歌标完了,差不多对五十音有个印像了,看着这歌词唱了几天,就发现不要罗马音也能跟着唱了,熟悉了过后再把里面的有些假名改成原来的汉字,到这一步已经成功入门了…我到现在语法只看过几次初级语法,单词也没有认真的背过,就是现在弄首新歌里面不知道读音的汉字已经很少了,当认识的汉字单词多了,有的时候会觉得有些句子就是不能把每个单词意思弄明白,但是从感觉上从心里却理会了…
2012年11月28日 07点11分
1