视频及文字实录皆来自凤凰网:
http://phtv.ifeng.com/program/lyyy/detail_2012_11/27/19586056_0.shtml凤凰卫视11月27日《鲁豫有约》,以下为文字实录:
陈鲁豫:在两年多前,差不多快三年了。我当时有幸在北京的话剧舞台上看过焦晃老师的演出,那次他和他大学同窗在毕业几十年之后重新聚在一起,那晚的演出让很多人都非常的激动,他在舞台上忘情的表演,让你已经完全忘记他的年纪,那么的有魅力,那么的有活力。可是离开舞台之后,焦晃老师在生活中是一个会害羞、会紧张的人,他今天就部分特别的紧张,等一下我们用最热烈的掌声欢迎焦晃老师,让他别那紧张。
解说:他是一个低调的演员,却有着的高调的演技。可能很多人还记得一部电视剧《雍正王朝》,当年这部剧,曾经引起了很多的轰动,同时也让人记住了当中康熙的扮演者焦晃。
电视剧《雍正王朝》片段:朕不能再眼睁睁地,看着你们这些跟朕出生入死的人老无所依。
解说:举手投足间帝王之气扑面而来,收放自如,把一个圣君、慈父、长者,塑造得让人拍案叫绝。凭此片,焦晃揽获了当年飞天奖、金鹰奖等重多奖项。此后在《汉武大帝》、《乾隆王朝》接连扮演的皇帝,让他的角色更加深入人心。
电视剧《乾隆王朝》片段:那些蝇营狗苟的事,你们精明着呢。
解说:而走出古装,现代剧中他也有着精湛的演出。
电视剧《荣归》片段:大哥,我这样还行吗?
啊,好神气呀。
神气。
我以我弟弟李莫凯为荣。
解说:人们在感叹于他的演技同时,却少有人知道他真正的舞台是在话剧,民间对他有着莎剧王子的称号,主演过数十部脍炙人口的名著剧目。
吕中:我觉得他是用他的心在演戏。
蓝天野:天生的演员。
解说:如今已经七十六岁的他,依然活跃在舞台的前沿,而在荧幕的背后,一向为人低调的他又有着怎样的人生经历?有请焦晃。
陈鲁豫:欢迎焦晃老师。
焦晃:你好,你好。
陈鲁豫:焦晃老师,您好。
焦晃:这么多人啊?
陈鲁豫:这比您演话剧的观众少太多太多了。
焦晃:是,我跟这个北京的观众见面见得少,因为我主要这几十年是搞舞台,舞台就是一个在,主要在上海。九十年代初,我演过一个《美国来的妻子》,在一个小剧场,后来演过那个《正红旗下》,然后《钦差大臣》。本来我想最近,我前阵在演《安东尼与克里奥佩特拉》,那个莎士比亚的一个戏,那个戏呢,本来我是想国庆长假以后呢,我再复拍一个月,那么然后年底呢就到这来。
陈鲁豫:但回到北京您应该熟悉,这是您的老家呀?
焦晃:是,是老家。我六岁离开的北京,后来先到了,抗战时候我到了重庆,逃难到了重庆,然后呢,胜利以后我到了上海,就一直待下来了。
陈鲁豫:您在上海时间是最长的?
焦晃:时间最长,我长在上海。
陈鲁豫:那您心里觉得自己是北京人呢,还是上海人?
焦晃:我从来认为是北京人。我那上海话到现在了,能说两三句还是很标准的,一说五句呢我这嘴就硬了。上海话是会讲的,讲两三句还可以,多讲不行的,多说嘴巴就发硬了,我得换北京话了。