level 4
本人可以扫图，当然，最好能推荐几个好用的扫图软件，没以前用扫描仪扫的，没用过软件
2012年11月27日 13点11分
1
level 4
难道非得等**语在5个月内强化完，然后自己再看么。。。。。。
2012年11月27日 13点11分
2
level 12
这不禁让我想起这么一个故事，一部小说坑了一年，这时候有一位勇者站出来说‘我要自学日语，学会了再回来翻’半年后果真他回来接下了这个坑……楼主你懂得→A→
2012年11月30日 10点11分
6
放心，学了1年后什么水平还不清楚。。。。。。。而且还要身兼英语（主项）。。。。。。压力无限大。。。。。。。。。。。
2012年11月30日 12点11分
level 8
本人学过日语，也参与过翻译轻小说，（感兴趣者可以去搜《幻想谭教诲师》这本书），也参与过翻译轻小说，不过对于本书这种语言描写，行文措辞丰富，考据麻烦的小说，根本没有独立翻译的能力……若是有高手牵头，本人倒是愿意尽自己一点力量，不然大家就等天角吧
2012年11月30日 15点11分
7
我还记得前几次轻国联翻，基本所有人都各种吐槽竹宫大妈的措辞以及服饰描写之复杂233
2012年11月30日 16点11分
我看过渣翻汉化的。嗯。
2012年11月30日 16点11分
回复 花泽香蜜 :如果你愿意全程润色（大概估计也许就是重新翻译了）我可以给你。。
2012年11月30日 17点11分
回复 花泽香蜜 :我估计我没有润色能力，联翻时，校队润色一般是水平最高的，还兼职翻译顾问
2012年12月02日 00点12分
![[汗]](/static/emoticons/u6c57.png)