level 9
正文就不翻译了,首先是英国的网友评论。
? users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down0users disliked this comment
colin ? 2 hours 31 minutes ago
Well that’s one more carrier and one more carrier capable plane than we’ve got.
Well done Dave for scrapping the carriers and Harriers just when we needed them.
一艘又一艘可以起落舰载机的航母超过我们。我们那些官老爷们呢?我们需要航母,可他们却毁灭他们。
2012年11月27日 06点11分
2
level 9
2users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down1users disliked this comment
CARVER ? 2 hours 27 minutes ago
more people speak Chinese than in this world owing to the fact that there are more of them than all of the rest of us added together
很快这个世界就会有越来越多的人说中文了,因为他们比我们其他人全部加起来多要多
2012年11月27日 06点11分
4
level 9
2users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down2users disliked this comment
David C ? 2 hours 53 minutes ago
Never mind the end of the world, China will be capable of doing that !
我们不用担心世界末日了,中国将会搞定一切。
2012年11月27日 06点11分
6
level 9
2users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down0users disliked this comment
anon ? 2 hours 31 minutes ago
to
mr cameron
do you think we might be able to borrow it from them instead of the French
卡梅伦先生
你现在是否在考虑我们可以向中国人借航母了,而不是向法国人呢?
2012年11月27日 06点11分
7
level 9
2users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down4users disliked this comment
Walker ? 3 hours ago
A second hand small Russian carrier they got 10 years ago using 80 year old landing technology not high end then
有什么了不起的啊?航母是十年前从俄国佬那儿弄来的,舰载机起降技术是80年前的,我真看不出这有什么好炫耀的。
2012年11月27日 06点11分
8
level 9
2users liked this commentPlease sign in to rate a Thumb UpPlease sign in to rate a Thumb Down1users disliked this comment
CARVER ? 2 hours 22 minutes ago
don't fall into that trap Walker they have the money to buy the expertise and any darn thing that they want they have the power to ruin any economy that they wish
how many things do you have in your hose that says made in china stamped on it?
别扯这没用的。中国人有的是钱,他们可以买到任何他们感兴趣的东西,他们有能力控制整个世界的经济。
你回去看看,就你家里一个小小的水龙头,看看是不是中国制造的。
2012年11月27日 06点11分
9
level 9
? one that knows
Bad news for indian
Soon china will strike
对于印度来说真是个坏消息啊。
中国很快就要进攻了
2012年11月27日 06点11分
11
level 9
Doesn't matter. India already had the aircraft carriers decades ago.
没关系。印度十年前就拥有航母了。
2012年11月27日 06点11分
12
level 9
? naxus
And Chiness came to disclose this matter to you, that indian army software is hacked and we can do bombarding any where in India
中国人根本就不会让印度人明白,印度所有的军方软件都被黑掉了,他们可以随心所欲地轰炸印度任何地方。
2012年11月27日 06点11分
14
level 9
? Pi
We will invite U.S aircraft carriers to garrison in India.
我们可以邀请美国的航母来帮助防卫印度。
2012年11月27日 06点11分
15
level 9
by Communal Award (View MyPage)
China prospered without India's dummy democracy/caste system.
Indians are brainwashed to believe that "voting in elections = democracy".
中国如此繁荣就是因为没有那***民主和种姓制度。
印度人都被洗脑了,因为他们相信选票可以带来一切
2012年11月27日 06点11分
16
level 9
下面是米国评论
Look underneath says made in america batteries not included
注意看飞机和航母的下面,你会发现美国制造几个小字,当然不包括电池了。
2012年11月27日 06点11分
19
level 9
tim ?
More stolen technology
全部都是偷的。
2012年11月27日 06点11分
20
level 9
beermug ?
The Chinese did the same thing with the Boeing 707 and named the copy the Y-10.
中国人一如既往地盗窃,就像他们的运10盗窃波音707那样。
2012年11月27日 06点11分
21
level 9
gary ?
"It's a very interesting development. It shows how rapidly they're moving ahead."
A big "thank you" should go towards the U.S. from China. After all, they did hack into our military and defense secrets.
?非常有意思的进步。这显示了中国是如何飞跃的。
我认为他们应该对美国说声谢谢,因为没有美国慷慨地让他们黑客盗窃我们的技术,他们绝对不可能做到这些。
2012年11月27日 06点11分
22
这只能说明一件事,美国的防御太烂了
2012年11月27日 07点11分
level 9
will ?
All American stuff says "Made in China" so what did we expect?
我们整个国家队在用中国制造,对此我们还能说什么呢?
2012年11月27日 07点11分
23
level 9
lg1 ?
Americans, it is paid by the interest payments from your government. Keep spend more, they will have the next space shuttle soon.
美国人,这是你们在为自己的所作所为而买单。继续使用中国制造吧,很快他们就会拥有航天飞机了。
2012年11月27日 07点11分
24