level 5
stephon的段子从来都只看懂个30%
2012年11月26日 14点11分
level 13
level 10
level 10
今天为了找这个，费劲翻出去上油管了。。。其实外国人也不是那么明白，有个评论是这样的：
Hader completely broke character, laughing uncontrollably after delivering a confusing punch line“Sydney Applebaum.” but I have no idea why it was so funny to Hader at the time. An actor breaking is one of the rare treats of live TV, and tonight Hader broke hard.
不过Bill笑场现在真的成为Stefon必备段子了，太好笑了，哈哈！
我原本以为是长得像，但是好像是说这个角色的名字搞笑。。。
原文台词“They call me mad, but one day when the history of France is written, they will mark my name well”
截取点评论“Because he is a wannabe great man of destiny (Sidney Applebaum!), but obviously this is a name that is not great in the history of France. ”“
probably because it is not a french name and anyway it's silly”
犹太梗出现太多次了，不过犹太梗到底是为了什么啊，就为了拆字么？还是为了seth...哈哈
Bill的笑点真的挺诡异的，戳中笑点了才笑不停。。。
2012年12月08日 15点12分
6
Hader completely broke character, laughing uncontrollably after delivering a confusing punch line“Sydney Applebaum.” but I have no idea why it was so funny to Hader at the time. An actor breaking is one of the rare treats of live TV, and tonight Hader broke hard.
不过Bill笑场现在真的成为Stefon必备段子了，太好笑了，哈哈！
我原本以为是长得像，但是好像是说这个角色的名字搞笑。。。
原文台词“They call me mad, but one day when the history of France is written, they will mark my name well”
截取点评论“Because he is a wannabe great man of destiny (Sidney Applebaum!), but obviously this is a name that is not great in the history of France. ”“
probably because it is not a french name and anyway it's silly”
犹太梗出现太多次了，不过犹太梗到底是为了什么啊，就为了拆字么？还是为了seth...哈哈
Bill的笑点真的挺诡异的，戳中笑点了才笑不停。。。