level 2
特设三关，三关皆出色则长期合作。第一关（简单）：特异性抗体与正常对照抗体分别与疫苗混合，37℃±2℃中和1小时后测定中和病毒滴毒。
2007年05月13日 10点05分
1
level 2
由于服务的是海外的翻译公司，按海外标准付报酬，所以每天500-1000元的收入还是在不十分累的情况下。不妨一试？
2007年05月13日 10点05分
9
level 2
10楼差距不是一般的远，有人继续闯关吗？如果没有人敢继续闯，那直接晋入第二关，倘若第二关翻译出色，默认闯过第一关。第二关（难度：中等） 昼闲度。因甚天也悭春，轻阴便成雨。
2007年05月13日 11点05分
13
level 2
谢谢海神参与，比10楼好了很多，虽不完美，但你有资格晋入第二关。
2007年05月13日 11点05分
15
level 2
回14，不要捣乱，我很忙。是不是我翻译了你才服输啊？告诉你，没有这个必要。是我找合作人不是你.谢谢合作！
2007年05月13日 11点05分
16
level 2
重要补充：有人说我是在故意找人帮忙，如果你觉得是这样，你可以不参与，但请你不要猜嫉。
2007年05月13日 11点05分
17
level 2
海神，翻译过程中你有很多东西是看不懂的，也许仅仅是一个句子，你也要花大量的时间来琢磨，而客户是不管你这些的。
2007年05月13日 11点05分
19
level 2
重要补充（二）： 专业八级85分以上（不含85分）和非专业六级98分以上（不含98分），可以直接和我联系，免去闯关。
2007年05月13日 11点05分
21
level 2
海神，感谢参与，现有以下几点与你商榷（暂不考虑原文因素）：1。is stingy with the scenery of spring（逻辑上不够严谨）2。a piece of thin cloud （从严格意义上来说，不如a thin piece of cloud，因为cloud和thin 之间无必然从属关系）
2007年05月13日 12点05分
22
level 2
如果保留你的“is stingy with”用法，is stingy with the scenery of spring不妨改为：is stingy with spring sceneries或者is stingy with the best of spring
2007年05月13日 12点05分
24
level 2
此外，“便”翻译成"can bring”不是太合理。
2007年05月13日 12点05分
26
level 2
我说了是“个人感觉”，也许你们查了网络，我没有查，没有你们仔细，我在忙，不过天是否为“god”值得商榷。
2007年05月13日 12点05分
30