【Ameba翻译】121124 ☆数学検定★KUMI
矢神久美吧
全部回复
仅看楼主
level 11
ai56536602 楼主

☆数学検定★KUMI
☆数学考试★KUMI
ども、矢神久美です♪(o・ω・)ノ))
大家好啊、矢神酷米跌素♪(o・ω・)ノ))
今日は朝东京から帰ってきて、インフルエンザの予防接种に行ってきました‘・ω・´
今早从
东京回来后、去打了流感预防针‘・ω・´
お母さんもついてきていたので、帰りにドーナッツを买って帰ったんだぁ♪
娘亲sama也跟来了、所以回去的时候买了甜甜圈呀♪
実はそのドーナッツを次女の数学検定3级合格のお祝いとして买ったの・ω・!!
其实甜甜圈是为了十妹数学考试3级合格的祝贺而买的・ω・!!
私が绍介したドーナッツ屋さんなんだ♪
すごく美味しいの‘・ω・´
我介绍的甜甜圈店♪
很好吃的哟‘・ω・´
それにしても、次女だけなぜこんなに优秀なのでしょう´ーωー‘?
而且啊、十妹为何这么优秀啊´ーωー‘?
そしてこの差はいったい…((((;゜Д゜)))
这差距究竟是…((((;゜Д゜)))
けっこう前ですが、私の高校の数学の宿题をなぜか妹に教えてもらいましたーωー
话说之前、我高中的数学作业也是妹妹教我的ーωー
ちなみに高校の问题やったことあるの?
と闻いたら…
顺带一提问妹妹高中的题做过了吗?
听到的是…
「ないよ」
「木有哟」
((((;゜Д゜)))
((((;゜Д゜)))
どうやら私の教科书読んで理解して
私に教えたくれたようです;;;;
多半是看懂了我的教科书
然后教我了;;;;
おかしいな…;;;;
私読んでもわからなかったのに;;;;←
奇了怪了啊…;;;;
我看了也看不懂的说;;;;←
く(・ω・ノ)ノ~み
久(・ω・ノ)ノ~美
2012年11月24日 15点11分 1
level 14
妹妹好聪明一个娘胎生出来的这差距怎么这么大呐
不过久美也有久美的好
2012年11月24日 15点11分 2
[真棒]
2012年11月24日 16点11分
level 10
十妹好厉害!不知道十一妹如何?
2012年11月24日 16点11分 3
level 15
没时间学习啊
2012年11月24日 17点11分 4
level 15
没时间学习啊
2012年11月24日 17点11分 5
level 12
=-=我数学很好的说 要我教么
(无奈的笑)
2012年11月24日 17点11分 6
level 11
让我来教你~
2012年11月25日 01点11分 7
level 14
又要说那句了,
久: 我的iq一定是留了在妈妈的肚子里,然后被妹妹拿走
2012年11月25日 01点11分 8
[鬼脸]我给她留言就是这么说的 啊哈哈
2012年11月25日 04点11分
回复 ai56536602 :[顶]
2012年11月25日 06点11分
level 11
[Love]
2012年11月25日 02点11分 10
level 11
美美好聪明!
2012年11月25日 02点11分 11
level 11
[Love]
2012年11月25日 03点11分 12
level 12
[抖胸]妹妹和我一样看书就明白
2012年11月25日 03点11分 13
level 8
唉,语数英都不知道多少年没有接触了.....身为学生..
2012年11月25日 06点11分 14
level 13
。。。[揉脸]数学考试三级?第一次听说数学也有考级
2012年11月25日 13点11分 15
level 9
日本的高中数学[揉脸]
貌似很简单?
2012年11月25日 14点11分 16
是的呢
2012年11月30日 12点11分
回复 为你爱梦妮 :感觉我们初中水平[揉脸]
2012年11月30日 12点11分
回复 l76084540 :差不多yeah,美国高中数学是小学的一元一次方程
2012年11月30日 13点11分
回复 为你爱梦妮 :[揉脸]
2012年11月30日 13点11分
1