level 1
成名之路 作者：Jake Gyllenhaal 自述（算是吧）：从傻J到“同”G
2007年05月12日 10点05分
1
level 1
2． 跟只大兔子交朋友：《死亡幻觉》。我必须说，这片子很现实的：Maggie和我扮演兄妹，我喜欢上了Jena Malone（谁不喜欢啊），而且我跟一只大兔子聊了会——都是稀疏平常的事啊，真不明白这片子为什么被归类为Cult Movie。
2007年05月12日 10点05分
3
level 1
3． 答应穿泡泡装：《死亡幻觉》？拉倒吧！《泡泡男孩》对我来说才真正是突破。一个没有免疫系统的男孩造了一个塑料泡泡，于是他就能跑到外面夺人所爱——这样的剧本都能被我挑中，真是天才啊。怎么样，发型够酷吧？
2007年05月12日 10点05分
4
level 1
4． 找一个出名的女友：直到分手的时候，我每天都要感谢KD让我出名。有那么阵我被称为“KD和不知名男士”。但多亏了她，现在人人都知道我的名字是“吉伦霍”不是“汽轮火”
2007年05月12日 10点05分
5
level 1
5． 扮演Jennifer Aniston的小情人：Yeah, 我上了她。当然是在电影《好女孩》里。那些日子，我一直担心Brat Pitt的老拳会挥到我脸上——万一要是我在给她老婆解纽扣的时候赚到点什么的话。不过，我想我的伙计们该对我另眼相看了：我不仅没事，而且还能跟朝思暮想的Jennifer Aniston亲热！
2007年05月12日 10点05分
6
level 1
6． 看湖人队比赛——就像Jack 和Leo：Staple中心是大明星们互相讨好的地方。自己看起来要对某场比赛很激动（“科比？搞什么飞机？！”），如果旁边有个女孩子（必须把她训练得跟你一起来劲）就更理想了。我想这就是Jack Nicholson和Leonardo Dicaprio在《无间行者》里怎么搞在一起的吧。
2007年05月12日 10点05分
7
level 1
7． 在一部大制作烂片里演情种：被视为独立制片人的抢手货其实挺拽的——KD就说过她看到我在《Lovely and Amazing》里扮可爱后就想抠我。但我觉得，是时候演一部商业大片了，是时候演一个男子汉了。得找一部类似讲温室效搞得世界末日提前降临的片子，然后轮到我出场被老爸Dennis Quaid打救——就像后天里演的那样。
2007年05月12日 10点05分
8
level 1
8． 登上《人物》杂志最性感人士评选的那期：我在第35页，那有怎样，吹咩？至少我被挑中了。Tobey有底气说这话吗？
2007年05月12日 10点05分
9
level 1
9． 接着跟最性感的男士本人聊天：时不时我会把自己想象成年轻版的George Clooney.我知道George想让Matt Daemon继承他的衣钵，当世界上最性感男士。但到那年年底，他脑子里只会有两个词：Jake Gyllenhaal.
2007年05月12日 10点05分
10
level 1
10． 煽动选民投民主党的票：很明显嘛，说得上话的名人都是左翼，而且就像Clooney和Affleck, 传播选举知识是我们（民主党人）的责任。人们必须牢记投票反对布什。
2007年05月12日 10点05分
11
level 1
11． 跟Heath Ledger舌吻：然后还因此拿个奥斯卡提名，真他妈爽！就凭这一点，断臂J笑话我可以忍到2009年。
2007年05月12日 10点05分
12
level 1
12． 在周末晚间直播节目里扮女装：还觉得我对断臂笑话太敏感？有本事你学我啊，穿上裙子，戴上假发扮梦女孩！
2007年05月12日 10点05分
13
level 1
13． 交上Lance Armstrong这个朋友：再加上（叹气ing）McConaughey.但三个人一起实在太挤了，尤其是在赛车集合点。我非常珍视和Lance一对一在一起的时间。但如今谣言满天飞，说我会答应在电影里演Lance，太离谱了吧？！
2007年05月12日 10点05分
14
level 1
15． 成熟了，上GQ了：我算是出名了——现在我都上《绅士季刊》的封面了（yeah!）这日子过得真开心：我还算长得不错，而且单身。名牌套装穿我身上一点不掉价。而且我还签了大卫•芬奇的片子。就是《十二宫》，同志们。说完了，我这个话痨也该闭嘴了。
2007年05月12日 10点05分
16