原帖地址
https://tieba.baidu.com/p/1964793386
一楼放图点击才高

http://db.178.com/wow/cn/quest/31167.html
一直以来都有很多人问关于这个任务的对话，结果找了老半天大多数放图片的人都只放了血精灵……那还不如直接找英文版然后翻译过来容易。
这个任务的目的就是让周卓和你互相认识，让他发现你和他们的共同之处，让他认识的你确实是值得信任的外来人。
Blood elf: Ah, noble is your lineage! Your people possess GREAT power, and all the terrible burdens that come with it. Equally great has been your suffering. Now I see why you call yourself 'Blood' elves.
血精灵：啊，贵族的血统！你的族人掌握巨大的力量，而可怕的痛苦随之而来。力量越多，痛苦也越多。现在我明白你们为什么叫血精灵了。
血精灵的祖先就是暗夜精灵的贵族，上层精灵，后来他们失去永恒之井的力量以后从暗夜精灵弱化成现在的高等精灵。他们掌握的力量就是永恒之井，还有后来的太阳之井，这些力量让他们变得聪明而强壮。而随之而来的痛苦就是燃烧军团的入侵、天灾军团的入侵，还有失去力量之源以后变弱同时产生对力量的依赖性，也就是魔瘾。他们曾经拥有的魔法能量越强，对魔法的依赖性就越大，失去以后就越痛苦越弱，同时一度强大的他们没少给自己找麻烦。最后为了纪念无数死去同胞所流的血，改名叫血精灵。
血精灵的祖先们，暗夜精灵，高等精灵，然后是血精灵。
Goblin: Well... that's interesting. It appears most of your ancestors died in a fire. Oh my. Your people put themselves at great personal risk in the name of progress! I wish more Pandaren had your initiative.
地精：啊……真有趣。你们的祖先大多都死于火中。天啊。你的族人为了进步而让自己深入到危险之中！我真希望更多熊猫人像你们一样主动。
地精自从变得聪明以来就喜欢研究各种各样的科技，最著名的就是炸弹了，他们的发明也出了名地喜欢爆炸，所以他们大多“死于火中”。他们为了制造更多疯狂的机器，为了赚更多的钱，为了研发更多科技，一般都不会把自己的命当一回事，风险投资公司、大地精海地精等炼金术造成的后果还有他们喜欢爆炸的机器就是证明。
“立于火中”的地精。
Orc: Astounding! A lineage of great warriors... From a different world, no less! It is rare for a Pandaren to leave his or her homeland. You are rightly proud of who you are.
兽人：出乎意料！伟大战士的血统……来自另一个世界，没错！熊猫人很少离开自己的故乡。你确实应该为自己感到自豪。
兽人来自外域，在被燃烧军团污染之前就是热爱狩猎和战斗的种族，他们把力量视作荣誉。
强壮的兽人，也许里面还有萨满。

晨露妹子，NPC那个萨拉斯语是怎么说的来着~

发完？一直没敢插...长见识了 感谢分享~一楼的图看起来真萌...

辛苦楼主分享，多谢多谢。。为什么联盟就没有这个任务呢。。我想，矮人侏儒是血肉诅咒，泰坦制品。熊猫人估计联盟部落一个说法。暗夜是巨魔。呃，人类七王国是。。。？

吉安娜背后那个东西，像恶魔翅膀是我的错觉吗

不想吐槽遗族那段的翻译- -

嗯，这下看全了，不用再纠结要不要把所有部落种族都练一遍了

一楼图片要表示的是我们天朝才是最牛逼的意思吗...在最上头诶

好帖子 收藏了

Mark

只有部落么……楼主偏心

联盟没有着边的任务

联盟没有这个任务，联盟的任务是别的，听说是画画什么的

联盟是喝酒剪树涂墙喂鸟。