【土耳其皮影戏】
土耳其吧
全部回复
仅看楼主
level 9
Amir_Yildiz 楼主
2012年11月23日 14点11分 1
level 10
那个公仔跟印尼的皮影戏用的公仔挺像。
2012年11月23日 14点11分 2
[彩虹]
2013年07月20日 04点07分
level 9
Amir_Yildiz 楼主
布尔萨,这里被认为是土耳其皮影戏的摇篮。
  数百年前,皮影戏这一古老的民间艺术自亚洲一些地区传至布尔萨,再从这里传播到奥斯曼帝国广大疆域的各个角落。
  皮影戏在土耳其已经有700年的历史,已融入孩子们的游戏中。在土耳其把斋节期间,饭后孩子们就聚在一起玩皮影戏游戏。皮影戏也渗透到了社会娱乐活动中。直到今天,在聚会中人们还会表演皮影戏,或讲皮影戏中的幽默片段。
2012年11月23日 14点11分 3
level 9
Amir_Yildiz 楼主
  布尔萨皮影戏博物馆分两个展厅,一个厅展示了皮影戏道具和制作用品。皮影戏道具用薄牛皮制作,然后绘上颜色。牛皮虽然很薄,但比较硬挺,这样表演时才能自由活动而不易折坏。这个厅还展出了各个时期的各种皮影戏人物造型,有绅士、舞女等。另一个展厅专门展示皮影戏人物,这些造型采用略微夸张的玩具造型形式,看上去更立体,更真实。
  在展厅参观完后,记者随人流到博物馆地下的皮影戏演播厅观看演出。那里有很多学生,他们在家长的带领下在暑期从各地慕名前来欣赏演出。博物馆一名民间艺术家开始在幕后表演,艺术家一人表演两个性格不同的小傀儡,在瞬间交换不同的口音和性格,既唱歌,也学女人说话,观众笑得前仰后合。
  表演结束后表演者出来谢幕,原来是一个22岁的小伙子,名叫奥斯曼·埃兹吉。埃兹吉说自己在上学期间看过皮影戏表演,颇有兴趣,于是高中毕业后就来到博物馆工作。他刚开始是在博物馆里当讲解员,之后通过慢慢学习和观察,6个月前开始正式表演。埃兹吉说,表演皮影戏有不小的难度,在节目中要不停变换声音和手部动作,有时还要唱歌。他说,虽然很辛苦,但可以把自己投入到角色中,感觉非常快乐。皮影戏博物馆馆长阿赫迈特·埃尔登梅兹介绍说,博物馆自2007年建成以来,吸引了越来越多的人。博物馆还设立了许多皮影戏课程和工作室,为许多年轻人学习皮影戏提供了环境。
  在土耳其,皮影戏这门古老的艺术不仅得到了传承,而且得到发扬光大。如今,皮影戏已成为深受土耳其民众喜爱的一项表演艺术。
2012年11月23日 14点11分 4
level 9
Amir_Yildiz 楼主
土耳其人很喜欢“卡拉格兹”这个人物,因此,在土耳其皮影戏还有“卡拉格兹”的别称。
Karagöz 和 Hacivat,是土耳其皮影戏中的两个最著名的主角,他们用夸大的肢体语言与口技演绎着民间智慧。虽然他们只是35—40厘米高的小傀儡,却有着跨越时代、空间、民族的魅力。Karagöz有着光秃秃的脑壳和棕黑色的胡须,左胳膊长过右边。他是土耳其最普通的老百姓的化身,文盲、没有工作却总想挣钱、偶尔粗鲁一下,但永远是善良坦诚,值得信赖的。截然相反的Hacivat是Karagöz 的好朋友,他受过很好的教育,会说一口纯正的奥斯曼土耳其语,偶尔还会冒出几句漂亮的诗歌或成语。
Karagöz 和 Hacivat相传是在奥斯曼帝国城市布尔萨(BURSA)的清真寺建筑工人,你一言我一句的幽默玩笑是工人们的最爱,然而苏丹担心他们的影响力会煽动当地的叛乱,两个人被执行了死刑。工友们却把他们的笑话一遍遍传播给全世界,就这样新的皮影戏的主角诞生了。熟练的民间艺术家一个人在幕后表演两个性格不同的小傀儡,在瞬间交换不同的口音和性格,经常逗得观看者前仰后合。
2012年11月23日 14点11分 6
level 5
不错
2013年04月21日 03点04分 7
level 10
[顶]
2013年04月24日 11点04分 8
1