level 15
ii719481781
楼主
《I~谁か》的歌词里有一段：
人は生まれ 散りゆくまでの人生を / 人们从出生 到死去为止的这段人生中
悬命に生きて 足迹残す / 努力活着 留下足迹
だから 梦や希望が辉くと / 因此 当梦想及希望闪耀着光辉时
教えてくれた 君だけがいない /唯独教导我的你已不在
其中 だから 真的是“因此”的意思吗？怎么读这一句都不通顺啊！
求大神指教啊！![[Yeah]](/static/emoticons/Yeah.png)
2012年11月21日 13点11分
1
人は生まれ 散りゆくまでの人生を / 人们从出生 到死去为止的这段人生中
悬命に生きて 足迹残す / 努力活着 留下足迹
だから 梦や希望が辉くと / 因此 当梦想及希望闪耀着光辉时
教えてくれた 君だけがいない /唯独教导我的你已不在
其中 だから 真的是“因此”的意思吗？怎么读这一句都不通顺啊！
求大神指教啊！
![[开心]](/static/emoticons/u5f00u5fc3.png)
前辈把这首的翻译也贴出来吧
![[Love]](/static/emoticons/Love.png)
歌词都写的好有深意啊