[求支持]海贼王部分人物名字新解
妮可罗宾吧
全部回复
仅看楼主
level 7
AnneShirley36 楼主
本番薯略懂日文，较擅长英文，，结果对一些人物的名字想出新解来了0v0
2012年11月21日 11点11分 1
level 7
AnneShirley36 楼主
Nami
"nami"在日文中可写做“波”，即波浪的意思，加上娜美是航海士，我觉得这应该是娜美名字的由来。。。
2012年11月21日 11点11分 2
快乐的大个子
波霸~？
2013年09月27日 06点09分
谁占领了特洛伊
回复 快乐的大个子 :+1
2013年09月27日 22点09分
level 13
熙了个熙😜
[瞌睡]
2012年11月21日 11点11分 3
AnneShirley36
等下啦，人家还在出帖子
2012年11月21日 11点11分
level 7
AnneShirley36 楼主

Nico Robin
“Nico”是一些著名明星的姓氏，意义不明= =
“Robin”在英文中意思是知更鸟，，知更鸟与圣诞节
关系密切，在圣诞卡和圣诞纪念邮票上常可见到知更鸟的踪影。另外，根据英国古老传说，知更鸟的羽毛本来是啡色，当耶稣
被钉十字架时，它飞往耶稣耳边唱歌纾缓耶稣的痛楚，耶稣身上的血于是染在知更鸟身上，自此它胸脯羽毛的颜色便变为鲜红色。
2012年11月21日 11点11分 4
level 7
AnneShirley36 楼主
知更鸟以小巧、富有灵气著称，这也许也是罗宾的特点吧
2012年11月21日 11点11分 5
a6216760
嘿嘿 这个我反而知道
2012年11月21日 14点11分
快乐的大个子
与耶稣有关的话，那还有背负着痛苦，以及有重大使命的意义吧
2013年09月27日 06点09分
level 7
AnneShirley36 楼主
Trafalgar Law
“Trafalgar”海战是英国历史上一次著名的战役，可显示这个人物的出名。
“Law”作名词时是法律的意思，但做动词又有统治之意。
两者加起来，是表明了罗重要的地位吧。。。
2012年11月21日 11点11分 6
快乐的大个子
你确定是 Law 而不是 Lal？
2013年09月27日 06点09分
level 7
AnneShirley36 楼主
2012年11月21日 11点11分 7
level 7
AnneShirley36 楼主
Brook
brook在英文中有小溪的意思，《绿山墙的安妮》中把附近的小溪写成一个具有诗意的地方，又常言“小溪欢快地唱歌”，这和布鲁克音乐家的身份也有挂钩。
2012年11月21日 12点11分 8
level 7
AnneShirley36 楼主
路飞船长和乌索普就不用说了，路飞连姓都是Monkey。。。至于Usopp，我想大家应该知道，uso在日文中是假的意思，所以这人物也总是撒谎
2012年11月21日 12点11分 9
level 7
AnneShirley36 楼主
@冷雅蓝
@旋转指针 = =记得我吗
@Nico路宾 萌萌
@Heaven_Cat 小猫
@伤脑细胞
2012年11月21日 12点11分 10
伤脑细胞
不记得……
2012年11月21日 12点11分
AnneShirley36
回复 伤脑细胞 :[鲁拉]我也没指望前辈记得呵，，主要针对旋转指针桑
2012年11月21日 12点11分
AnneShirley36
回复 伤脑细胞 :话说有人回复我已经好感动的说
2012年11月21日 12点11分
伤脑细胞
回复 AnneShirley36 :英文名，记不住
2012年11月21日 12点11分
level 7
AnneShirley36 楼主
然后，，索大帮帮我吧
罗殿
ASL
索香
娜美
宾酱
。。。别骂我无聊= =
2012年11月21日 12点11分 11
level 7
AnneShirley36 楼主
@千羽仪
@小丸子紫丫
,,可以请前辈看看么
2012年11月21日 12点11分 12
小丸子紫丫
..........
2012年11月21日 12点11分
AnneShirley36
回复 小丸子紫丫 :[Love]感谢惠顾
2012年11月21日 12点11分
level 7
AnneShirley36 楼主
米娜...
新人果然秒沉了吗
2012年11月21日 12点11分 13
level 11
玫瑰Robin
不错 zoro来源于是侠客佐罗
2012年11月21日 12点11分 14
AnneShirley36
[Love]嗯嗯，本贴90%是原创的，虽然有点无厘头
2012年11月21日 12点11分
牝是宰牛刀
赞同玫瑰
2012年11月22日 00点11分
吧务
level 13
旋转指针
路飞--LUFFY，翻译过来是一路顺风 索隆--zero ，翻译过来还不如叫佐罗 罗宾--robin，知更鸟，名字来源与《蝙蝠侠》的夜翼相同（撞名字了，但罗宾姐和罗宾哥我都崇拜） 弗兰奇--franky ,意为火焰，与其大师哥艾斯巴谷（冰山）水火不溶。
2012年11月21日 12点11分 15
AnneShirley36
zero！我没看错吧。。。
2012年11月21日 12点11分
AnneShirley36
另，感谢对本贴的补充0v0
2012年11月21日 12点11分
伤脑细胞
[抖胸]冰与火[开心]
2012年11月21日 12点11分
旋转指针
回复@伤脑细胞 :风与沙
2012年11月21日 12点11分
level 13
Heaven_Cat
好吧，最近在背古诗，来晚了，不好意思哦。
2012年11月21日 13点11分 16
level 13
X十三♤
(面瘫)
我来干嘛来了。。其实我也不知道。。。。哦。。想起来了。。。我想说。。楼主你一定要记住我。。因为我是宾吧第一帅哥
2012年11月21日 13点11分 17
AnneShirley36
[点头]
2012年11月22日 11点11分
level 13
亚伯拉罕格兰特
楼主怎么发了一半就不发了
2012年11月21日 14点11分 18
AnneShirley36
银家自创的只有这么多。。。
2012年11月22日 11点11分
level 15
烈烈风中.
好支持
2012年11月21日 14点11分 19
level 13
a6216760
谢谢你的分享啊 不错呢 很多都不晓得 [呵呵]
2012年11月21日 14点11分 20
1 2 尾页