널스친바람날스칠텐데 吹过你的风,也会吹过我no su qin pa lam na su qin ten dei 널비춘햇살날비출텐데 照射到你的阳光,也会照射到我no pi chun nei san a pi chu ten dei 나와같은세상속에서 你和我处于同一个世界 na wa ka tea dei sang so gei so 다른세상을사나봐 却如同生活在不同的世界中ta lun en sa na ba 너무보고싶어서자꾸아픈가슴이 (对你)深深的想念,越发疼痛的心 No mu po go ship o so cha gu a pu ka su mi너없는내모습이참가여워 没有你,我显得多么的可怜No o nu nei mo su pi yi qia ka you woo 자고나면비처럼불어난그리움 醒来时,思念如同雨一般越发强烈Cha gu na miu qi cho lon pu lo nan ku li wu미친듯이널찾고있는데 像是疯了一样,寻找着你 Ml chin du shi no cha gu yi nu dei 한마디만널사랑한다고 只有一句话,(那就是)我爱着你 Han ma di ma no sa lang hand a go 한마디만돌아와달라고 只有一句话,求你回到我身边Han ma di ma tu la wa ta la go가슴에찬말보다먼저눈물이흘러 想着心中的那一句话,眼泪忍不住先流Ka su mei chan ma mo da men jou nu mu li hu lo 한마디도못한채널놓쳐가나봐 就连这一句话都没能说出口仿佛已经放开了你的手Han ma di do mo ta qie Nou lo chou ka na ba 곪아서터져나오는사랑 我爱情的伤口没有愈合Ko la so te jou na o nu sa lang 더숨을곳도없나봐甚至连呼吸也失去了般Te sum u ko do o na ba 이별은참게을러널보내는것까지도 离别时看出你的不在意Yi biu lun cham kie wu lo nou po nei nu ko ga ji do언제나내일로미뤄지잖니 直到现在,也一直想能拖延到明天On jie na nei yi lo mi lwo ji jia ni내시계는멈춰도너떠나가는걸 我的手表停止转动,你也离我而去Nei shi gie nu mon chou do no do ga nu kou알면서도널기다리잖아 你不也明明知道,我会一直都等着你的吗?A miu so do nol ki da li jia na 한마디만널사랑한다고 只有一句话,(那就是)我爱着你 Han ma di ma no sa la hand a go한마디만돌아와달라고 只有一句话,求你回到我身边Han ma di ma tu la wa ta la go가슴에찬말보다먼저눈물이흘러 想着心中的那一句话,眼泪忍不住先流Ka su mei chan ma bo da me jou nu mu li hu lo한마디도못한채널놓쳐가나봐 就连这一句话都没能说出口仿佛已经放开了你的手Han ma di do mo tei qie Nou no chou ka na ba 하지못한말보다더가슴아픈건 比起没能说出口的话,心却更痛Ha ji mo ta mal po da dou ka su a pu gon너에게꼭듣고싶은데 想要一定让你听到,No ye gei go du go shi pu dei 끝내내가듣지못한말 那句到结束我也没能说出口的那句话 Gu nei nei ka du ji mo ta mal wooo~ 한마디만날사랑했다고 只有一句话,(那就是)我爱着你Han ma di ma nol sa la hei da go 한마디만행복했었다고 只有一句话,希望你幸福 Han ma di ma ben bo ke so da go 후회가또후회돼미련이미련이돼 一次又一次的后悔一次又一次的拖延Huu hui ga do huu hui dui 어떻게널잊겠니니가날잊어도 叫我怎么能把你忘却你也忘记了我吧…O do gei nol yi gei ni 

李俊基MV-《GRACE》 高清晰版全三部注解【注解】：2个角度女1：命运在一瞬间靠近 要问爱情的理由，那是可笑的 我的心已经离开了心脏 我为了花美男俊基要进热气球俱乐部 辛菲问我：“你到这个社团干吗？” 我笑着对她说为了一个人 我在那过的很快乐，每天都可以看到俊基，心里有种幸福的感觉充溢着 但俊基好象并没有特别关注我，他和另一个叫欣的特别的好 我并不在意，不久后，我发现俊基很喜欢剑道，于是有一天我跟在他的后面看着他舞剑```` 真的很帅```而且在他不注意的时候我还滚了一瓶可乐给他```就立即跑开了`` 回到俱乐部后，我带着很激动的心情等着俊基回来```终于他回来了````` 他还带了东西回来````````` 是和我一样的可乐```我期待着那瓶可乐会滚到我的身边```` 可是他并不是给我的，还是滚到了欣的身边， 看着欣和俊基相互会意的笑容，我很不是滋味````````````````` 终于在一天，只有我和欣在一起的时间时`。我把她拉了出去。 我向她说自己有多么喜欢俊基，求她放弃。 但是她哭了，哭的是那么的伤心，而且我发现她只有左眼会流泪````` 后来我听到了，我情愿不要听到的事实。 原来俊基跟欣是同学、热气球同好会会友、好哥们…… 在一次化学实验中俊基当着欣的面不慎把自己弄瞎了 所以欣把自己的一只眼睛给了他 因此两人大哭 欣哭得时候只有一个眼睛流眼泪，而俊基同时也另一只眼睛流眼泪 因为眼睛是欣给的。 `````````` 我无语``` 我看着她`想着俊基正在另一个地方流泪````` 我走了``` 在回去的路上，我看见俊基慌张的跑过来`````右眼还有着泪痕```` 从我身边过时``我多想伸手拉住他````可是我却没有了这种勇气``当我想到俊基和欣流着同样的眼泪时，我承认我输给她了`````，输的一塌糊涂`````` 日子就在这么过着的时候`。 终于在有一天我们研制出了热气球``` 大家在一起狂欢的喝酒，唱歌。 那天我一个人喝了很多``最后还扑在了欣的身上。 后来我也不知道怎么很温暖的靠在俊基的背上，等我有点清醒的时候，已经在回家的路上了。 一路上俊基和欣开心的聊天着， 我实在是忍不住了，眼泪不由自主的就流了下来`````` 流在我的脸上 ，流在俊基的脸上 ，留在我的心里`````````````~~~~~~ 第二天我决定退出俱乐部。 当我下定决心推开俱乐部的门时``` 大家都站在门口等着我。把我的眼睛蒙上。 我莫名其妙的被带到了一个地方，过了好久才有个人帮我把头巾揭开，我往下一看，我正在热气球上，回头一看，俊基满脸复杂的看着我。我立马转过身去，我不想让他看见我脸红的样子。可是，这时俊基突然握住了我的手，我这才明白原来他是知道我的心，虽然两个人什么也没说，但我好象通过天空读懂了他想对我说的话``` 那是~~~~~‘对不起’~~~~ 因为深知不能对不起欣所以给我热气球 但是也同时是说不可能的意思， 热气球停住了，俊基带着欣离开了， 我也好象明白了： “和那个女人在同一时间留着同样眼泪的他，始终没有离开我的心” 这里的同样的眼泪不仅是为同一件事情流眼泪 因为原来是同一个人的眼睛，才会流同样的眼泪~ 我想要了断这场孽缘 所以找俊基剑道决战，发泄自己的郁闷 ，可是眼泪却~~~~~~ {也有人说是：女1号最后和jk 决斗的，如果jk输了，她就放弃他，jk很矛盾（其实也是喜欢他的）所以一直没有还手也没有刻意相让，只是在防守，最后，女1号崩溃了，JK以为决斗结束了，谁知道被女1轻轻的用剑碰了一下，然后女1举手得分（这个是女1的选择。放弃），她放弃了，转身泪流满面~！}最后我赢了```我祝福他们 别了，我的爱 我不会再迷恋你~jk：为了热气球俱乐部，我们在街头举行了剑道表演对着面前的草桩我用力的砍了下去全场欢呼了。我看见欣也在人群之中，我笑着向她挥手致意

我来不及脱掉剑道服就和兵他们去了用品店，还有欣我转身和欣说笑时，门外一个长头发的女孩子一下子将头缩了回去，挺有趣的我们拿着燃烧器从用品店出来的时候，那个女孩子居然转身拿手在空中乱摸她一定是闭着眼睛的吧...所以才会触摸不到自己想要的东西....过了几天之后，当我们在热气球俱乐部中讨论的时候门被哗的打开了，是前几天那个长头发的女孩子兵他们唧唧喳喳的议论开了，这倒也是，俱乐部除了欣之外还没有女孩子来过小恩菲走到她面前，问了她来这里的原因她闭着眼睛说要参加我们的俱乐部大家都被她逗笑了，恩菲给她戴上了我们的标志当我在剑道部静坐的时候，忽然有一罐PISA滚到我身边是欣吧，只有她知道我喜欢喝这个回俱乐部的途中我买了一打PISA一进门，就看到桌子上摆着一个铁制的吊篮WOMO，兵这么快就做好了！我将PISA扔到欣的面前，让我感到意外的是，欣居然带着疑惑笑了，而旁边的卉却是一脸的不满难道，是卉而不是欣？在我们继续讨论热气球的问题的时候将元提醒我说，那只右眼又流泪了那么,是欣哭了？在我被化学气体灼伤右眼手术之后，拆下绷带，我又看到这个世界的时候欣哭了，只是她的左眼流下眼泪的时候，我的右眼跟着她一起落泪在那个时候，我们就被连在了一起我不能让欣再受到伤害，化学室，天台...该去的地方都已经去过了只剩下剑道训练场，我赶到那里的时候，右眼依然流着泪水，卉从剑道训练场中走了出来我边擦眼泪边问卉，欣是否在里面，卉只是用她的大眼睛看着我，训练场中传来低低的啜泣声，我走过卉身边，在那一瞬间我感觉到卉的手似乎要抓住我给我PISA的，真的是她我走进训练场，抱住了仍在哭泣的欣心中，却想着卉热气球的上升试验很成功，大家围在一起点着篝火喝酒卉靠在小恩菲的身边，似乎喝醉了她踉踉跄跄的从我身边走过趴到欣的背上和她撒起娇来我背着她，和欣一起送她回家背上的卉睡得沉沉的，我和欣一路聊着忽然凉凉的泪水从发梢滑落到衣领中卉，她哭了。原先的好心情也一扫而光走过大桥的时候，卉一下子从我背上跳了下来坚持要自己走欣的家就在大桥岔口的另一条路上两个女孩子，两条道路我，往哪里走？我在卉的家门口用几个气球挂着放着PISA的篮子她看了，会知道我的用意我等在那条通向两个方向的大桥上有脚步声过来了是卉，她跑进我的怀里肩膀上凉凉的一片爱情，也许真的只是这一刹那我轻轻地吻了她的额头因为，我们两个人都知道这份爱情，无论是我，还是她，都是如此无能为力从欣的眼泪在我的眼中滑落的那一刻就已注定小恩菲叫我带着卉乘坐我们的热气球，欣也这么说因为她们说她最近都会看着我们的标志然后看着天空发呆也许，天空才是我和她唯一能够在一起的地方蒙着眼睛的卉站在我的前面，我拿掉了系在她眼睛上的黑布她，好像被吓倒了更让她吓倒的，好像是站在她身后的我她慌张的转过头去，我关掉了燃烧器的火眼前，是夕阳西下的天空这是我，第一次，也许也是最后一次握住她的手当我的手放到她手上的时候她似乎释然了也许，她懂得我的意思了吧，唯有这片天空，是属于我和她的离开热气球，我是欣的他剑道训练场仍然有人向我挑战我是从来没有输过的同时，我从来不和女人比剑道可是，卉她是如此坚持，像模像样的拿着竹剑挡着我的路好吧，我接受可是，她连剑道面罩和剑道服都没有穿戴好我帮她系紧绳子好像，也系上了我和她的回忆她不顾一切的挥动着竹剑进攻着太阳映着她的脸，我只能选择守，我答应她和她比试，不代表我要进攻反倒是她，一回进攻之后，就趴在墙角了有水竹滴落在地板上我刚想去看看，她又站起来重新进攻我太阳照在她的后面，阳光太耀眼，反倒让我看不清她的脸一个转身，太阳重新照在她的脸上，只是，那里满布泪水是不是爱一个人，碰到她的事情，就会变成傻瓜？我承认我是，那一瞬间，我的脑袋就一片空白了只晓得拿下面罩我不敢向后看，卉却笑着拿竹剑打在我的剑道衣上，我输了第一次，剑道比试，输了，她笑着取下面罩，对我说再见转过身去的她，也许不知道，她背后的我，对于这份爱情，是如此的无能为力