为什么外国动画片和影视剧翻译过来要用繁体中文做字幕？
字幕组吧
全部回复
仅看楼主
level 1
某某乐👀
楼主
看翻译的词语，又不像是港台翻译的，应该是大陆翻译的吧。
2012年11月21日 08点11分
1
level 11
偽善的な仮面
追求下载量，港台喜欢下载，大陆喜欢在线。
很多为了数据好看就主要做繁体了。
当然有些组没有专门的繁化，直接机器繁简转换。
2012年11月21日 09点11分
2
1
