喜欢上祥仔之后考虑是不是学学粤语？！以前看电视有国语的，但是台庆给我一刀，直播全是粤语！听不懂啊！
(哭)
真真的听不懂啊！
(泪目)

以后看粤语的。看久了你突然有天发现，你不用字幕了

不用怎么刻意学的。。

我以前看林正英的，我其实很喜欢看TVB的剧的，但是都是看的国语的，真的听不懂粤语的！我看了国语的《大太监》又看粤语的，还是一头雾水

不是有字幕嘛。。。看字幕。。听粤语就会了。真的。

很多人都是不知不觉得就听懂了。

多看粤语版的，就会了，潜移默化的影响

好吧，是不是看粤语的比看国语的更有意思啊？

是的。更有意思多了。因为是他原音啊。。多么好听。。经常看国语，你看到他本人说话不感觉怪么。。嘻嘻

问一下，《盛世仁杰》祥仔演的是好人还是坏蛋？要是好人我就看，演的是坏蛋我就不看了

看《毕打自己人》，要听原音。然后你就听的懂粤语了

看台庆的时候，我只听懂了黎耀祥说的

我是说粤语的，，，不过教嘛！！就挺难的，，毕竟我们都是不用言语来联系的，，，联系还是多看看港剧久了你就们听能说了。。。也不是很难学的啦！！！

是的是的，看久了就会发现不用字幕了…我就是这样…现在基本都能听懂，现在看剧就是纠正广东话发音→_→偶尔学几句日常用语

看几百集的粤语处境剧，例如《毕打自己人》，看久了，听多了，自然就能听得懂粤语了

把《毕打自己人》粤语看完，自然就能听懂了！

哇，看来我也要看粤语的才行！不过听不懂哈！

看多很快就听懂了

现在看港剧全是看粤语的 了

让我来说说吧.
我呢.从小是听黄金一代长大的.03年的时候懂一些.但听电台的纯访谈还是有问题的.
后来就恶啃了一段时间.开始留心剧集粤语对应的字幕是什么意思.要用心.
现在老早就不用看字幕啦.连我爹妈看台庆都大体不需要字幕.因为我在家放片长期坚持放粤语.
开始我老爸有意见,他老偷偷自己去换国语.但我一直给我爹说,现在很多配音不好啦.很多没字幕啦.你看巾帼配音和原声差距多大啊.现在我家已经习惯了.
关键在于要长期听,用脑子,把一些呢语搞明白意思.