level 1
「犬夜叉の世界のテーマに合ったいい曲」とご本人たちも推荐の、主题歌「楽园」を担当するDo As Infinity（伴 都美子さん、・大渡 亮さん）も今回、アフレコに挑戦しました。もちろん、お二人ともアフレコは今回が初めて。
2005年06月18日 14点06分
1
level 1
テレビシリーズの「犬夜叉」でも、エンディングテーマ「深い森」(01年)、「真実の诗」(02年)を担当していただけに、Do As Infinityと「犬夜叉」はきってもきれない関系。犬夜叉との楽曲タイアップは今回で3度目となる。プロデューサー诹访氏がアメリカで行われたライブでの「深い森」の盛り上がりを见て本作への起用となった。さらに、ボーカルのVan（伴都美子）とギターのRyo（大渡亮）が声优に初挑戦。Vanは物语の上で重要な役どころとなる、蓬莱岛の护り巫女「奏姫」を担当する。 约一年ぶりとなるシングルがavex traxより12月15日にリリース决定！シングルは500円（税込）のワンコイン。（写真左）また、「楽园」のミュージッククリップを収录したDVD付きシングルは1300円（税込）で発売となります。（写真右） ◆犬夜叉映画で初のアフレコに挑戦されますが、いかがですか？ Van…光栄です！本当にいいんでしょうか？！顽张ります！Ryo…Yeah!!サイコーっス。がんばってればいい事ありますなぁ～ ◆犬夜叉との楽曲タイアップが3度目になりますが、いかがですか？ Van…大変嬉しく思います。剧场で是非见たい！闻きたい！4作目の映画化おめでとうございます！Ryo…彼（犬夜叉）は戦ってばかりだからねぇ～・・・・がんばってもらわんとなぁ。 がんばれ日本!!がんばれ犬夜叉!! ◆今回の作品「楽园」について、いかがですか？ Van…ほぼ一年ぶりたくさんの人に聴いて欲しいです。Ryo…最近仆の感じている事が犬夜叉といいタッグを组めたかと思います。 ありえない事続きのこんな时代に一言言いたかったっス。peace!! Do As Infinityさんには、以前にもエンディングテーマなどをやっていただいて、犬夜叉と曲の雰囲気がとてもあうと思っていました。个人的にもCDをよく买わせていただいてるので、今回、映画のテーマ曲を手挂けていただけるのはとてもうれしいです。
2005年06月18日 14点06分
2
level 1
Do Asさんがやってくれました！！犬夜叉スタッフみんなが求めた音楽世界の一つをついに确立してくれました！アメリカにもジャパニーズスピリットを见せ付けた彼等の『楽园』が犬夜叉たちの目的地でもあることを愿ってやみません！！「犬夜叉音楽の集大成」といえば、やはり「Do As Infinity」しかいないと考え、また、海外ライブでの盛り上がっているビデオを见て、今回の映画の主题歌に起用しました。
2005年06月18日 14点06分
3
level 1
以下关于小犬的声优-----------------今回の映画のゲスト声优である吉本兴业の阵内智则さん、Do As Infinityのお二人が「アフレコ初体験」に挑みました！そのアフレコの様子などをお伝えします！
2005年06月18日 14点06分
4
level 1
初のアフレコで、ちょっと紧张気味のＤ Ａ Ｉ！？。突然、海岸线に现れた蓬莱岛に惊く村人の役で、「一行入魂！で顽张ります」と、意気込みを见せる大渡さん。伴さんは、「奏姫」という今回の作品の中で非常に重要な役を演じます。
2005年06月18日 14点06分
6
level 1
写真左より：篠原俊哉监督、成田剣さん、 山口胜平さん、Do As InfinityのVanさんと 同じくDo As InfinityのRyoさん
2005年06月18日 14点06分
9
level 1
■Do As Infinity：Van（伴都美子）さん■ 今回初めて（剧场版の主题歌と声优を）チャレンジさせて顶きまして、楽しかったです。犬夜叉は今年6月にアメリカでライブを行った际に、アメリカでもとても人気なんだなという事を実感しました。「世界の犬夜叉」、ですね。
2005年06月18日 15点06分
10
level 1
■Do As Infinity：Ryo（大渡亮）さん■ 今回犬夜叉さんのテーマ曲をやらせてもらうのは3度目なんですが、なんと3回目にして剧场で流させてもらえるという事で、犬夜叉とナイスなタッグが组めて光栄に思っております。どうもありがとうございました。
2005年06月18日 15点06分
11
level 1
●山口さん、シリーズで4作目を迎えましたが、初めて犬夜叉役が决定された时どんなお気持ちでしたか？ 山口さん： 犬夜叉とはもう4年半の付き合いになりますが、やっぱりすごく嬉しかったです。高桥留美子先生の作品は面白いですし、自分がデビューしたのも留美子先生の「らんま1/2」という作品でしたので、それに続き今度はメインを担当させてもらえるとは思っていなかったので。オーディションを受けて「决定したよ」と闻いたのは仕事の现场だったので、プロデューサーからお闻きした时は「ああそうですか、よろしくお愿いします」とクールを装いましたけど、うちの下まで帰ってマンションの下で小跃りして「やったー！やったー！」って喜びましたね。それがまるで昨日の事のように思い出せる位、すごく犬夜叉と一绪に过ごした时间は长いようで短いようで…TVシリーズは一旦休みという事になりましたけれども、これで犬夜叉とさよならという気も全然しないんです。たぶんこれからもずっと付き合っていけるんじゃないかなと思いますので、顽张っていきます。 ●山口さんからファンの皆様にメッセージをお愿いします。 山口さん： 监督のお话にもありましたが、スケジュールがきつい中でスタッフの人达も犬夜叉という事でこれでもかっていう位「やってやろうじゃないか」という意気込みがフィルムに溢れていたんじゃないかと思います。仆らのアフレコのほうも、3か月のブランクなどないようなものすごい势いとチームワークの良さで今回の映画が出来たと思っていますし、今回の剧场版をとても自信をもってお送りしていますので、どうぞおうちに帰ったら知人の方々に「面白かった」と宣伝して顶いて、沢山の人に観て顶きたいなと思っています。よろしくお愿い致します。 ●成田さん、犬夜叉のライバル杀生丸を演じるにあたって意识した点はどんな所ですか？ 成田さん： いつも仆は意识していますね、彼を。（ここで山口さんに向かって）イヤイヤイヤ、君じゃないよ、杀生丸をね、意识して（笑）。杀生丸ってすごく口数が少ないんですよ。だから短い台词や少ない台词の中でいかに重みや紧张感を出すか、そして「役になりきる」事を意识しています。 ●杀生丸の魅力はどんな所ですか？ 成田さん： やっぱりクールさであったり、美しさであったり、かっこよさ、强さじゃないでしょうか？（「まるで成田さんのような感じですよね？」という司会に応えて）そうなんですよ～（笑）。いつも自分にだぶらせて胜手に考えてます。（成田さんのこの言叶に山口さんが爆笑！） ●Vanさんは今回は主题歌だけではなく奏姫役も演じていらっしゃいますが、いかがでしたか？ Vanさん： 初めての试みだったので、とても紧张しましたね。しかも奏姫という重要な役をやらせて顶いて。アフレコの时に、思わず讹りが出てしまいまして…（Vanさんは熊本出身） 山口さん： 出身が近いんですよね。仆も九州（福冈）で。Vanさんがアフレコで苦労されている所はだいたい仆も讹り所だったんで、「わかるわかる」と思いながら闻いていました。 Vanさん： 山口さんが「顽张って！」って言ってくれて。歌う事と声优としてとの声は、同じ声とはいえ紧张しましたね。大変でしたけれど、一生悬命がんばりました。 ●Ryoさん、TVシリーズのエンディングを含めると今回で犬夜叉3曲目ですが、「楽园」を通じてどのように感じられましたか？ Ryoさん： ご覧の通り犬夜叉はいつも戦ってばかりなので、仆らはあまり戦わないで平和に过ごしたいな、という気持ちをこの曲に托しました。仆らは「自分との戦い」を克服して、すばらしき未来に行けたらよいのではないかと思います。 ●Ryoさんは今回声优としても出演していらっしゃいますがいかがでしたか？ Ryoさん： 一瞬、でしたが、一瞬楽しめました（笑）。役は「村人A」です。（场内笑）（ここで「ほたるA」で出演した司会のアナウンサーからの「声优という役割は本当に大変ですよね」との问いかけに）そうですね、でも仆らは日常的にやってる部分があるので、あらためてみると初めての方は大変だろうなと思います。でも（今回の司会のアナウンサーさんを含め）皆さんは他の分野で第一线でやってらっしゃる方なので、あまり心配もなく见ておりました。 ●今回见応えのある激しいバトルが缲り広げられましたが、戦闘シーンの他に本作で篠原监督がこだわったところは？ 篠原监督： 今回は子供达が6人出てくるのですが、彼らの気持ちをどう描いていくかがこの映画的には重要なので、それをおろそかにしないように、という事が一番大きかったです。 山口さん： 今回の映画は、犬夜叉达というより、子供达に结构ポイントがかかってくるので、そこが今までの映画と违う点だと思います。でもその分すごく话が判りやすかったかなと思います。 篠原监督： 子供达が犬夜叉をどういう风に见るか、犬夜叉の姿を见てどういう风に変わっていくのか、それをちゃんと描きたいと思っていましたので、そういう所は最终的にはきちんと表现されたのではないかと思います。 テレビシリーズファーストステージ终了を受けての今回の映画の公开でしたが、この映画が犬夜叉の新たなステージの幕开けとなります。「映画犬夜叉 红莲の蓬莱岛」は冬休み全国东宝洋画系で公开中！是非皆様もこの新ステージの幕开けとなる作品を剧场でお楽しみ下さい！！
2005年06月18日 15点06分
12
level 0
~~~~~~~~红莲的蓬莱岛的主题曲
捏
！！！！！！超稀饭！
2005年08月05日 16点08分
15
level 9
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
2005年08月22日 11点08分
17
level 1
DDDDDDDDDDDDDDDDDD我还是喜欢打字~顶~啦~偶很喜欢的说~百听不厌~嘿嘿~
2005年08月22日 12点08分
18
level 1
歌很好我听过是没错......但......有翻译吗......看着堆符号兴奋一点都不好玩.......
2005年08月22日 12点08分
19
level 1
大无限大无限大无限大无限大无限大无限大无限大无限大无限大无限大无限大无限大无限大无限大无限大无限大无限大无限大限大无大无限大无限大无限大无限限大无限大无限大无限大无限大无限大无限大无限大无限万岁万岁万岁万岁万岁万岁万岁万岁万岁万岁万岁万岁万岁万岁万岁万岁万岁万岁万岁万岁万岁万岁万岁万岁万岁万岁万岁万岁万岁万岁万岁万岁万岁万岁万岁万岁万岁万岁万岁万岁万岁万岁万岁万岁万岁万岁万岁万岁
2005年08月23日 06点08分
20
