『夏日の火』【Ameblo】夏烧雅 更新翻译12年11.19-11.25第四周
夏烧雅吧
全部回复
仅看楼主
level 11
夏烧推 楼主

第一周2012年 10.28-11.03:
https://tieba.baidu.com/p/1947905018
第二周2012年 11.14-11.11:
https://tieba.baidu.com/p/1964045211
第三周2012年 11.12-11.18:https://tieba.baidu.com/p/1982466277
2012年11月19日 02点11分 1
level 11
夏烧推 楼主

2012-11-19 01:12:05
ただいま‼✧*
テーマ:
ブログ
タイから帰国しました‼
ただいま~♡
タイには、3年ぶりに行ってきたの♪
写真もいっぱい撮ってきたから、
楽しみにしててねっ(*^^*)✧*
おやすみ☪
♔miyabi♔
==================================================================
2012-11-19 01:12:05
我回来啦‼✧*
テーマ:ブログ 从泰国归国了‼
我回来啦~♡
去泰国是隔了三年了♪
拍了很多照片、

请稍等呢っ(*^^*)✧*
晚安☪
♔miyabi♔
2012年11月19日 02点11分 3
level 11
期待泰国的照片[害羞]
2012年11月19日 10点11分 4
level 10
又更了~~
2012年11月19日 11点11分 5
level 7
[顶]
2012年11月19日 13点11分 7
level 11
[Love]
2012年11月20日 11点11分 8
level 10
哟西!~~
2012年11月20日 11点11分 9
level 9

2012-11-20 00:54:08 冬
テーマ:
ブログ
こんばんは★☆
今日すっごく寒かったねぇー( ; ; )
もう手袋して歩かないと、痛くなる感じになってきちゃった…
风邪予防しっかりしなくちゃね‼
今日はレッスンだったよー
がんばったぁ~♡
明日もがんばるぜぃ‼
タイの写真はまたUPするね(*^^*)♪
おやすみなさーい☪
♔miyabi♔
----------------------

晚上好
今天超级冷啊( ; ; )
戴着手套都不行了,手冻得发痛……
不注意预防感冒可不行!!
今天有练习课~
很努力哦
明天也要加油!!
泰国的照片还会继续上传的(*^^*)♪
晚安~
2012年11月20日 16点11分 11
level 9

2012-11-20 22:37:00
タイ
こんばんは♪
これはタイでの记者会见の时の様子だよ‼
何だかみんな紧张してる⁈笑
ポーズは、タイの挨拶する时のポーズだよ~
サワディーカー‼
続いて…
TV収录中!
Berryz工房は3月にタイで、LIVEをやる事を発表したよ!
たくさんの方に来ていただくために、いっぱいアピールしてきましたぁ(*^^*)
今から本番がすっごく楽しみっ♡♡
日本でも早くBerryzの単独LIVEがやりたいなぁ~\(//∇//)\‼‼
♔miyabi♔
==================================
泰国
晚上好♪
这是在泰国召开记者会时的场面!!
怎么大家都很紧张的样子 笑
动作是泰国打招呼时用的手势
大家好~!!(泰语)
接着
是TV节目收录
明年3月Berryz在泰国举办演唱会的消息发布了哦!
为了吸引更多的人前来,对此做了很多宣传(*^^*)
现在开始就非常期待正式演出了♡♡
在日本的单独live也好像快快开始啊~\(//∇//)\‼‼
miyabi
2012年11月20日 16点11分 12
level 11
夏烧推 楼主

2012-11-21 13:08:04
おはよう✧*
テーマ:
ブログ
今日はベリキューLIVE最终日‼
気合い入れてくぞー(*^^*)
10年を记念するこのLIVE!
もう10年かぁ~…
って感じです♪
今日のLIVE、どんな事やるのかお楽しみにっ♡
楽しみだなぁ~♪( ´▽‘)
こんなちびっこだったのにっ…♡笑
♔miyabi♔
=====================================
2012-11-21 13:08:04
早上好✧*
テーマ:ブログ
今天是Berikyuu LIVE的最后一天‼
很有气势啊ー(*^^*)
纪念10周年的LIVE!
已经10年了
的这种感觉♪
今天的LIVE,会做些什么请敬待
很开心啊♪( ´▽‘)
明明是这样的小孩子来的…♡笑
♔miyabi♔
2012年11月21日 05点11分 13
level 11
小时候太可爱了[蹭]
2012年11月21日 09点11分 14
level 11
小小雅好萌[Love]
2012年11月21日 11点11分 15
level 11
雅雅 小时候太萌了
2012年11月21日 14点11分 16
level 10
好萌啊~~
2012年11月21日 14点11分 17
level 9

2012-11-21 22:54:04
10年记念LIVE最终日‼
LIVE终わったよ~‼
来てくれたみんなありがとうございました(*^^*)♡
今日のLIVEでは、今までの10年间を思い出しながら、トークしたり、映像を见ながらふりかえってみたりしたよ♪…
すっごく懐かしかったなぁ~…
映像を见ながら、実はあの时…
××××ちゃんとケンカしてたっ(笑)
とか~、
いっぱい先生に怒られて泣いてたなぁー( ; ; )とか…
本当にたくさんの思い出があってね、
辛かった时… 悩んでいた时…
もちろん楽しい事、嬉しい事もいーーっぱいあったよ♡
家族には本当に色んな事を协力してもらっているし、いつもいつも、ありがとうの気持ちでいっぱいです‼
こう言う话を直接言うって耻ずかしくてなかなか言えないから、ブログに书いちゃった~(//∇//)♡♡(笑)
そして、miyaの事を応援してくれている、ファンのみんな…♡
LIVEの时の声援や、お手纸を书いてくれたり、イベントが雨の日や、平日でも来てくれたり‼(*^^*)
まだまだあるけど、感谢する事がいっぱいっ♡
いつもありがとう♪

今日のLIVEで、くまいちゃんと舞が作文を読んでる时、袖で実は泣きそうになっちゃったよ~
ふぅー危ない!危ない!(笑)
今日もたくさんの笑颜が见れて幸せでした۬ぁ৺۬☆
♔miyabi♔
=============================================
10年纪念live的最终日!
live结束了呢~!!
感谢前来参战的各位(*^^*)♡
今天的LIVE上,回想了到现在为止的10年。谈起当年,还回顾了过去的影像♪…
真是令人怀念啊
看着录像,想到其实那个时候。。
正在和XXXX大吵(笑)什么的
那时总是被老师骂哭呢( ; ; )还有…
真是有好多的回忆呢
有过痛苦的时候…烦恼的时候……
当然开心快乐的是也有很多很多♡
在许多事情上都得到了家人的大力支持,一直一直,心里都充满感激!!
这些话当着面不好意思说出口,就在博客上写出来吧(//∇//)♡♡(笑)
还有 应援着MIYA的各位饭…♡
在LIVE的时候给我声援 写信给我 有活动的时候风雨无阻,即使是工作日也一样赶来‼(*^^*)
不止这些,还有许多值得感激的事
一直以来非常感谢♪
……
其实今天的LIVE上,小熊和小舞读她们的文章时,暗地里差点忍不住哭了呢~
呼~好险!好险!!(笑)
今天也看见了那么多的笑容感到很幸福呢৺۬☆
♔miyabi♔
2012年11月21日 18点11分 18
本来今天觉得太晚 不想翻的。但是这篇真的打动到我了。雅雅、berryz、kids我也充满感激啊,分享着你们的青春,获得了那么多的正能量~ 10年间赘沢な时间 本当にありがとう! 看了博客觉得雅雅的文字也很有感染力的,以前真不该天天笑你笨蛋呢~
2012年11月21日 18点11分
长文不少啊……今天saki的也是,虽然用假名写了一整首生日快乐歌好像有点蠢2333
2012年11月22日 04点11分
level 10
雅雅~~
2012年11月22日 12点11分 19
level 11
夏烧推 楼主

2012-11-22 13:06:55
Happy Birthday
テーマ:
ブログ
さきー‼‼
おめでとう♡♡
せーの‼\(^o^)/
ハッピバースデートゥーユー♪
ハッピバースデートゥーユー♪
ハッピバースデーディアさき~~♪
ハッピバースデートゥーユー♪
あっという间に21歳だね(^-^)/
早いー=3=3=3
21歳になった気分はどう?(*^^*)
また一歩、大人の女性になって、
今どんな気持ちでいるのかなぁ~⁇
小学生から、ずっと一绪にここまで色んな事を学んできた私达、
あっという间にハタチになって、
さきは今日で、21歳…
きっとあっという间に三十路かな~⁉笑
こんな写真も撮れるって大人になったよねっ!(笑)(^^;;
※これ、リアルなお酒ではありませーん‼(笑)
これから先…それぞれどんな大人になっていくのか楽しみだねっ♡
今日はさきにとって、とても大切な
日、素敌な1日になりますように♡◌⑅⃝
♔miyabi♔
===========================================
2012-11-22 13:06:55
Happy Birthday
テーマ:ブログ
佐纪‼‼
生日快乐♡♡ 一、二……‼\(^o^)/
Happy birthday to you♪
Happy birthday to you♪
Happy birthday Dear Saki~~♪
Happy birthday to you♪
已经21岁了呢(^-^)
时间好快啊=3=3=3
变21岁了后心境如何?(*^^*)
又向着成熟的女性迈进了一步
现在是怎么样的心情呢~⁇
从小学生时代开始,一直都在一起学了各种各样事的我们
竟然不知何时就成年了
佐纪在今天变21岁了肯定不知何时就变30多岁吧~⁉笑
能拍这样的照片也是大人了呢(笑)(^^;;
※这个其实不是酒哦‼(笑)之
后的人生……期待着佐纪不断地变得更加成熟♡
今天对于佐纪来说是很重要的日子
希望她能有个完美的一天
♔miyabi♔
2012年11月22日 14点11分 20
level 11
夏烧推 楼主

插播:http://ameblo.jp/fivestarnails/entry-11410416625.html
2012-11-22 17:17:16
初めましてな夏焼 雅ちゃんのネイル!!!!
テーマ:
ベリーズ工房
夏焼 雅ちゃんネイル
今日は( ´ ▽ ` )ノ!!
梨沙子ちゃんと一绪に、
ベリーズ工房の夏焼 雅ちゃんがネイルをしに来てくれましたo(^▽^)o
初めましてです( ´ ▽ ` )ノ
今回は、お仕事に合わせて真っ赤一色になりました!!
楽しくありがとうござぃましたー( ´ ▽ ` )ノ
梨沙子ちゃんのネイルもしたので、また后ほどブログ书きます!!!
==============================================
2012-11-22 17:17:16
初次来的夏烧雅chan的美甲!!!!
テーマ:ベリーズ工房
夏烧雅chan指甲
今天是( ´ ▽ ` )ノ!!
Berryz工房的夏烧雅chan
和梨沙子chan一起来做指甲了o(^▽^)o
初次见面( ´ ▽ ` )ノ
这次做了和工作相衬的正红色!! ……
2012年11月22日 14点11分 22
level 11
谢谢翻译[害羞]
2012年11月24日 01点11分 24
level 11
夏烧推 楼主

2012-11-23 12:38:58
朝ご饭
テーマ:
ブログ
miya手づくりフレンチトースト♡
シナモンをたっぷりかけて食べるのが好き♡♡
トーストと别にリンゴとバナナのジャムも作ったよ♪
♔miyabi♔
==================================================
2012-11-23 12:38:58
早饭
テーマ:ブログ
我自己做的法式吐司♡
喜欢吃加很多很多肉桂的♡♡
也做了土司和其他的 苹果酱和香蕉酱的♪
♔miyabi♔
2012年11月24日 07点11分 25
1 2 尾页