『☆LOVE T.R.Y★』听歌时突发奇想…
try吧
全部回复
仅看楼主
level 14
✨Adachi🌸 楼主
是否可以把《不是因为寂寞才想你》翻译成英语…
2012年11月18日 14点11分 1
level 14
✨Adachi🌸 楼主
但是我英语渣爆了有木有…
2012年11月18日 14点11分 2
level 12
我今晚试试。。
2012年11月19日 04点11分 3
人工翻译…
2012年11月19日 04点11分
怎么样…
2012年11月19日 21点11分
level 10
We meet in the crowd and saw beyond waken sill waiting for the moon to shed not too broken-hearted believe that fate is still in let it slowly roll the clock ticking for you to look at cloud drifting leaves look away tears wet pillow dry wet gentleness until next spring until the autumn leaves turning red let the hand slowly and stop when in bloom is not because lonesome just miss you, is because miss you just lonesome when tears fall down all the sceneries silence because you love so tolerant time flies because of my longing moonlight gently steals away my dream all the sleepless night think you enough to see cloud drifting the fallen leaves along [1] tears wet pillow pillow dry wet gentleness until next spring until the autumn leaves turning red let the hand slowly and stop the time not because the only think you lonely just because you want to be lonely when tears fall down all the scenery are silent Because you love so tolerant time flies because of my longing moonlight gently steals away my dream all the sleepless night think you enough not because lonesome just miss you, is because miss you just lonesome when tears fall down all the sceneries silence because you love so tolerant time flies because of my longing moonlight gently into the dream steal all the sleepless night think you enough not because lonesome just miss you, is because miss you just lonesome when tears fall down all the sceneries silence because you love so tolerant time flies because of my longing moonlight gently steals away my dream all the sleepless night think you enough all the sleepless night you have enough
我们相遇在
人群中
看到了在
醒来的窗台

月亮

不太
伤怀相信缘分依然
让它
慢慢地
滚动
时钟的滴答声
让你看
云漂浮
树叶

泪湿

干潮湿的温柔
直到明年春天
到秋天,
叶子转红

手慢慢的
停下来的时候
花开
不是因为寂寞才想


是因为想你才寂寞
当泪落下的时候
所有的
风景都沉默
因为你

所以宽容
光阴似箭
因为思念
月光轻轻
偷走我的
梦想
所有无眠的夜想你
能够看到
浮云
落叶
沿
[ 1 ]
泪湿了
枕头

潮湿的温柔
直到明年春天
到秋天,
叶子转红

手慢慢的
停止时间
不是因为寂寞才想你,
只是因为想你才寂寞

眼泪掉下来的
所有
风景都
沉默
因为你
2012年11月20日 08点11分 4
level 10

所以宽容
光阴似箭
因为思念
月光轻轻
偷走了我
所有的

E
无眠的夜想你

不是因为寂寞才想你,
是因为想你才寂寞
当泪落下的时候
所有的
风景都沉默
因为你

所以宽容
光阴似箭
因为思念
月光轻轻地
进入梦境
窃取
所有无眠的夜想

不是因为寂寞才想你,
是因为想你才寂寞
当泪落下的时候
所有的
风景都沉默
因为你

所以宽容
光阴似箭
因为思念
月光轻轻
偷走我的
梦想
所有无眠的夜想你
足够的
所有无眠的夜
你有足够的
度娘中译英后再英译中= =
2012年11月20日 08点11分 5
level 12
not for being so lonely这个是歌名
2012年11月21日 04点11分 6
level 13
楼主学英语专科的???
2012年11月22日 01点11分 8
哦…我高三…也没打算报英语专业
2012年11月22日 04点11分
1