level 6
硬面抄作文本
楼主
本子：受到黑暗版挖坑被追问的刺激，昨天试图写个轻松愉快的，结果我忘了童话原文，下文是直接修改某低龄英文版翻译的结果：－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－睡美人XXXHOLIC版童话正剧以前，有个国王和王后一直没有孩子，他们为此非常伤心苦恼。有一天，国王正在都城中散步，看到路边一个老婆婆拿着大包小包在搬家，就上去帮忙。老婆婆对他说：“你是个好国王，不久你就会有一个女儿的。但是她注定要遇到不幸，必须找到拯救她的人。”到了那年的四月一日，老婆婆所预言的情况实现了，王后真的生下了一个非常漂亮的女儿。为了希望她找到命中注定的恩人，王后给她取名叫君寻。小君寻非常可爱，国王和王后高兴得时时刻刻爱不释手，决定举行一个大型宴会。他不仅邀请了他的亲戚、朋友而且邀请了异世界的外宾。盛大的宴会上，各位来宾都给这个小公主送上了最好的礼物。大臣和外国使者们纷纷送上世人所能想到的最精致典雅的华服，首饰和珍宝。其中色雷斯国的魔法师法伊送给君寻一副魔法眼镜，戴着它的人能够看清每个人的内心。日本国的黑钢大人送给君寻一把传说中的菜刀，用它做的任何菜都会无比美味可口。青丘之国的座敷童子送给君寻一只九尾管狐，它能够保护君寻不被邪灵伤害。国王和王后虽然很开心，但是希望他们的女儿不止拥有财宝，还能够拥有财宝不能买到的优点。突然之间，晴朗的天空阴云四合，雷声大作，随即下起了暴雨。狂风中一个身穿黑色洋装的魔女乘着深蓝天鹅绒蕾丝雨伞从窗口降落在宴会大厅，她就是喜怒无常的雨童女。雨童女对没有被邀请感到非常愤怒，所以她进来后就大声叫道：“四月一日君寻在十七岁时会被一朵向日葵刺伤，最后死去。”所有在场的人都大惊失色。这时雨后一碧如洗的天空出现了扭曲的漩涡，迟到的魔女侑子从下降的天空中落到地面。雨童女一看到侑子就像躲债人撞上债主一样，嘴里不住念叨“代价下次再说，下次再说”一边打开洋伞飞出了窗户。国王王后请求侑子魔女解除这个恶毒的诅咒，魔女走上前来说：“已经许过的愿望必然会发生。但我可以根据你们的愿望稍稍修改。君寻不会死，她只是昏睡一百年，一百年之后只要有人用最珍贵的东西交换，君寻就能重新醒来。作为修改未来的代价，她醒来之后要为我做一年的女仆。”说完魔女侑子就走进一面镜子消失了。国王为了不使他的女儿遭到那种不幸，命令将王国里的所有向日葵都拔除，又把它们全部销毁。他们以为这样以来公主就能平安无事。随着时间的流逝，君寻长成了一个完美的公主：她聪明美丽，性格开朗，真是人见人爱。只是君寻喜欢调皮捣蛋，国王王后宠爱她，从来没有为此发怒。在君寻十七岁生日的那一天，她悄悄换上侍女的衣服，戴着魔法眼镜在王宫里冒险。她在宫里到处穿来穿去，看见了大臣和仆人们的内心，他们心里都说“公主虽然伶俐可爱，但只是个被惯坏的孩子，不懂得为别人分忧”。君寻感到十分伤心失落。这时，她来到厨房的一角，看到一个年纪相仿的侍女独自坐在角落，露出无奈忧伤的表情。魔法眼镜告诉君寻，这个名叫“向日葵”的侍女正在为做不好苹果馅饼发愁。“我要尝试帮助别人！”，君寻想。她对小葵说：“请不要担心，一切包在我身上！”君寻随后找来出生时得到的宝物——传说中的菜刀，并用它做出了美味无双的苹果馅饼。然而就在馅饼完成的时刻，小葵在地上滑了一下撞到了君寻，君寻的手被菜刀割到流出了血。“真讨厌，我还不知道苹果馅饼究竟味道如何呢。”君寻这样想着，立即就倒在地上失去了知觉，以前的咒语真的应验了。然而，她并没有死，只是倒在那里沉沉地睡去了。小葵不明白发生的事，也马上睡去了。国王和王后正在这时回来了，他们刚走进大厅也跟着睡着了；马厩里的马，院子里的狗，屋顶上的鸽子，墙上的苍蝇，也都跟着睡着了；甚至连火炉里的火也停止燃烧入睡了；烧烤的肉不炸响了。所有的一切都不动了，全都沉沉地睡去。
2007年05月09日 00点05分
1
