怀かしい风 中文歌词翻译
borderless吧
全部回复
仅看楼主
level 3
= =注明:这是拜托一个日企上班的大妈翻译的,然后没有然后的,先看看也好吧,有错请温柔指出[吐舌]
2012年11月17日 04点11分 1
level 3
怀念的风
街边树木的金黄树叶翩翩飞舞 在平稳午后的十字路口
突然注意到街的对面 笑着向我挥手的你
你笑着说“又被人甩啦...”把烟雾吹到我胳膊上
我们低着头静静靠在一起 时间已将两人都改变了
过于忙碌使两个人开始产生距离
明明是你自顾自的先行告别
被遗忘的那令人怀念的风啊 轻扫着脸颊
仿佛在追赶着那天的梦想
即使对自己心中的答案有所动摇
但为了选择了不同道路的你
表演拙劣的你 不争气的太过温柔的你
等你心血来潮又出现在我面前 我应只把你当做普通朋友
离别之际 拭去翻涌的眼泪
丢弃我曾经送你的手表
如果想要忘记我的话 那就忘了吧
如果你能露出笑脸的话我希望你能忘了我
等你找到能让你幸福的人时
不要在意的忘了我吧
捡起手表 指针指着那天那刻
就那样停在了我们分开的那一刻
你的心也同样停在了那一刻吧
虽然是这样的我 却依然等着你
如果想要忘记我的话 那就忘了吧
如果你能露出笑脸的话我希望你能忘了我
等你找到能让你幸福的人时
不要在意 忘了我吧
被遗忘的那令人怀念的风啊 轻扫着脸颊
仿佛追赶着那天的梦想
即使对自己心中的答案有所动摇
为了选择了不同道路的 我自己
2012年11月17日 04点11分 2
level 13
大妈
(变脸)
2012年11月18日 02点11分 3
level 11
多谢分享,米青哦,亲。
2012年11月20日 00点11分 4
level 3
收下了~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
2012年11月22日 01点11分 5
level 13
翻译的蛮好的咯[飞吻]
2012年11月24日 05点11分 6
level 6
[顶] 好东西好东西
2012年12月14日 14点12分 7
level 7
非常喜欢,谢谢楼主。楼主真好,好喜欢楼主。
2013年06月12日 16点06分 8
在一起
2013年06月14日 18点06分
回复 续写悲剧 :我只是表扬一下楼主而已,你激动个毛啊。
2013年06月15日 00点06分
回复 续写悲剧 :这么晚还不睡觉,快去睡觉。以后早点睡觉。
2013年06月15日 00点06分
回复 单身同志 :你都告白了! 快在一起
2013年06月15日 02点06分
level 10
翻译的很好啊,很顺。歌词很好。。
2014年03月30日 06点03分 10
1