关于小脏猫
万智牌吧
全部回复
仅看楼主
level 11
小陀螺i😈
楼主
本人刚入坑不久,很喜欢鬼怪这个种族,最爱点五的小脏猫,想请大家从比赛和娱乐的角度帮我分析一下小脏猫的优劣,给些意见,谢谢啦(希望大家能客观的说一说,不要抬杠)
2012年11月15日 16点11分
1
level 10
鞋子_袜子
同新,没见过小脏猫……什么效果什么样子啊
2012年11月15日 16点11分
2
level 13
神之愤怒
别用方言谢谢
2012年11月15日 16点11分
3
此用户未删除
小脏猫是套牌名字吧。不过我记得是扩充环境的
2012年11月16日 13点11分
此用户未删除
1。5貌似也有…
2012年11月16日 13点11分
小陀螺i😈
点五的
2012年11月16日 14点11分
level 12
狂血吕氏昭武帝
不如食物链。。。
2012年11月16日 06点11分
4
小陀螺i😈
那是有征兵员的时候吧......
2012年11月16日 12点11分
level 11
圣物骑士
小脏猫是什么
2012年11月16日 15点11分
5
level 9
楼下QJ楼上
小脏猫是啥?
@小受猫
2012年11月16日 16点11分
6
贴吧用户_00CMDZE
你妹。。
2012年11月16日 16点11分
level 12
狂血吕氏昭武帝
组合技精灵
2012年11月17日 09点11分
7
level 11
willcry
地精的牌都很有趣,很喜感。
2012年11月17日 10点11分
8
小陀螺i😈
......那是妖精吧,跟小脏猫有什么关系吗?
2012年11月17日 14点11分
jerryjerrydepp
@小陀螺i😈
妖精是elf,也就是我们通常说的"精灵族"。 goblin是鬼怪,我们通常称为"哥布林" 。没人吐槽这老威的渣汉语吗
2012年11月17日 14点11分
willcry
回复 玥A哀 :卫生纸的翻译渣到能把elf翻译成地精,一般把pixy翻译成妖精,或者皮克精。话说我第一次见到中文牌时着实以为自己买的是假货,威智士有DND的版权竟然能做出这么蛋痛的翻译真是叫人意外。
2012年11月17日 22点11分
willcry
回复 jerryjerrydepp :卫生纸的神翻译,早就无力吐槽了。zombie翻成灵佣,连骷髅都多了个“妖”,翻译讲究信、达、雅,大家都习惯的称呼它竟然无视。是为了“雅”,把什么都抛弃了。不过,我觉得惊惧兽还是翻译的很靠谱的。
2012年11月17日 22点11分
level 11
willcry
收些英文的牌,看看这些生物本来的名字,就不会有疑惑了。
2012年11月17日 22点11分
9
level 11
◆刀叶◆
求小脏猫排表啊
2012年11月18日 00点11分
10
level 11
小陀螺i😈
楼主
话说能不能来个专业一点的啊,求小脏猫的意见啊,咱能别纠结老威的翻译水平吗?
2012年11月18日 00点11分
11
◆刀叶◆
我也很钟爱鬼怪,求小脏猫排表
2012年11月18日 01点11分
小陀螺i😈
4 红绿圈 2 红黑找地地 4 红绿找地地 5 山脉 1 树林 1 卡普鲁桑森林 4 生机盎然 2 热血战歌 4 烈焰仪式 4 净空繁殖地 4 司克探矿者 3 精灵战酋长 3 精灵女舍监 4 精灵跟班 1 攻城指挥官 2 精灵神射手 4 莫葛战场元帅 4 鬼怪向导 4 精灵监军
2012年11月18日 01点11分
小陀螺i😈
Sideboard: 4 火热震荡 4 托玛墓穴 3 克洛萨之撅 1 精灵神射手 1 精灵王
2012年11月18日 01点11分
小陀螺i😈
这是目前我比较喜欢的一个版本
2012年11月18日 01点11分
level 11
圣物骑士
感觉能结算生机盎然和探矿打主流应该有希望。
2012年11月18日 02点11分
12
小陀螺i😈
结算生机盎然和探矿释放净空繁殖地
2012年11月18日 02点11分
1