应部分吧友要求，特意把字多的部分分段照出来，便于大家观看。
内含4つのプロロ—グ、GHOST TRICK座谈会、Ghost Tweet。
反正发图镇楼也不给经验了所以就不上图了。

和之前一样是
零剧透请放心。
同样
禁插L。
依然含有以下的要素：
手抖。
渣像素。
图片略多。
未经PS处理。
OK的话，请继续向下。

为了减少大家一张一张右键的麻烦，以下所有图片全部打包上载在上次的链接里：
[有效] http://pan.baidu.com/share/link?shareid=114860&uk=3155568384
新增的那个“文字部分”的压缩包就是。

《4つのプロロ—グ》
Sissel篇：
Lynne篇：

杀手篇：
台灯篇：

GHOST TRICK座谈会

GHOST TRICK座谈会 · 续

Ghost Tweet

+++++++++++++++++++++++++++
============完=============
+++++++++++++++++++++++++++
这里要说明一下，我虽然多少连猜带蒙的能看懂一点日语，
但是也就是把
“涙じゃない。目から尿が出ているだけなんだ。”
理解成“泪。目尿出。”的水平。
这根本就不敢拿出来坑人对吧？
所以诸位请和我一起在世界的中心呼唤翻译菌吧！
\(°o°)/\翻译菌/\(°o°)/\翻译菌/\(°o°)/
@Daisy_mystyle

哦，完了？来晚了诶。。。吧友要求是谁要求的

猫君大晚上的不容易啊【虽然就是夜行动物→_→】，爪机不能顶，精神鼓励下

马克下，太晚了明天再仔细看（猫君：喂）
总之很强大。。。

期待期待期待期待期待……

期待下~顺便前排mark~

本人爬过来看了，然后很拙劣地翻译了西塞尔那段。。。
来看的话请自备板砖

.

嘛，睡前再弄个凛音的，这段太可爱了：
发前烧香，百度表再吞楼了猫给跪了。。。

那个……对不起大家……
今天滚轮一拉发现GT访谈会少了第一张……
在这里补上。

超微視眼杰戈【其實我是亂翻的……因為太困，而且飲品的名字都是自己猜的《度娘不要吞度娘不要吞度娘不要吞度娘不要吞》
在我眼前，那位酒保放下了杯子。
「我点一杯咸味鸡尾酒」
……这世界之中是污秽的。到处都是不想见到的东西和不该见到的东西。所以我在这样的世界中，也做着这唯一的抵抗。
我不买眼镜。绝不戴眼镜。
……这世界之中是污秽的。如果不戴眼镜的话，不看不该看的东西那样便没问题了。同行们叫我「超微视眼杰戈」。那样不错。没有问题。
因此…………很难看清这世界之中的东西。
在我眼前，那位酒保放下了杯子。
「我点一杯干马丁尼」
我朝着旁边的托架上放着的某种乐器的盒子看了一眼。
当中，应该沉眠着我那可爱的「黄金的伙伴」。今晚的工作是……街道尽头的垃圾场。一流的工作不选择展示的舞台。
……我的心跳静静地上升着。
差不多要到时间了。
我轻轻地挥挥一只手，向酒保做了个手势。
酒保轻轻地点了点头。没有多余的话语。
这酒吧不错。等到回来的时候，再顺路来一次吧。
在我眼前，酒保放下一片纸片。
「我要付账」
看了看账单。
…………………………………………
因为眼前朦胧所以根本没法读。
「这个多少钱啊」
……这价格完全在预料之外啊。大概是因为没有看清楚就点东西了吧。
果然，在看不清东西的世界很不便啊。
……对了。
买副眼镜吧。
……等到这工作结束之后……我、就去买眼镜。
突然、就这么想了。
然后，我提起一旁的盒子，把店甩在身后。
……工作，开始了。
是拉开大幕的时间了。