level 1
四川的亲不知道有人看妇女儿童频道的X-MAN没有昨天的X-MAN里…是俊秀 MICKY和耗子的……没想到俊秀中文被翻译成了---“视野俊秀”我当场晕翻……我服了翻译的那个人，也不去查一下资料……！！晕…………
2007年05月06日 10点05分
1
level 7
楼大也是四川的？？呵呵偶也看了太搞笑了而且整个翻译都全乱了可惜了那么好的节目啊
2007年05月06日 10点05分
4
level 8
哈哈哈～～～怎么能这样～！！不找他们算帐么？？～～～
2007年05月06日 10点05分
6
level 0
看到过的哈....-_-#我对以前允浩--尹浩的翻译也很耿耿于怀啊`还有FANY既然会翻成"欢喜"-_-#BRIAN=布林``
2007年05月06日 10点05分
8
level 1
晕死★................... ★................ ★.......这图是我师傅的,他借我用的,哈哈哈.....禁止使用禁止使用禁止使用米．．．你的脸．．．．红红的．．像苹果★................... ★................ ★.......
2007年05月06日 10点05分
9
level 1
天,这也太抽了吧~还好偶棉江苏台还米到这个地步,汗~
2007年05月06日 10点05分
10
level 1
-o-..无语了..个人感觉配音很影响性格的说...
2007年05月06日 10点05分
12
level 6
5555~``昨天有吗????偶米看到滴说!!!遗憾呀!!!
2007年05月06日 10点05分
13
level 11
- -..我们福建的里面播的X-MAN也是视野.....看到我都晕倒掉...有天写成有仟..= =
2007年05月06日 10点05分
14
level 1
是那！15楼哒我也是浙江哒我看到两次都是这样哒 不是晕那 整个就是晕死过去了那 - -
2007年05月06日 10点05分
16
level 8
楼大~偶昨天也是抽了N久~配音难听就不说拉~还翻错名字啊~~~~对了~亲偶也是四川的哈~认识一下~偶QQ404227282~加我请注明仙后~
2007年05月06日 10点05分
18
level 7
我前几周在福建都市频道看过,那时,一个气啊,好想砸了电视
2007年05月06日 11点05分
21
