我们先来最基本的原文...A simple formula for calculating the damage of a weapon attack is the following:Final Damage = (((Normal Damagex 1.5) (only if ethereal)x (1 + Enhanced Damage on Weapon / 100) + Bonuses to Minimum/Maximum Damage)x (1 + Strength or Dexterity / 100 + Off-Weapon Enhanced Damage / 100 + Skill Damage Bonus % / 100) + Elemental Damage)x (1 - Skill Damage Penalty / 100)x 2 (only if a critical or deadly strike is scored) Normal damage is the damage listed as the weapon damage in Arreat Summit's weapon pages.A more detailed procedure is described below.

武器伤害计算公式...首先用中文写了一下，发现效果不是很理想，所以决定以英文缩写与中文翻译结合的方式...看起来不那么繁琐...

另外上面的原文有不少错误...偶将改正的整理如下

W_B_Dam--武器基础伤害，就是没有ed的武器伤害，如果是无形的要比有形的多50%W_Ed%--武器上附加的ed%W_Max,W_Min--武器上附加的Max,Min damW_Mltplr--str,dex对武器伤害的加成比例，以后有具体讲述...OW_Ed%--非武器Ed%,包括除了武器以外装备上附加的ed%以及某些技能附加的Ed%

未完，睡觉去也，明天待续...嘎嘎

哇!专业~~~不过,还是要鄙视虫子一下,嘎嘎~~~

算了，这个帖子不要了，以后偶就直接讲解吧，不贴原文了

b4之...嘿嘿

算了，这个帖子不要了，以后偶就直接讲解吧，不贴原文了 作者： zerg3587 2005-6-18 11:00 　 回复此发言 没错,是应该狠狠地鄙视你!虫子还算有自知之明...