问两个练习的问题,谢谢
日语吧
全部回复
仅看楼主
level 1
1, 仕事のできる田中さん( )、この问题も简単に解决してくれるでしょう。
 1. のことだから    2. のおかげで
2、 今朝の会议で山田さんが先日の地震の灾害地に救援物资を( )と提案した。
 1. 送ろうとすべきだ  2. 送ろうではないか
为什么第一题选1.我先2是因为后面句子有个“くれる”翻译后是多亏有田中,这问题可以简单的得以解决。
第二题选2的原因是什么呢? 我选1的,应该送东西到灾区。
大神们。谢谢啦
2012年11月13日 10点11分 1
level 12
现在的语法题要闹哪样- -..未免太简单了吧
2012年11月13日 10点11分 2
level 11
= =
第一题有でしょう 表示推测,也就是这事还没发生,怎么能用多亏了他呢
第二题注意是送ろうとすべき、如果要用べき句型的话应该改成送るべきだ
再说,你提案的时候啥时候用肯定句
2012年11月13日 10点11分 3
好的。知道错了。谢谢。但第二句那个“送ろうとすべき”应该可以翻译成“应该想送”,可以吗? ろうとする是想做的意思,加べき后,想做。看看我这样理解合适吗?
2012年11月13日 11点11分
回复 刚果不刚何为果 :送ろうとする就是表示自己主观,后面加上べき又表示客观的应该,他两个加起来就是矛盾的
2012年11月13日 11点11分
回复 19980711 :果然学语言天赋很重要 - -
2012年11月13日 11点11分
回复 トモのファン : https://tieba.baidu.com/p/1983903208,求助!
2012年11月13日 11点11分
1