【07.05.05:视频1】中网小安的采访片段
安西奇吧
全部回复
仅看楼主
level 9
浦大仙DP 楼主
谁帮翻译一下,哈哈
2007年05月05日 01点05分 1
level 8
先来顶啦!!!!
2007年05月05日 01点05分 2
level 6
M---这虽然是很有竞争力的比赛,我很高兴可以参加J---我们知道这是你复出后的首场比赛,这场漫长的比赛打得很艰难,你现在累吗?M---是的,有点累。我努力练习了很长时间,但是体力方面没什么变化。我很紧张。来这之前,我知道这比赛很重要。我希望明天的比赛能赢。但是现在很高兴,希望明天可以打得更好。J---明天的比赛你可能会与同乡柳比西齐比赛,你怎么看待这场比赛?..............................................................................那段说的太连,没怎么听懂,大概意思就是 我会好好准备,希望明天状态好,打得比今天还好。J---谢谢,祝你在接下来的比赛中好运!大概就这样了,亲们凑合看吧
2007年05月07日 09点05分 3
level 6
备注M:小安J:记者省略号那堆没听懂的是他评价老柳的
2007年05月07日 09点05分 4
level 7
记得我看过这段采访的,去年,当时是听这个记者翻译的,突然觉得老师让我们练快速听力是正确的,因为虽然考试考的很简单,可真正的外国人说英语都是这么快的。
2007年05月07日 09点05分 5
level 6
完全同意 还有口音问题唉呀,小安说话一直在吞音
2007年05月07日 09点05分 6
level 7
咳,作业作完了吗?我的还有好好多多啊。
2007年05月07日 09点05分 7
level 6
没,回学校在补,反正课也不紧
2007年05月07日 10点05分 8
level 7
羡慕喽,我还有一张卷子,三组短语。可恶的是它居然是化学卷子,时间就这样去了,不复返了。
2007年05月07日 10点05分 9
level 6
他真的有很口耐的口音吖~cute还有他声音超有磁性的说
2007年05月27日 03点05分 10
level 0
他说话克罗地亚语音很重,very 读成velury( 貌似大舌头,差不多就发这个音)..
2007年06月07日 05点06分 11
level 0
ps:邵圣懿个儿挺高哈.
2007年06月07日 05点06分 12
level 9
楼上研究的真仔细…
2007年06月08日 21点06分 13
level 1
ddddddddddddddd
2007年06月09日 00点06分 14
level 7
dddddddddddddddddddddddddddddddddddd
2007年06月09日 11点06分 15
1