感谢橙心翻译。2007年 5月 4日 (金) 09:19 スターニュース 俳优ヒョン・ビンが英语上级クラス个人授业を受けている. ヒョン・ビンは2ヶ月前から有名外国讲师から 英语の个人授业を受けて英语勉强に没头している。 ヒョン・ビンの所属社関系者は 4日 "ヒョン・ビンが一周间に 三度ずつ３时间の间江南所属社事务室で英语勉强をしている"と "英语授业を受ける时间外にも英语勉强に没头している"と言った。 ヒョン・ビンの英语実力は日常的な対话が可能だ. 现在受けている学习は高级英语を学んで実力をヒアリングする 目的があると関系者は说明した。 ヒョン・ビンのこのような英语実力积むことはハリウッド进出を 念头に置いた布石で解釈されている。 芸能関系者たちはチャン・ドンゴンとともにスタエムエンターテイメント 所属である彼の现在人気を勘案してハリウッド进出までも控え目に 予测している。 これに対して所属社関系者は "ヒョン・ビンがハリウッドと密接な 関系である国内関系者から间接的に出演提议を受けた事は あるがまだハリウッドで直接的な提议を受けた事がない"と明らかにした。 引き継いで "多様な演技活动の可能性を念头に置いているだけ 何も决まったことはない"と言った。 また "早いうちに次期作を映画で决めるようだ"と付け加えた。 

太好了！小玄英语学好了，我们交流起来也会方便很多。 看来近期要去韩国的话直接去STAR M 找他好了！不行就跟他说我免费和他练习英语~~~ 反正以他英语的水平我对付他还是蛮容易的~~~

反正以他英语的水平我对付他还是蛮容易的~~~ 作者： 玄迷我心 2007-5-4 21:32 　 回复此发言 哈哈哈~~姐姐说的是!