转自沪江日语~
日本の优れたドラマを世界各国に向けて発信する事を目的とし、民放、NHKをはじめ、番组および映画制作者などコンテンツ関系者が一致协力し创设した『东京ドラマアウォード』。今年で5回目を迎えるその授赏式が10月22日、都内・ホテルにて盛大に行われた。
为了将日本优秀的电视剧推广到世界各地，各民营电视台、NHK电视台、节目制作人、电影制作人等相关机构人士共同创设了“东京电视剧大奖”。今年迎来了第五届，并于10月22日在东京都内的某宾馆举行了盛大的颁奖仪式。
この『アウォード』は、“世界に见せたい日本のドラマ”というコンセプトのもと、作品の质の高さだけでなく、“市场性”“商业性”にスポットをあて、世界水准で海外に売れる可能性が高い优秀なテレビドラマを表彰して赠られるもので、今年の6月までの1年间に放送されたドラマが対象となっている。
本次大奖旨在将日本的电视剧推向世界，因此不仅要注重作品的高质量，还要注重该作品的市场性、商业性。对那些具有世界水准的、在国外也能非常畅销的优秀电视剧进行表彰。从去年到今年6月为止，这一年内播出的电视剧均为本次大奖的评选对象。

沪江地址：
http://jp.hjenglish.com/new/p430693/?op
本吧内有更加精确详细的获奖信息：
https://tieba.baidu.com/p/1935061203


河北新报？？

吧叔!