level 1
Abnormalize
作词:
TK
作曲:
TK
演唱:凛として时雨
出自:
PSYCHO-PASS OP
谁(だれ)にも见(み)せられないもの 头(あたま)の中(なか)溢(あふ)れて
da re ni mo mi se ra re na i mo no a ta ma no na ka a fu re te
间违(まちが)いさえも无(な)い世界(せかい)へ 迷(まよ)い込(こ)んでる
ma chi ga i sa e mo na i se ka i he ma yo i ko n de ru
有(あ)り得(う)ない程(ほど)擦(す)り込(こ)まれてる
a ri u na i ho do su ri ko ma re te ru
目(め)に见(み)えるものだけの
“
世界(せかい)
”
现象(げんしょう)
me ni mi e ru mo no da ke no se ka i ge n shou
暴(あば)き出(だ)せるかな
a ba ki da se ru ka na
Plastic Tac Tic
もう谁(だれ)もおかしくなれないよ
Plastic Tac Tic mo u da re mo o ka shi ku na re na i yo
贵様(きさま)も
plastic beautiful world
ki sa ma mo plastic beautiful world
美(うつく)しすぎる世界(せかい)に仆(ぼく)はなぜか
u tsu ku shi su gi ru se ka i ni bo ku wa na ze ka
光(ひかり)が见(み)えなくて
hi ka ri ga mi e na ku te
破裂(はれつ)していく心(こころ)が
ha re tsu shi te i ku ko ko ro ga
无限(むげん)のリフレクション
2012年12月09日 10点12分
4
level 1
mu ge n no ri fu re ku shi yo n
(secret kills for you, secret kills for you)
secret remains for you
fake
’s plastic world
见(み)せかけの色(いろ)と
mi se ka ke no i ro u
未来(みらい)を暴(あば)かないで
fake
’s plastic world
mi ra i wo a ba ka na i de fake's plastic world
keep it secret motion
秘密(ひみつ)めいて闭(と)じ込(こ)められて
hi mi tsu me i te to ji ko me ra re te
目(め)に见(み)えるものさえも仆(ぼく)の
fake show
me ni mi e ru mo no sa e mo bo ku no fake show
真実(しんじつ)のリバースさ
shinjitsu no ri ba i su sa
Telecastic Tac Tic
もう全(すべ)て普通(ふつ
う)に见(み)えるでしょう?
mo u su be te fu tsu u ni mi e ru de shou
异常(いじょう)な
plastic normal world
i jiou na plastic normal world
无表情(むひょうじょう)过(す)ぎる世界(せかい)に 无限(むげん)のリフレクション
mu hi yo u jiou su gi ru se ka i ni mu ge n no ri fu re ku shi yo n
(secret images for you, secret images for you)
ここは既(すで)に
gestalt illusion
谁(だれ)も何(なに)もがバラバラで
ko ko wa su de ni gestalt illusion da re mo na ni mo ga ba ra ba ra de
ホログラムの中(なか)を全部(ぜんぶ) 真実(しんじつ)色(いろ)に染(そ)めていく
ho ro gu mu no na ka wo ze n bu shinjitsu i ro ni so me te i ku
2012年12月09日 10点12分
5
level 1
secret remains for you
fake
’s plastic world
すべてを暴(あば)けば
su be te wo a ba ke ba
记忆(きおく)が今(いま)を撃(う)って 仆(ぼく)らは気付(きづ)いてしまうよ
ki o ku ga i ma wo u te bo ku ra wa ki zu i te shi ma u yo
keep it secret motion
(
secret remains for you
)
全(すべ)てが裏返(うらがえ)しになって
su be te ga u ra ga e shi ni natte
(
keep it secret motion
)幻(まぼろし)はもう
the end
ma bo ro shi wa mo u
真実(しんじつ)にさえ怯(おび)えてしまう
shinjitsu ni sa e o bi e te shi ma u
目(め)に见(み)えるものだけの
“
世界(せかい)
”
现象(げんしょう)
me ni mi e ru mo no da ke no se ka i ge n shou
伪物(にせもの)が手(て)を繋(つな)いで 全(すべ)てを映(うつ)してるって
ni se mo u ga te wo tsu na i de su be te wo u tsu shi te rutte
谁(だれ)にも満(み)たされないもの 头(あたま)の中(なか)溢(あふ)れて
da re ni mo mi ta sa re na i mo no a ta ma no na ka a fu re te
でも ここが仆(ぼく)の居场所(いばしょ)ならば 満(み)たさない
から
de mo ko ko ga bo ku no i ba shi yo na ri ba mi ta sa na i ka ra
2012年12月09日 10点12分
6
O(∩_∩)O谢谢~啦~
2012年12月09日 11点12分