请问：谁是谁的谁？ 这句话应该怎么翻译呢？
英语吧
全部回复
仅看楼主
level 1
水之豆兜水之尊 楼主
RT~~谢谢哦~~~
2007年04月29日 10点04分 1
level 1
水之豆兜水之尊 楼主
……没人！！！哎`~~是不是这样说的啊：who is whose who?
2007年04月29日 10点04分 2
level 7
永远的海神
偶翻8了，翻了别人也听不懂
2007年04月29日 10点04分 3
level 0
222.82.154.*
no idea of their relationship——中华译神
2007年04月29日 10点04分 4
level 6
世界闲民委员会
what is the relationship ?
2007年04月29日 10点04分 5
level 0
222.82.154.*
All idiot.
2007年04月29日 11点04分 6
level 13
我管英语
who is for whom？乱来的
2007年04月29日 11点04分 7
level 0
222.82.154.*
汉语都看不懂
2007年04月29日 11点04分 8
level 0
222.82.154.*
Who's the one for someone?
2007年05月01日 12点05分 9
level 0
222.82.154.*
7楼还不错
2007年05月01日 12点05分 10
level 0
222.82.154.*
what's the relationship between ... and ...
2007年05月01日 15点05分 11
1