‖团魂、XIAH‖◆121102翻译◆韩国艺能界曙光再现
团魂俊秀吧
全部回复
仅看楼主
level 6
F 金俊秀吧
Credit:: Sofia Lee+ MrCar0000
翻译:Sofia Lee Nikki
中文翻译: manxiah
分享:JYJ3
2012年11月01日 16点11分 1
level 6
[转录] 121031KBS新闻:
如今,有这麼多的青少年想成为一个艺人。然而,由於艺人普及,他们和他们的管理公司冲突增加。《公*平》贸易委员会(FTC)最近为艺人和他们的管理公司之间发布了新的标准规范。
受欢迎的5人组合东方神起在其鼎盛时期最终分为2组,3名成员就合同期间的“奴*合约”,利润分享等等引发法律纠纷。金在中:“我希望会有一个公*平的制度,允许所有艺人在良好的条件下工作。”
同样,组合Kara与自己的管理公司单方面的合同内容冲突也经历分手危机。

2012年11月01日 16点11分 2
level 6

因此,FTC
发布
标准
规范
关键点是不
平*

的利润分享,以消除冲*突。
从这时起,
管理公司必须在任何艺人要求下在一周之内提供财务记录,在45天之内艺人赚取的金钱

2012年11月01日 16点11分 3
level 6

必须支付

此外,
艺人
出现在电视节目/电影或未经他或她的同意
的旧
,现在禁止。
对於十几岁的女艺人,
一个独立的政策
必须显示

这些新的标准也将是一个自治的方针,解决
管理公司及属
艺人之间的冲*
突事件。
此外,
防止艺人被骗,
娱乐管理公司
,如设备,人员,财务状况等将在网上提供。
FTC
说,从这个时候开始
,如果管理公司被发现违背
任何
标准
规范
,将受到严厉的惩罚

========
这是否意味著,我们很快便见到曙光.在电视新闻媒体上再见到俊秀?

2012年11月01日 16点11分 4
level 6
2012年11月01日 16点11分 5
1