在扑救某仓库的火灾时，Boden见火势难以控制，便命令自己的手下从现场撤离。一名流浪汉在事故中不幸丧生，Boden成了众矢之的——不仅媒体的负面报道铺天盖地，消防员内部也产生了负面情绪。与此同时，Severide队长帮助一名老人解决邻里纠纷。Voight侦探采取新的手段继续恐吓Casey，希望他能鼓起勇气指证自己的儿子。Shay被迫再次面对前女友Clarice（Shiri Appleby）及其现任丈夫，伤心的往事仿佛历历在目。某街区的万圣节聚会发生意外，Hermann等人赶到现场进行救援，但Hermann的火爆脾气可能会给他惹来麻烦。

不许亲我金发妹。。。。。

那个小女生的装扮真喜感

最后kelly陪leslie那一幕真是感动死了…这样的友谊太让人羡慕了~

人家觉得shay和kelly好配~~~