为了手机党,转 了文字的过:
大致翻译:
2天1夜正在变的越来越有趣。特别是上周成时京有了一个“成傻瓜”的别名后,所有成员的
角色特性都形成了。角色之间的冲突制造了别样的乐趣,产生了非常好的反响。但是《2
天1夜》第二季从开始达到现在的位置也并非易事。特别是在《2天1夜》第二季开始初期
因为太多的担忧使得《2天1夜》更加的辛苦,也必须付出更多的努力。在全员的努力之中
,金钟民的努力显得尤为突出。
*
成时京的名品艺能教练*
不久前金钟民出演了《乘胜长驱》。事实上可能开始时没有什么期待,只是突然转到了
《乘胜长驱》的频道,在其他频道转过一圈后,已经无法从《乘胜长驱》换到其他的频道
了。理由当然是金钟民的艺能感。金钟民一刻都没有停止制造欢笑,金钟民如此的活跃
使得《乘胜追击》创造了艺能节目收视率1位的记录。同时,相比起《2天1夜》,这样的
金钟民效应竟在《乘胜长驱》首先发挥了出来。
随着第二季的播出,《2天1夜》中没有什么艺能经验的新人们开始显露问题。其中成时
京也存在着问题。当然成时京也曾在综艺节目中有过不错的表现,但第2季中却缺乏直率
表达的自信,表现出与艺能的不协调。因此成时京也成为《2天1夜第2季》中遭到最多指
责的成员。看到这些的金钟民开始在不知不觉中帮助成时京更好的融入《天1夜》中。
首先,金钟民传授给成时京“破坏”的方法。为此,金钟民以同年为由与成时京展开对决。
就这样借助游戏成为成时京的艺能前辈给予他忠告。金钟民在于成时京的对决中说道
“过于真挚”而指出成时京的问题,又代替成时京帮他展开“破坏”。正是由于这种努
力成时京开始渐渐的破坏掉以前的形象,展现出让人舒服的面貌,最终在上周获得“成傻
瓜”的别名,制造了大欢笑。
*
率先垂范耀眼的艺能天才*
不仅如此。金钟民就像崔PD在《乘胜长驱》所说的那样不断地尝试各种努力。本周的节
目中金钟民也与往常一样展现了这种面貌。在节目后半段李秀根在老屋发现了胶鞋,在他
说完:“胶鞋打屁股真的很疼。”看向金钟民。对此金钟民想都没想,就和李秀根展开了
胶鞋对决游戏。但是在剪刀石头布中输给了李秀根,屁股挨了打。本来游戏可以到此结
束,但金钟民并没有选择这样做,而是向所有成员发起了挑战,制造了种种状况,从而
使《2天1夜》制造了更多的欢笑。
就像崔PD所说的一样,金钟民在进行着不懈的努力,第二季成功的原因也正是金钟民的率
先垂范。事实上演员或歌手们只在摄像头运转时,因为移动而很难适应艺能的表现,在
这种情况之中,因为有着在各种状况中都为抓住机会而努力的金钟民,也使其他的成员放下
了无法快速适应艺能的想法。看着这样的金钟民真的会觉得他是一个为艺能而生的人。
希望在今后的《2天1夜》中能够有更活跃的表现,成员们团结一心,取得像第一季一样的成功。
来源:mediaus(
http://news.nate.com/view/20121029n17446)
翻译:奇奇
转载注明:金钟民小站(
http://koyotekjm.com)