【娘啊我还活着吗?】我收到回信了!英语好的帮我翻译一下吧!
法布雷加斯吧
全部回复
仅看楼主
level 6
liufangxia 楼主
Dear Fangxia and AnokaiThank your for your letter to Cesc Fabregas.On behalf of Cesc I enclose these photocards of our 2006/2007 squad as well as some information on the club together with biographical details of his career.The 2006\2007 season was a truly poignant and historic season for Arsenal,as club bid farewell to Highbury last season and moved in to our new home:Emirates Stadium.This season is still looking promising;the first team squad is training daily and aiming to finish as high as possible in the FA Premier League.Once again thank you for you for taking time to write to cesc.
2007年04月25日 11点04分 1
level 6
天哪!~~~~~太羡慕你了~~!~~~`我大概看懂了~~~~~~你没有收到法宝的签名相片吧
2007年04月25日 11点04分 2
level 6
我来帮你翻译
2007年04月25日 11点04分 3
level 6
亲爱的Fangxia 和 Anokai、 谢谢你给小法写信 。 代表小法我给你随信附寄我们2006/2007球员的明信片,我们俱乐部的信息以及有关小法事业生平的细节。 2006/2007赛季对阿森纳来说是一个让人记忆深刻和富有历史性的赛季,因为我们在上个赛季告别了海布里并且搬进了我们的新家:酋长球场。这个赛季仍然很有希望。 我们一队的球员们每天都在训练并且我们的目标是到赛季结束时在英超中的排名越高越好。再一次感谢你花时间写信给CESC
2007年04月25日 12点04分 4
level 6
不是100%准确哈但是大概就是这个意思了 水平有限 见谅啊~~
2007年04月25日 12点04分 5
level 6
liufangxia 楼主
楼上的你真好!不过我有亲笔签名,就在信的后头.
2007年04月25日 12点04分 6
level 6
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊 /。////////
2007年04月25日 12点04分 7
level 6
恩 把法宝的墨宝拿出来秀一下啊~~~让我们大家饱饱眼福
2007年04月25日 12点04分 8
level 6
楼主我也姓刘也我就是那个CESC吧外交大使。。。。。。。。。。。我也要写信你再把那个地址给我看看呢你是不是写了西班牙语滴
2007年04月25日 12点04分 9
level 6
貌似楼主不见了
2007年04月25日 12点04分 10
level 6
liufangxia 楼主
在啊!用不用给你们打几句常用西班牙语?
2007年04月25日 12点04分 11
level 6
liufangxia 楼主
大使有MSN吗?这么聊也太麻烦了?
2007年04月25日 12点04分 12
level 6
我有QQ
2007年04月25日 12点04分 13
level 6
20978245你有没有
2007年04月25日 12点04分 14
level 6
liufangxia 楼主
我的密码改来改去自己也不晓得了
2007年04月25日 13点04分 15
level 6
哇,羡慕死楼主了~
2007年04月25日 13点04分 16
level 1
羡慕啊 能不能再告诉下我们地址啊~~
2007年04月25日 14点04分 17
level 9
因为这些可爱的球迷的来信,法宝每天要签多少个名啊!呵呵!不过我想如果我这时写一封过去,说不定那边收到时赛季已经结束了法宝已经回西班牙了,那回信官去哪里找他来给我签名啊,我还是下赛季再写
2007年04月25日 15点04分 18
level 5
昨天看信箱里有东西,激动死我了~拿出来居然是"给广大居民的一封信"
2007年04月25日 19点04分 19
level 9
官方回话。。。
2007年04月25日 22点04分 20
1 2 尾页