level 7
翻译作者为吖贤 翻译了5个月 很不错呢 句子很优美 剧情很好 非常有感.
cicadaa是外国作者 写了好些文了 都很不错
转自klaroline吧 可能来不及贴完 大家可以去吧里看 已完结
2012年10月26日 11点10分
1
level 7
分裂我,撕碎我,剖开我的心
把我抛越时间的海洋,穿越时间的纹理
从无我塑造成一切
——鲁米
Caroline可以听到鸟儿在她的房间外愉悦地鸣叫。她发出声声呻吟,头痛欲裂,痛楚几乎要杀了她。该死的小鸟,为什么他们必须要叫得如此快乐?Caroline在床上转了个身,感觉要碰到枕头的时候,却碰到了一些冰冷而坚硬的物体。
她用头揉了揉前额,张开眼睛。她的前面是一大块石头。她向后缩了缩身子,盯向远处。几英里以外是参天大树,阳光穿过浓密的树枝漫了一地。鸟群拍打着翅膀,飞出高耸的树林,逐渐分散开来。
Caroline一坐起来呼吸便变得急促,环视着周围的一切,她在这片森林的中央,坐在一片苔藓和泥土上。她扯了扯了身上深蓝色夹克,打量着周围。她脑海里的迷雾逐渐散开,回忆清晰了。她记起为什么她在一片森林醒过来而是在她自己的床。
"Bonnie?"她呼喊着,她疯狂地四处张望。毫无回音,没有来自她的女巫朋友一丝一毫的回应。
恍若几分钟之前,她还在Bonnie的家里,就是在神秘瀑布镇的半夜。
“好,我们现在要有一件Klaus的随身物品,还有匕首” Bonnie边说便把东西放在地板上。Elena, Caroline和Bonnie都在Bonnie的寝室坐了下来,围成一圈,纯白的蜡烛在她们外围跃动着火焰。
为什么我们需要Klaus的随身物件?Elena问。
Bonnie解释道:“大部分像这样的咒语都需要随身物件来作法,而且我们要把它用作一种标记。它必须是在那段我们要闯入的时间里就已经存在的东西。
Caroline抓紧机会,闯入Klaus的公寓准备偷取他的私人物件。这个任务必须由她来完成。Elena和Bonnie如果被抓就会马上被秒杀,而她们这个计划并没有告知任何一位男士。Damon呢,似乎被什么压得喘不过气。而Stefan,他已经跟着Klaus走了。这是女孩们崛起,采取主动权的时候了。她们要把现在的劣势扭转过来。
2012年10月26日 11点10分
2
level 7
Caroline把一条项链卷放在手上,项链上坠着一块极具诱惑力的心形饰物,这就是其中一条Klaus 经常带的项链。她把手放到脖子上,心不在焉地拨弄着自己那条同样那么吸引的项链。看到Klaus的链子,Caroline就感觉看到自己的那一条,因为实在太相似了。不同的是,她的项链背后刻着名字的首字母。那是她的父亲在她14岁生日赠送的礼物。
她迅速把Klaus的项链翻过来,什么都没有,只有光滑的金属表面。她记起Bonnie嘱咐她务必拿到一些古老的物件,而这条项链看起来也是年代久远的,上百年甚至上千年。项链的表面上有一些刮痕,仔细观察还能发现血迹。Caroline疑惑着这条项链属于哪个年代,来自何方,Klaus为何保存着它如此之久。
Bonnie清了清喉咙,把Caroline带出了她的沉思状态。Caroline然后把项链放在她们的中间,更多的蜡烛和草药包围着它。
“好,我接着会开始念咒语,当我发出信号,我们就同时接触这条项链,然后它就会把我们传送到项链最初存在的那个年代,到那个Klaus出现的地方。”
“但是你们到了那里以后要怎么杀死Klaus呢?”Elena问。
“这就该由它来发挥作用了”, Caroline一边说,一边拉开靴子的拉链,拿出其中一把能把吸血鬼始祖陷入昏迷的匕首。“Bonnie创造了一些匕首出来,我们不能杀死他但是我们可以用匕首把他封住,然后把他的躯体藏在一个无人能找的地方。”
等等,如果Caroline使用匕首,不会连自己都牺牲了?Elena捡起匕首问。
“噢,Elena跟得上我们的思路哦” Caroline取笑道。“Bonnie已经用强大的魔法铲除了这个小小的障碍。我可以用匕首封住每一个始祖,只要我愿意,而且我会毫发无伤哦。”
Elena对Caroline这番得意洋洋的回答皱起了鼻头,接着三个女孩子手拉着手,欢呼着宣布计划开始。回到过去,在Klaus转变成不可战胜的混血之前杀掉他,阻止他出现在神秘瀑布镇,阻止他杀死Jenna阿姨,带走Stefan,还有毁掉他们的生活。如果能在过去了结他,他就无法破坏她们的未来。
Bonnie问:“准备好了吗?”Caroline和Elena点头,她就念起了咒语。Caroline记起了她感受到咒语带来的低沉的嗡嗡声,来自空气中的电流。当蜡烛上的火焰越蹦越高,咒语开始生效。当咒语的作用越来越强,一种银铃般的声音充斥着她的脑袋。她几乎听不到Bonnie发出信号的声音。Caroline的手扑向那条属于Klaus的项链,它的金属却在灼伤她的手,但是她尽最大的努力抓住项链。她感受到来自肚脐的一股推力,她感觉到骨头扭曲成一团,不断翻转。突然间,她掉入灰色空间,她的头不停地旋转,耳朵蜷缩着。她根本不知道自己到底陷入什么样的情况。
然后,一切堕入了无边的黑暗。
当她醒过来,就在这一片鸟鸣的森林里。
2012年10月26日 11点10分
3
level 7
但是Bonnie发生什么事了?她应该跟Caroline一起来到这片地方,而Elena应该在原本的时空等待着她们。事情本应是按着计划发展的。她检查了一下靴子,确保匕首们安然无恙。当她的指尖触碰到属于金属的冰冷质感,她如释重负地松了一口气。
她站直了身子,扫开了缠在裤子和发丝里的树叶。现在只能看看自己到底在哪里,怎样才能找到Klaus.更重要的是,身处哪个年代。身后的树枝突然噼啪一声折断了,她猛地转过身,追溯声音的来源,展开双腿,保持着防备状态。当她看清楚什么在她后面的时候,她的下巴微微朝下,定住了。是Klaus。不错,他自己送上门了。Caroline心里想。
“噢,看看我们发现了什么?”Klaus以掠食者捕获猎物的姿态,围着她转了一圈,打量着落入他手中的Caroline。Caroline紧盯着他,观察他身上的衣着打扮。他身穿一件宽松,米色衬衫,衬衫上附有血迹,外披一件天鹅绒夹克,袖口绣着银色的饰钮,黑色的裤子包裹着他的长腿,穿着一对粗大浓黑的长靴。由他的穿着可以判断,她肯定是跌入了中世纪的年代。中世纪的Klaus依然是吸血鬼,身上依然透露着令人寒心的危险气息。
她可以窥见他眼里的邪恶,而她也密切注视着他,而Klaus仍在不停地围着Caroline转,打量着她。他的眼睛透露着对Caroline的好奇,他对她的衣着并不在意,反而是想看看Caroline一丝不挂的样子。(不知道有没有理解错,感觉Klaus好色吖)
“你在我的丛林迷路了?亲爱的?”他嘲笑着,一边向她迈开脚步,靠近她。Caroline尽力张大眼睛,随时准备还击。
“没有,我只是在找了一路寻觅的东西。”她回答。
他轻笑着舔了一下嘴唇,说:“所以这就促使我们相遇咯.”
Caroline还没反应过来,Klaus已经向前一个弓箭步,他的速度快得惊人,超出她的预料之外。Klaus把Caroline击倒在地,她发出疼痛的尖叫。他的尖牙瞬间插入Caroline的脖子。她可以感觉到Klaus几乎要耗尽她喉咙里的血,她用尽全力推开Klaus。他的尖牙由此在她的脖子撕裂开一道口子,血液流向他的下巴,滴落下来。
Klaus瞪视着她,眼睛张大得让人寒颤,望着她受伤跌倒在地的躯体。她仰视他的脸,本能地用手覆在颈部止血。她试图平稳自己的脉搏,让自己看起来不那么惊慌,但是她深知自己伪装得并不好。她很害怕。他轻而易举就可以击败自己。她反击了,也就只有这一次了。她要令朋友们失望了。现在她只愿Bonnie可以代替她完成任务。
Klaus的眉头皱在一块,他马上掰开她的手腕,把她的手移开了伤口。她喘着粗气,发出的声音像是在痛苦地呜咽。他看着她的皮肤慢慢重新生长,愈合。他用另一只手的拇指在鲜血淋漓的伤口上又再撕裂一下,伤口立马又再自我治愈。
他的头好奇地倚向她,面对面,说:“你是吸血鬼。”他神色凝重,“我认识每一个在英国的吸血鬼。但是我从未见过你。”
Caroline在他身下咕哝着,试着挣脱他的控制,但是他一直死死把她压在地上。
“我叫Caroline,Caroline Forbes”她挣扎着。
Klaus把她从地上猛拉上来,然后把她撞在一颗硕大的白栎树树干上。他的身体紧逼着她,他的手狠狠地握住她的喉咙,她的气管被挤压,快要窒息了。
“到底是谁指使你来?”
“没人指使我,”她倒抽气,她的双腿不断地反踢。
“你说谎。’他冷笑着把她甩到地上。
Caroline不停地喘息,咳嗽,试着重新调整自己的力量。她的手摸向靴子,碰到匕首。心想如果他要在这里终结她的生命,她下定决心要再试着反击一次。
Klaus迫近她,她抬起头,对上他的双眼,Klaus把她的发丝从脸上拨开,他的凝视弥漫着怒气,但是带着丝丝好奇。他歪着头,奇怪地望着她,仿佛只是发现了着装奇异的她神秘出现在他的森林里。她等着他下一轮的攻击,但是什么都没有发生。
“你跟我来,”他命令。转过头,走向前。
“什么?”我是不会跟你走的。
Klaus转过来对着她:“或者我就在这里杀了你,好吗?随你选,亲爱的。”
2012年10月26日 11点10分
4
level 7
Caroline坐在地上,思考片刻,倒不如拼一把。现在杀掉他是不可能的,或许她静心等候,会等到一个真正的机会处于有利位置,便可以扳倒Klaus。她还没给出答复,Klaus的声音又响了起来:“这也是我所想的。”他说完咧嘴笑了笑,“跟上来吧。”
Klaus走出了森林,Caroline慌忙跟上前,目瞪口呆地凝视着他好几分钟。
Klaus从来没有尝过这样的鲜血,没有领略过这种味道。他在丛林里发现这个金发小女孩的时候,一度以为她是个人类。她自称Caroline,Caroline Forbes。身上奇怪的布料让她看起来像个男孩,身上弥漫着一股奇特的气味。一种仿佛由香草和薰衣草混合而生的奇异香味,他无法辨认清楚。但是,她的血让他放下了戒心。
她血液的味道,仿佛是来自另外一个世界,超自然的味道。精神愉快是他尝到她的血以后的最确切感受。他本可以在那一刻就把她的血液吸个淋漓尽致,但是他控制住自己。为什么她会如此特别?如果要问辗转了好几个世纪的生活教会了Klaus什么,那就是必须深藏不露,波澜不惊。而这个女孩和她身上的血液让他在心底大叹惊奇。他一定会在杀掉她之前找到答案。所以他决定把她带回居住的城堡。
Klaus直接步入厨房,跟平常一样把仆人吓得不轻。仆人们都是人类,他们害怕Klaus,但是他们受到催眠,不能张口说话。Caroline跟随着他越过厨房,踏上通往他寝室的楼梯。这座城堡里有三间房间是属于Klaus的私人领地:第一寝室,私人收藏室,和第二寝室。Elijah,他的哥哥,住在城堡的另一边厢。Klaus很享受这种个人空间,甚至是远离他的兄长。
Klaus领着Caroline上楼,入住属于他的边厢里其中一间特别的寝室。一名仆人正在里头忙着打扫。
“出去!”,他低吼着,那名女仆受到了惊吓便马上退了出去。Klaus砰地关上了门,吓倒了Caroline。
她站在房间中央,双臂交叉于胸前,迎面遇上他的凝视。他发现自己很喜欢这样子。大部分人都对他心生恐惧。当然,她肯定刚刚在森林里的某些时刻也曾经感到害怕,但是他注意到她很快便掩饰对他的惊恐。Caroline这种逞强的勇气让Klaus耳目一新。
Klaus又再次围着她转,仔细研究她脸上每一寸的细节,她的行为举止。无可否认,她十分漂亮。金色长发闪耀如阳光,幽蓝色眼睛闪烁如细钻。
“你能不能停下来!”Caroline不耐烦地跺着脚。
2012年10月26日 11点10分
5
level 7
看了的回下.. 等下沉下去了.. 偶贴的辛苦...
2012年10月26日 11点10分
6
level 7
Klaus在她的前面停了下来,眼睛瞄了一下她的手,留意到她带着一枚戒指。他迅速捉住Caroline的手,高高抬起,审视着那枚戒指。Caroline试图缩回手,但是完全敌不过Klaus的始祖力量。他完全把她的手钳制住。
“Lapiz lazuli,”他念着,他的呼吸气息像幽灵一样渗入她的关节,“你是怎样得到它的?”
“是我的一个朋友给我的”。她回答。
“我知道拥有白日戒指的吸血鬼并不多,”Klaus说完便放开她的手,倾身靠近了她,瞳孔舒张,“你必须全盘托出,告诉我你是谁,你来自哪里,为什么你会出现在这里。”
Caroline警觉Klaus用催眠的口吻跟她说话,她开口回答:“我叫Caroline Forbes,来自神秘瀑布镇,我不能被催眠。”
Klaus发出低沉的怒吼。他一点都不认为这样子有趣。为什么他无法催眠这个神秘金发吸血鬼。
“过去几个月以来,我一直有喝马鞭草,让自己增强免疫。”她在Klaus发出疑问之前抢先回答了他。
“你喝马鞭草,戴着一枚白日戒,你穿着奇怪的衣服—”
"嘿!"
“很明显你一直策划着扳倒始祖吸血鬼。现在我一定会查出谁派你来,等我清楚了,就毫不犹豫地把你杀掉。”
Caroline紧张地咽一下口水。即使他查明是谁把她送到这里,他也不可能相信。
“即使查到了谁派我来这里还是没有意义的。”Caroline缓慢地回答。
Klaus狡黠地傻笑:“这由我来决定。”他后退,移开脚步,把双手叠在一起,绕在后背。“我们就看看,等马鞭草排出你的体外,会发生什么,你必须呆在这里,住在这间寝室。”
“啊?”Caroline惊讶地眨眼睛。
“你要留在城堡里,处在我的监管之下,直到我决定杀掉你。”
Caroline扬起她的下巴,回道:“或者是我先杀掉你。”
Klaus哈哈大笑。她的逞强真是完全把他逗乐了。但是不管她多么有趣,他不能让她太享受。他抓住她的手,把戒指夺去。
“这个我先替你保管了。”Klaus说。现在这个房间里的阳光并不是直接投射进来的,但是如果她要逃走,那就要承受巨大的痛苦。
Klaus把她自己一个人扔在房间里。她很快就会发现自己被他牢牢锁在房间里。现在的Caroline显然成了一个囚犯。她没法逃走,没有白日戒指,只要稍微走远一点,阳光就会把她烧焦。Caroline重重地叹了一口气,把身子挨在白栎树制成的门上。房间十分宽敞,放着一张巨大的四柱床,上面铺满枕头和羊毛制成的毛毯,大理石地板上还覆盖着一块宽大的毛毯。房间的一头,修有一个壁炉,另一头放着一张桌子,附有一个水盆和一条抹布。旁边还竖立着一个庞大的衣橱,她走过去拉开门,发现里面挂着一打裙子,从款式简约到奢华,应有尽有。她关上衣橱,疑惑到底是谁曾经住在这个寝室。
她把房间的每一处的地方都摸索过,试着找一个地方好好藏起匕首。她很感激Klaus捉住她的时候没有想过搜她的身。或许中世纪还没实行搜身这种手段。
过了一会儿,门口响起了敲门声。接着门栓被开,一个瘦小,年老的女仆走进来,手臂上挂着一条绿色的裙子。女仆走向Caroline,把裙子递向Caroline,眼睛一直保持向下。
“是给我的?
女仆点了点头。Caroline摸着裙子的布料,是天鹅绒。女仆把裙子轻放在床上,便离开了,又锁上了门。
Caroline把裙子拿起来,贴在身上,打量着自己合不合适这条裙子。就这么看,似乎这条裙子非常契合她的曲线。她无法理解为什么Klaus给她裙子,这应该不是他会做的事。过了一会,她才醒悟过来,自己被困在Klaus的城堡,没有Bonnie陪在身边,她很迷茫,不知道自己怎么才能回到真正属于自己的那段时空。
Bonnie还没解释过怎样返回未来,只是理想当然地认为任务完成后就一定能回归神秘瀑布镇。Caroline沮丧地放下裙子,整个人瘫在地板上。
她困在在这个充满未知的中世纪,身边埋伏着一个杀人不眨眼的吸血鬼始祖,没有亲朋密友,没人可以助她逃跑。突然之间,她感到深深的惧怕。这是她生命里第一次,第一次只可以依靠自己。
Klaus在花园里找到了他的哥哥,翻阅着他的藏书。Elijah听到了他的靠近,抬头一看,清晨的阳光让他眼睛还没适应过来,只能眯着眼看着Klaus。
“早安,弟弟。”Elijah迎向他,“又一个漫漫长夜,是吗?”
Elijah望向他沾满血迹的衬衫。Klaus离开Caroline之后还没换衣服,便直接来找他的哥哥。他必须跟他的心腹谈谈他的最新发现。
“当然了,哥哥。”Klaus说着停在Elijah面前,“很遗憾昨晚你没跟我在一起。清晨的时候,我在丛林里发现了非常有趣的东西。”
“噢,真的?” Elijah回答,把书合上,全神贯注地聆听Klaus的话。Klaus告诉哥哥偶然碰见了Caroline,当时的她孤身一人,在他们的森林里不知所措。Klaus试图描述他们的不期而遇,强调Caroline独一无二的血液味道,但是他发觉自己很难把她血液的特别与甜美描述出来。只有Elijah亲身品味才能理解Klaus的感受。但是很快Klaus便把这个念头甩到太平洋去,这个念头甚至让他无意识地握紧了拳头。不知道为什么,突然之间,他对Caroline萌生一股强烈的占有欲。他无法容忍他的哥哥甚至是其他人喝Caroline的血。
“那么你认为她是一个特殊的吸血鬼?”Elijah在Klaus说完以后问道。
“我不确定。或者她是Mikael派来的一个小测试。”Klaus冷笑着说完最后一个字。Mikael不断钻研创造新鲜的物种,比Klaus和其他始祖还要强大的物种。但是他们不是变得狂暴得无法控制,就是直接死掉。Mikael沉浸在制造新物种的试验已经上百年了。
“那个女孩现在在哪里?”
“在我的特别寝室里。”Elijah的眉头在听到这个回答以后扬了起来。Klaus耸了耸肩。对,那是Klaus安置情妇的寝室,并不是只有这个地方可以安置Caroline。他本可以把她锁进地牢,但是,他不愿意看到她这位美丽的金发精灵变得黯淡无光。(吐槽:芭比只能是正室,唯一的,不许你再找其他女人!)
他的哥哥笑了笑,“不管你怎么做,弟弟,我衷心希望,她的姿色能把以往的居住者都比下去。我会向女巫询问,看看我们可以发现什么。”
Klaus 微笑:“拜托了,哥哥。”
2012年10月26日 11点10分
7
level 7
一段时间过去了,Caroline从地板上爬起来。她允许自己有一个尽情哭泣,自怜自哀的情绪宣泄一小时,但是之后她就要振作起来,迎接一切未知的危险。这时,另外一名仆人进来,通知她今晚出席晚餐,Klaus大人期待她的到来。听到Klaus的命令,Caroline的眼珠骨碌碌地转了一圈,好像她可以选择似的。但是,她的确需要进食。
她瞄了一眼裙子,它真的很华美,沓长,绿色天鹅绒,胸线部位绣着金黄色的镶边,裙子相当地贴身。她穿着长裙,美美地转了几圈,下摆摇曳生姿。她的唇边冒出一声娇笑。感觉现在的一切是那么的离奇,她住在一个塔里,一座城堡里,穿着童话故事里公主才拥有的漂亮长裙。那么,那个穿戴光亮盔甲,将会把她从野兽手中拯救出来的骑士,又在何方?
桌子上有一块反光的玻璃,她试着从玻璃上端详自己穿着裙子的模样。她看不清楚自己到底看起来怎么样,镜子不够宽大,没法看到全身的效果。说真的,中世纪的女人没有全身镜是怎么生存的?
但是她马上意识到,她不可以接受Klaus的裙子。他以为他是谁吖?!她气冲冲地走回床边,把裙子扯下来,把它滚成一团,扔去角落,麻利地穿上自己的T恤和牛仔裤。然后,她把口袋翻出来,数一下自己还有什么资产。除了身上的衣服,她还有手机,一只樱桃色唇膏,50美分。她抓起唇膏,在唇上涂抹厚厚的一层。手机电量很低,但是在身处大约1400年的她,是不可能享受充电的服务。Caroline索性把手机关了,屏幕漆黑一片。
门外又响起一记敲门声,Caroline知道是仆人传唤她出席晚餐了,这次来的是一名年轻男仆。她匆匆把东西收集好,塞到床底下,又再检查一下长靴里的匕首是否安全。当Caroline出现在门口的时候,男仆投向奇怪的目光,但是一言不发。
Caroline踏入用餐室,看见一张长长的木桌在宽敞的房间里延伸开来。华贵的深紫色台布寓意着一场珍馐盛宴即将展开,桌子上摆放着丰润水果,香浓面包和各式各样的蛋糕,还有肉类和芝士。她还注意到每一张木椅上,都刻有华美繁复的图案,有些是山峦,有些是动物。Klaus出现长桌的尽头,坐在最富丽堂皇的木椅上。他的右手边是一名男子,她花了好几分钟才辨认出那是Elijah,Klaus的哥哥。她过去从来没有跟这个男人有过交集,或者应该说,是在她的未来。虽然Elena提过Elijah并不简单,但是Caroline也不了解到底Elijah是个怎样的人。
Klaus看到Caroline出现的时候笑了,用手示意了一下他左手边的椅子。椅子上刻着精致的葡萄藤蔓和玫瑰,细节雕刻得太精美以至这些植物看起来就像是真的。Caroline昂起头,毫不畏缩地在始祖吸血鬼的身边坐了下来,坐在了Klaus的身边。
“晚上好,Caroline。我给送去的裙子你不喜欢?”Klaus沾沾自喜地问。
“不,它很漂亮。”Caroline回道。
“那么,我希望能看见你穿上那条裙子。”
Caroline回他一个有点刻薄的微笑:“我们总是得不到我们渴望的东西,对吧?”
2012年10月26日 11点10分
8
level 7
Caroline被惊得浑身一激灵,猛地回头。Klaus就站在那里,身体斜倾靠在门道上。他迈开脚步,走向Caroline。他的嘴角还淌着一滴血,他用手甩开,站在Caroline的前面的时候还舔了舔拇指。
“总比任由你榨干她的血要好。”Caroline交叉双臂环在胸前说。
“Constance。”是她的名字,“她已经住在这里工作了很多个月”。Klaus告诉Caroline“当初她跑过来乞求我赐给她一份工作,救救她快要饿死的弟弟和母亲。而她的父亲,已经死了,你知道吗?”Caroline惊得张开了口,准备反驳。Klaus打断她,继续:“现在你把她送回家,没有了工作,即使她可以存活下来,她的家境又会变得一贫如洗,下个月又得挨饿。”
“Caroline闭上了嘴,沮丧地望向地面。她根本没有想到这些。她只是想到让她逃离这里总比留下来做吸血鬼供血机要好。
“我只是以为—”
“以为什么,以为你在帮她?”
突然,Caroline听到远处传来令人毛骨悚然的尖叫声,她向后退了几步,Klaus移到她身后,她感觉到Klaus的胸部摩擦着她的背部。
“那里有很多粗暴,乱吸人血的吸血鬼。”他在她耳边耳语。“狼人和食肉的猛兽都潜伏在森林里。这个城堡是因为我才那么安全。”
Klaus粗暴地抓过她的手腕,把她转过正对着自己。Caroline看着他的表情,喘着粗气。他的眼睛变成慑人的暗黑,像烧焦的木炭一样,尖牙暴露在她面前,Caroline努力吞下她的恐惧,正视他的眼睛。
“我绝不允许任何人在我的城堡里如此放肆。今后你再这样公然违抗我,相信我,我一定会杀了你。”
Klaus愤怒地别过头,离开。Caroline跌跌撞撞地走回城堡,试着重新呼吸。她仿佛听到远处又一声尖叫,但是并不确定。
Klaus直接返回用餐室。他很有信心经过那番谈话以后Caroline会乖乖地呆在房间。当Caroline凝视着他的眼睛,蕴藏着死亡的黑暗,渗着盛怒的寒意,她惊慌了。Caroline身体贴近他的时候,他感觉到她全身都被惊恐的浪潮卷席了。
他用力把她的一切甩出脑袋以外。他没必要去想他迫近Caroline的时候是怎样的反应。
“她很有勇气。”Elijah看见Klaus踏进来,说道。
“过分了。”Klaus坐下来继续品尝他的酒。“她要学会安分点。”
“如果你要杀她,她安不安分也不会影响到什么。”
Klaus尖锐地望向Elijah:“不要拿我来消遣。Elijah。”
Elijah扬起一只手,表示屈服,然后便享用他的晚餐,一顿真正意义上的晚餐。但是他的目光一直停留在Klaus的身上。
Klaus已经没有多少耐心了。他急切要知道Caroline到底是谁,必须马上知道。他发现她越来越有趣,迷人。他从未遇到不吸取人类血液的吸血鬼。几百年他都没听过这么荒唐的事。有些吸血鬼在刚完成转化的时候曾经对吸食人血心生愧疚。但是很快嗜血的欲望便冲破了道德底线。
他又倒了自己一杯酒,狠狠地灌了下去,一滴不漏。
2012年10月26日 11点10分
10
level 7
“你要去哪里?”Elijah问他.
“我吃饱了。我今晚打算早点休息。”说完他就气冲冲地离开了。
第二天,Caroline打算去Grill去吃午餐,她遇到Elena,还有———那是Bonnie吗?很奇怪,她什么都记不清楚。她耸了耸肩,接着越过一扇门,走进了餐厅。里面通常都是灯火通明,日光从窗户透进来,很飘渺,很不真实。但是Caroline只是笑了笑,哼着歌,感觉自己身轻如羽毛。Bonnie在角落里向她热情的挥手。(Grill就是日记里的百年不变的御用场景——酒吧,大萌和历史哥经常在那里买醉)
所以Caroline真的看见了Bonnie了,现在她似乎终于记起了,记起了一些东西。她走向餐座,坐到了朋友的身边。Bonnie看起来又紧张又兴奋。
“怎么啦?Bon?”
“我没想过这样子行得通!但是真的成功了!”Bonnie回答,“我不知道我可以支撑多久。”
Caroline抬起头,问:“你到底在说什么?”
“我在你的梦里,Caroline,你所看的,都是你脑袋里的影像。”
Bonnie说完,Caroline重重地往后靠在椅背上,阳光和轻快的感觉似乎减弱了一点。她环视了餐厅,注意到只有她们两个人在这里。Matt不在,其他的侍应生都没有出现。Bonnie抓住Caroline的手,把金发吸血鬼的注意力收回来。
“就像我说的,我现在越过时空建立了你和我的连接点,我不知道我们能争取多少时间。”
“现在你听起来就像是神秘博士。”Caroline回应。(作者是英国电视剧Doctor Who的粉丝, Doctor Who是一部该剧讲述了名为“博士”神秘的外星时间旅行者,随着他的时空机器TARDIS的冒险故事)
“听着,Care,我知道你在睡,所以现在你会感到有些混乱,但是我要你告诉我现在情况到底怎么样。”
Caroline深呼吸了一下,便试着整理自己处于混沌状态的思绪。她记起了Bonnie 和Elena,那个施咒的晚上,在森林中醒来,Klaus发现了她,他的城堡,Elijah,那个献血的女孩,恐怖的尖叫声。现实狠狠地冲击着Caroline,就像Caroline被一辆货车激烈撞倒一样。
“吁,放松,”她说,“你现在就告诉我发生了什么好吗?你还好吧?”
“嗯,我暂时没事。”Caroline回答,她的声音禁不住透出阴郁,毕竟她一整天都闷闷不乐。
“到底发生了什么,你找到Klaus了?”
“嗯,是他先找到我的。我现在似乎困在15世纪的城堡里。Bonnie,我现在该怎么办,怎样才能回到未来啊?”(我之前翻译成1400年,我错了,求谅解)
Bonnie紧张地快速眨了眨眼睛,Caroline意识到她的朋友带来了不好的消息。
“我完全没有头绪。你必须要找到另外一个女巫,去逆转咒语,或者为你施一个新的咒语。
我应该跟你一起穿越时空的,但是咒语对我不起作用。我不知道我哪里弄错了。”
Caroline小声抱怨 :“我开始觉得我们的计划好糟糕。”
“你说对了,”Bonnie同意,“还有一件事,你一定要小心谨慎,Caroline。你要慎重处理你在这个过去改变的事情。万一你改动了什么重要的历史,时空就会变得混乱不堪。”
“改变时空?不是吧。这里可没有BBC广播公司!”
“我是认真的,Caroline。”
“我知道了,好不!你让我要抓狂了!”
2012年10月26日 11点10分
12