【Woo★Jung】121026『专访』李章宇的“事业+兴趣+爱情+家庭”
鲸鱼夫妇吧
全部回复
仅看楼主
level 13
哥啊,怎么每次你的采访都是长篇大论的[揉脸]
转载请注明百度鲸鱼夫妇吧

2012年10月26日 06点10分 1
level 10
哈哈. 将军快点把恩静娶回家吧!!!!
2012年10月26日 07点10分 5
level 8
谢谢辛苦的翻译了!
将军啊,那就快点把恩静娶回家加好的疼爱吧
2012年10月26日 07点10分 6
level 12
不想让老婆继续工作,想要老婆在家煮饭...
将军不想让恩静工作太累吗[揉脸],一直吃是又会长胖的阿
2012年10月26日 07点10分 7
弱弱的问下,你这图片是哪个节目的,我也想看,发个连接被[囧]
2012年11月21日 07点11分
回复 伤心中的小猪 :吧内右下角连接那边,•鲸鱼夫妇吧出品中字视频整理贴(不断更新)里面寻找,【Woo★Jung】120727『视频』0727鲸鱼夫妇的同台音银MC(中字),就有了![呵呵]
2012年11月21日 08点11分
回复 yaegglin :收到,不过看来MBC是不想做这个节目了[我错了]
2012年11月21日 09点11分
level 9
我怎么觉得最后这一句说的就是恩静呢,恩静的工作,恩静的料理水平,都符合章宇说的,恩静的料理水平真的是要去专研,我说的对吗
2012年10月26日 07点10分 9
level 8
老婆工作那么辛苦还受到不公待遇,所以产生了不想让她工作的想法吗,那句“由我开始”,就这么办吧
2012年10月26日 07点10分 10
level 12
说了吧,李章宇的采访,总是会让人有感慨...
这次是为吴子龙宣传而做的联合采访,一共有3家媒体发稿。每一家媒体都有各自的角度,也因此比起一家杂志的专访能让我们看见更多章宇的想法。辛苦滢的综合翻译。请自动排队献吻[Love]
作为演员,重点永远都会是作品。这次采访也一样。
先说八卦的部分
总结一句中心思
想就是:我想结婚
明知道“我们国家对于演员结婚有负担感”,却“要不由我来开始,结束大家这种观念吧”
因为我结,而变得那么想要结婚,不仅是因为我结真的带来了很多美好的回忆(不止是他和恩静两个人,还包括两个家族....现在想想,仍然会觉得能因为一个节目而这样结下两家的缘分真是很美好的事。)
更因为“结婚好像会让生活变得有安全感。虽然只是假象,但是在家里呆着、聊聊天,就会感觉到结了婚之后就能安心地去拍戏了。也亲身体会到男人不能够不懂事。”
在别的同岁男演员还在对婚姻敬谢不敏,或者结了婚也想要隐藏的时候
李章宇啊李章宇,真的是少数愿意说我想结婚,并且愿意承担为此带来负担风险的男人
在他的梦想里,希望自己成为郑宇成那样独领风骚的演员,还有在未来和老婆一起环游世界
多好。他愿意去承担一个家,他的梦想里不仅有事业,也有家庭
他想结婚,想生孩子,而且这个想法因我结而起
所以我们说,他访谈里提到的恩静不只有那么一点
很多想法都跟恩静有关
比如想去欧洲背包旅行,恩静年初的访问里说过一模一样的话
比如他最近在玩的手机游戏,他说他得了19万分,在朋友里是中下水平,大家可以去看看T团最近也在玩什么,她们得了多少分XDD 确实都比他高 哈哈哈哈
比如不想让老婆继续到外面工作了,你们该知道为什么XD
好吧,最后祝他如愿,李太太学好厨艺,在家等他回来[胜利]
让他每天回家,有饭菜的香味,爱撒娇的太太和小鲸鱼[哈哈]
2012年10月26日 07点10分 11
咦我怎麼不知道T妞最近在玩这个游戏
2012年10月26日 15点10分
回复 猪猪仔小妮 :说明你看贴不仔细,孝敏在大马访问里说的:T团成员都迷上了手机游戏anipang,一有空就玩...https://tieba.baidu.com/p/1934986984
2012年10月26日 16点10分
回复@梅花肚 :只注意看李太的[滑稽] 我下载游戏一直玩不了[泪][泪][泪]
2012年11月07日 10点11分
level 12
删掉了上面几个占位置和纯水的,滢辛苦的翻译,将军这段时间的内心话
别为了占位置就水贴啊。[OK]
2012年10月26日 07点10分 13
文章里面有2个字打错了,
2012年10月26日 08点10分
俺来迟了~!
2012年10月26日 14点10分
level 11
[Love]最后的那几句正符合恩静啊,专研料理,哈哈哈,吃货啊
2012年10月26日 07点10分 14
level 11
辛苦滢亲的翻译了,长篇采访翻译起来挺费劲的吧。。当然 小Ca制图也不容易!辛苦了。真的感谢吧里有你们和各位管理者为咱吧默默付出…
2012年10月26日 07点10分 15
level 9
翻译大神。。。细节大神。。。
2012年10月26日 07点10分 16
level 11
真心希望他俩能在一起
2012年10月26日 07点10分 17
level 13
看到李章宇的专访,你会真的感觉到他在认真思考婚姻这个问题,因为我结他想结婚了,为什么呢?为什么其他人参加我结后没有这种感想呢?因为和他参加我结的是恩静,他想结婚是因为我结真的让他体会到婚姻对于他的意义,而恩静正是带给他这种感觉的人。所以说,李章宇因为参加我结想结婚,不如说是因为I恩静而想结婚,只有碰到那个对的人,才会让人激起对婚姻和家庭的渴望和向往。
有人常说他也没有提起恩静啊,都说什么结婚啊恋爱啊什么的,应该是没和恩静在一起,然后就开始BLX。我一贯不屑于解释,因为这些人从来没有认真了解李章宇,也没有用心去看合感受他说的话。
我们家夫妇都是善良和顾家的好孩子,因为成长的环境不同,章宇是在宽裕自由的家庭长大,喜欢这种家庭氛围,怕寂寞。恩静从小因为家里生意艰难,和妈妈住在首尔,常年见不到爸爸,努力的工作赚钱,给父母提供好的生活,把家庭看得比什么都重要,虽然外表坚强,但是内心脆弱。
这样美好的两个孩子,彼此互相吸引是多么正常的事情,虽然可能会有分歧和争执,厌倦和争吵,但是都有着体谅他人和为对方着想,想为对方尽自己最大能力的那颗心,就一定能够突破万难,最终获得幸福。
我一直坚信我们家小两口最终会幸福的走在一起,抱着小鲸鱼,脸上挂着甜蜜的微笑,和父母们和和美美的照上一张全家福,然后展示给我们这些关心着他们的人看,他们是多么的甜蜜和美满!

2012年10月26日 07点10分 18
亲说的有道理,如果不是恩静给他那种感觉,也不想结婚,说白了就是早点把恩静娶回家吧,期待
2012年10月26日 08点10分
对 因为是那个对的人,所以才想结婚,想承担责任想保护她!每字每句里面都是真相~
2012年10月26日 09点10分
level 11
一句话就是:“我想结婚,我想生孩子了”。感觉很有责任感,真的很少人会在年轻的时候想去负担一个家庭的重任。他想定下来,想有个人等他回家,想有个人陪他旅游,想养家了。我想起了他说要给李太买房子的话。真心觉得感动。在一起吧!很适合的两个人!
2012年10月26日 07点10分 20
level 15
好丰富的访问内容,恩静什麼时候也来一篇阿T.T
好多话想说,从上面一点一点谈下来好了
被他这麼一说,之前合作的"东海","荣光"都是以主角为名的电视剧
没想到他居然这麼羡慕这个,本来还感觉去演日日剧有点倒退车
这次接"吴子龙"也算是达成的目标之一,咱会好好期待的
因为fany而出道已经变成他的自我标准简介了
父母如此的支持他想做的事情挺羡慕的
下面还提到"其他职业不会伤自尊"看得出来
真是没有受过苦的孩子,从小做自己想做的
恩静说过,妈妈告诉她,要做就做到最好不然就不要做
为了生活,爸爸也一个人在乡下开店,即便现在生活稳定也不放下
感觉李章宇是为了兴趣,而恩静却是有个目标在等著达成
虽然同跟恩静同样进了东国戏剧,进入演艺圈的历程真是不同
之前的访问他说过,演戏可以尝试著过不一样的人生
现在他也体验到这些辛苦了吧,这易胖体质的
休息几个月就能胖个10公斤也是长才啊...
"要补充能量",所以下面才会说希望回到家有人等著吧
IDO当初我们也是抱著兴奋的心情开始看的
感叹一下咱们的心情也跟著他一样起伏啊
休息的三个月真的是没闲的,哗啦哗啦去了好多地方玩
恩静的欧洲写真出了,又想起了他说"老婆一人去好地方了"
恩静年初访问也说希望能去欧洲背包旅行,和家人一起
将来~未来~你们一定要一起达成喔
喔 对了 李章宇说的那个游戏
大马访问中T成员(谁我忘了)有说大家也热衷的玩著的
你们两个胜负欲旺盛的,应该最近在比这个吧
好了好了 终於说到我结的部分了
"能够公开地谈恋爱,甚至会觉得假想结婚更加有魅力”
他很清楚的知道,艺人要公开谈恋爱不容易
在我结内,虽然是假想,但可以展现本来的自己
不是恋爱的感觉,而是真的结婚的感觉
体会到结婚后真实的状况,有高兴也有厌烦
这放在萤光幕下的恋爱更有魅力
两个家庭能这样互相联络,真的是很美好的一件事
相互有个照应,回到老婆孩子煮好吃的等著
没想到才二十岁中半的男演员会有这麼具体结婚的想法
甚至想打破大家的成见想当第一个,这是多麼迫切想结婚
好了 有漏说了之后再补充,因为这篇整天也没好好上班
不知道其他人的重点在哪,反正我看了这篇非常感慨
我结让鲸鱼两人成长了很多,对我也是,对人生很多看不真的不同
2012年10月26日 08点10分 21
level 13
关于事业、爱情这些,我就不再作评论了
这篇采访有一个小细节,引起了我的注意,也让我很感动——
“《我结》给我的人生带来了很多美好的回忆,也托此福,我有了很多海外粉丝,感到很神奇。”
细心、有留意到李章宇的人,会发现,他平时很少会在公开场合、采访中提及到他的粉丝,因为他当演员、主持、歌手,是因为这种职业本身的魅力吸引到他,而不是单纯想要通过某部剧来圈上一堆颜饭(因为好看的外貌而喜欢上的粉丝)
如果我没有记错的话,李章宇曾经3次提及到
海外粉丝——
1.2012年6月份他到香港主持MB海外巡演,我们吧组织了机场应援、送礼物,在回国之后,以J大人的身份在推特上更新了礼物的认证照,并且留言“第一次去香港,从他们那里收到的礼物,很神奇~神奇”
第二和第三次都是在采访中提到:《我结》让我多了很多海外粉丝,感到很神奇。
虽然不能像韩饭那样随时随地去公司、去电视台、去片场那里应援他,但我们海外饭也毫不逊色,我们对他的关注、对他各种工作的支持、对他的真心,他知道,也一直惦记在心中。
引用某个艺人的话:“因为有了支持我们的粉丝,我们作为艺人才有了存在的意义。”

2012年10月26日 08点10分 22
嗯,也就是从HK那次之后,他开始提到海外粉丝,神奇的海外粉丝[胜利]。他是一个会记住别人好的人。我也很为我们这群神奇的人自豪。因为喜欢鲸鱼而相聚,但也会关心着李章宇这个人,支持着他的工作。心怀美好祝愿不盲目要求。他感谢我亦感谢^ ^
2012年10月26日 08点10分
回复 梅花肚 :来抱抱~
2012年10月26日 09点10分
还有他的ido终演感言喔
2012年10月26日 09点10分
回复 sheirly62 :哈哈,提醒我了~=3=
2012年10月26日 09点10分
level 9

李章宇,好样的~
2012年10月26日 08点10分 24
level 9
早点把恩静娶回家其他的不多说
2012年10月26日 08点10分 26
level 9
对!李章宇就由你开始吧
好老公快把老婆娶回家
2012年10月26日 09点10分 27
level 9

亲辛苦了
2012年10月26日 09点10分 28
1 2 3 4 尾页