bullet迟迟不出，我没得翻译就有点忍不住了...
挑了几篇喜欢的来翻~
【吵闹的女人】
时雄：是阿尔比雷欧跟北斗，不过几乎都是北斗在讲话。

北斗：诶、诶～｢连星双瞳｣这个称号，你喜欢吗？很有
阿尔比欧雷的感觉，超帅的对吧？快夸奖我快夸奖我！
阿尔比雷欧：是阿‧尔‧比‧雷‧欧！…你故意的吧？

时雄：我的却只是简单的｢笨蛋时雄｣。…我、我可一点都不在意喔！

【她留下来的东西】
时雄：总觉得阿尔比雷欧看起来心情很不好，是因为跟莉可莉丝在一起吧。

阿尔比雷欧：我用这双手把你…我一直觉得很对不起你。
莉可莉丝：对於｢失败作｣的我来说，那是已经决定好了的结局…
阿尔比雷欧：但…
莉可莉丝：莉可莉丝之花，现在也开满整个世界吧？
阿尔比雷欧：嗯。
莉可莉丝：听到这些就足够了…因为能留下我曾经存在的证明…
莉可莉丝：谢谢你…阿尔比雷欧。

时雄：阿尔比雷欧内心的伤口，如果能被莉可莉丝的话语治愈就好了。

【受欢迎也是件困扰的事】
时雄：呜哇～恩度蓝斯正对
Haseo
送出炙热的视线！

恩度蓝斯：
(
靠近
)
我一直很不安、很不安…
Haseo
，你知道为什麼吗？
Haseo
：
(
后退
)
不、不，我完全不知道…我也不想知道…
恩度蓝斯：
(
再度靠近
)
总觉得只要一关掉电源就再也见不到
Haseo
了…
Haseo
：
(
继续后退
)
这、这样啊…。那、那还真是辛苦你了…

恩度蓝斯：
(
靠近靠近
)
你了解我的心情了吧？
(
恩度蓝斯紧追著
Haseo
离开画面
)

时雄：不愧是｢
モテヲ
｣
(
もてる
受欢迎
＋ハセヲ
的简称
)
…男女无差别攻击吗…

【眼镜的秘密】
时雄：是欧凡跟弗流凯尔，他们意外地聊得很高兴嘛！果然因为都是眼镜的关系吗？

欧凡：单眼镜片很稀奇。没想到｢
TheWorld
｣里有那种道具。
弗流凯尔：你的太阳眼镜也很不赖啊！这实用吗？
欧凡：呵，只是装饰用的而已。
弗流凯尔：装饰用的啊…不是因为把眼睛遮起来比较方便吗？这样就很难被人看透心思了。

时雄：对，对。就是那样。…啊，我忘了戴风镜了！！！

【感兴趣的矛头】
时雄：是榉和弗流凯尔，感觉他们都对彼此很有兴趣！？

榉：这不是弗流凯尔先生吗？您似乎很活跃，真是太好了。
弗流凯尔：你才是，其实很活跃吧？被
榊
PK
之后，你在哪里做什麼！？
榉：恩～很多事情啦
w
弗流凯尔：很多事情啊…
榉：话说这次可以让我调查你的
PCbody
吗？特别是那个单眼镜片，实在令我很在意啊。

时雄：那个眼镜其实是弗流凯尔的本体之类的～

【谁要出钱】
时雄：是阿尔比雷欧他们，只要北斗在就会变得很热闹啊～

北斗：偶尔要不要大家一起去买东西啊？
阿尔比雷欧：我就不用了。
北斗：瞬、瞬答！？那谁来出钱？
阿尔比雷欧：不要指望别人的钱包！自己想要的东西自己买！
北斗：呜呜…我要哭了，要哭了喔！
莉可莉丝：如果只是一点钱的话我有喔。
北斗：莉可不用在意啦！爸爸会买给我们的。
阿尔比雷欧：谁是爸爸啊！！

时雄：以上就是愉快的阿尔比雷欧一家。

【是否存在】
时雄：管理者、玩家、流浪
AI
都聚在一起了。真是了不得的组合啊！

北斗：莉可的名字其实有点暗示性呢。
阿尔比雷欧：暗示性？莉可莉丝就是莉可莉丝吧！？
北斗：就是因为这样阿尔才…
神威：莉可莉斯的别名是彼岸花，因为是彼岸的季节
(
秋分
)
里开的花，北斗才会想说有暗示**。
北斗：啊！厉害！附带一提，花语是｢追忆｣。这也有点意味深长吧？
莉可莉丝：虽然我现在就在这里…
阿尔比雷欧：没有必要回想过去，接下来也可以创造出很多回忆。
神威：这样可以吗？我似乎听到了承认流浪
AI
的发言…
阿尔比雷欧：即使持有沃坦神枪，也有无法贯穿的东西。如果不被世界所期望的话就更是如此了。
莉可莉丝：我可以待在这里吗？
阿尔比雷欧：那不是由我来决定的。
北斗：那，是由世界来决定的？
阿尔比雷欧：不，是由莉可莉丝来决定的。

时雄：太好了，不是我。

本体是眼镜不应该是棒棒糖吗

有翻译太棒wwwwwwww因为日语不是特别好所以剧情都是半懂不懂 小房间都一直不敢看很在意的那几个怕看不懂...没有追溯功能好痛苦啊...

时雄君，你不是买了几本书么，能不能开贴专门说下大致剧情，比如黄昏碑文

恩sama痴汉哈哈哈哈！！！！！